Advertisement
12. Front turn signal/position light/Clignotant/feu de position avant
13. Rear turn signal light/Clignotant arrière
1
Front turn signal/position light
2
Flange nut
3
Cap
4
Headlight
5
Collar
6
Flange bolt
7
Headlight cover
Screw with spring washer
8
and plain washer
A: On the left side, install the turn
signal/position light having a
chocolate color lead. Next, install
the other turn signal/position light
with a dark green color lead on the
right side.
B: Connect the front turn signal/
position light lead to the
wireharness. The leads of identical
colors should be connected.
NOTE:
Refer to "CABLE ROUTING".
C: Tighten the bolts to specified
torque.
Tightening torque:
16 Nm (1.6 m • kg, 11 ft • lb)
1
Rear turn signal light
2
Flange nut
3
Cap
4
Lead cover
5
Plastic locking tie
6
Plastic locking tie
7
Rear fender
Flange bolt with spring
8
washer and plain washer
A: On the left side, install the turn
signal light having a chocolate
color lead. Next, install the other
turn signal light with a dark green
color lead on the right side.
B: Connect the rear turn signal light
lead to the wireharness. The
leads of identical colors should
be connected.
NOTE:
Refer to "CABLE ROUTING".
C: Tighten the bolts to specified
torque.
Tightening torque:
5 Nm (0.5 m • kg, 3.6 ft • lb)
–8–
2
C
Wire lead L = App. 9.84 in (250 mm)
2
V
d = 0.47 (12)
2
V
*
1
*
2
*
d = 0.24 (6), r= 0.98 (25)
2
*
1
*
1
d = 0.24 (6), r= 0.39 (10)
A: Du côté gauche, monter le
clignotant/feu de position ayant
le fil couleur chocolat. Monter
ensuite l'autre clignotant/feu de
position (fil vert foncé) du côté
droit.
B: Brancher le fil des clignotants/
feux de position au faisceau de
fils. Connecter les fils aux fils de
couleur identique.
N.B.:
Se reporter à "CHEMINEMENT
DES CÂBLES".
C: Serrer les boulons au couple
spécifié.
Couple de serrage:
16 Nm (1,6 m • kg, 11 ft • lb)
2
C
Wire lead L = App. 11.8 in (300 mm)
2
V
d = 0.47 (12)
2
V
2
V
3
V
Short
1
V
Long
*
1
*
4
d = 0.24 (6),r= 0.79 (20)
A: Du côté gauche, monter le
clignotant ayant le fil couleur
chocolat. Monter ensuite l'autre
clignotant(fil vert foncé) du côté
droit.
B: Brancher le fil des clignotants au
faisceau de fils. Connecter les
fils aux fils de couleur identique.
N.B.:
Se reporter à "CHEMINEMENT
DES CÂBLES".
C: Serrer les boulons au couple
spécifié.
Couple de serrage:
5 Nm (0,5 m • kg, 3,6 ft • lb)
Advertisement
