Table of Contents
Advertisement
Needle
Needle position
Pattern sewn
Adjustment of the stitch width
______Repeatedly
move the stitch
•width
knob at
>0
even speed from
0I
-~
to 3t then from 5 to 0 while detirsing the frot control at an even
Single needle
M
l
iIll
speed
R
l
HII
111v
NOTE:
_
_
_
_
_
-For
tws
in
needle sewing,
repoiterdly
move the stitch
width
knob
twin needle
M
rom 0 to 3, then from o t(. 0
L
IRepeatedly
move the sta(h width knob from 0 to 5, then from 5
too more slowly than for the shalpea ,oe, to ma ke round patterns
Single needle
M
[
'. [-IP,
, 1I11-
tJIL
while depressing the foot control at an even speed.
R
q 1 11 lp
11 1 1 111" P
" IH I
N O T E :
Ior
twin needle sewving, repeatedly move the stitch width knob
wn needle
M
from
,0
to 3,the
,ir
fro'
f
t
'111 o l I ow
ol~l
id
i
I'Repeatedlv
move the stitch width krnob slowl, from 0 to 5, then
I quickly back to 0 while depressing the foot control at an even
Single needle
M
I
<'tJ
<
speed.
R
<i>
1
<F"
NOTE:
.- _IFor
twin needle sewing,
repeatedly move
the stitch width knob
Twin needle
M
....
,ntII.:: I:: I
.,I4I
I
frorn 0 to 3, then quickly back to 0
Aguja
Position de I'aiguille
Motif cousu
Rdglage de la largeur dur point
L
Ilh, 011", ,Ih
,
ll II,
7ou urtA plusieurs reposes le selee teurde laheur depoint, tou-
jours
a it meme vitesse, de P
A
5 tout en appuyant stir la ptsdale
Aiguille simple
M
'iliH'
'ljltilli'
illli'
At
one vitesse constante.
R
'll'
lll'
ql
u
'il
I'
REMARQUE:
t ors de /'uti/isation de t'aiguille iumokee, tourner A plusieurs re-
Aiguille
jumelke
M
d1:2
,
I,.
prises /e selecteur doe largeur de point do 0C 3 puis de 3 a O0
LII
h,
Ill
il
TournerA phisieurs reprises It scileteur de laroeur de point deo
___a_
puis de 5 a 0 plus leftement
que
pour la
forme cl-dessus
Aiguille simple
M
Illli.IIbl.~.
lllilIl
pour ablenir des tformes rond's
tout en
e.eryant
tine
pre[sion
_constante
sur
la pedale.
R
uiIII'illlqlllI
REMARQUE:
Lors de
i'utitisation
de
l'igulle jurme/ee, tourner Af
plusieurs re-
Aiguille jumelke
M
1F, FF 'Ii
,FF
FFF,
.
tises
toe
selecteur de
lareutr
de point de 0 a 3 puts de 3
A
I).
L
I
lf
'Il
'Ifl
ýI.lil
Fournet
a plusieurs reprises i/s
It
silVecteurc/e largeurdepoint
enternent de 0 a 5, puis lo
tamener
de nouveau rapidement sur
A iguille simplel
lii 'i
tout it? eeroat
Line pression (onstante sur' a podale.
REMARQUE:
R
!
iJil
'lKIi
'11
Lors de
utitisation doe
I
guille
junrue/,
turner
Aplusours
re-
poses /n selec leur do laoeur
dot
point de
a
.3
puts le rarnener de
Aiguille jumelte
M
::,Fill nouveu1
I
o..:,
(lapiemenrlt
sti
0.
34
Advertisement
Table of Contents
