Table of Contents
Advertisement
Changing the Presser Foot
Changement de pied-de-biche
mttry be ne e.ssdr
rI
o cIia oge th i)
pro
'r T oot
Ci
cord
Io Iu4to
\
oul r~
$
0.
0
seQt pa rtoui
0CC
es
so
re de ch Wnger r
pie d-do-
ftch s eon /e* boit
Ing
needs.
0
M110
SNAP-ON
TYPE
a
MODELF A CL IQUFT
Turn power switch to "0
Monetr
I
tilt; upte; print tjuit su; '0
I1 Raise the needl to its highest positlion by turning the ha lance wheel
*
, Lernonter Corp/bterner'rt I
as/nd/ce
en fournnt
le
/
voi/ant %vets sot
*toward
yon coounterclIockwisei, then raise the presser toot lever.
0
/ans
/f,
ins (ontrdtr des oirgni/Is Wunoo rnrntptre'
puts
rerooitet,
2ý U se a r
01
or screwdors r to loosen the Presser toot screw and
/t,
Iei
doi pieYti-oIn
he
remove the Presser toot.2
Ul/isco;norpox- (it,
lloOOiC
nd' un toulroevtN proardesserrer IPt ris
P5 Coin
~~~u>
Jpld-de-Lbi;the
puis repte Irn
/0pfed
-do-
he.
0
i.:to
*3
Ptre, "de rito....i..
3 Place the groov ed side of t he presser foot agai nst the Idot side or the
*3Ose'
presser bar.
3. PVI r to 6c~l hhnnu
do privdde-Irhe c
onte
Ie core plot /e
1,)
4. Securely tighten the presser foot screw w ith the coin or screwdriver.*
Iq~e (it ined -dc-a
3Tighptsen
4. Hie
'P tssertr
ki ci.s d/u ped -do-bic/'h ta/d
Idid
one piece de triot
*
hiate
on
(I/no
rourner
is.
* ***
1
090000*
1
*
* * *
a
**
. .**
* * ***
**
*
*
**
**
**
**
* *
**
*
* **
0*
9*
**
*
*
*
Camblo del prensatelas
Substituiil;o do Pe Cakcador
-
Seguin sus necesidades de costura, puedo
sor necesario cambiar el
*
Pode
set necessdrlo trocar o pe
I alcaor
die
acordro
com
as suas necessida-
prensatelas.
0
des dec costura.
MODELO A PAIESIN
a
TWPO INSTANTANEO
Goloqueofe interrupter principal en
"0'.
*
Gin
(I interruptor die
Ibryýt
att(Y
1. Levante
la
aguja a su posicion mai alta, girando
la
ruedeclila
I*
I. Eeve a -gutha ait a stua
posiyao mali -alta. roditrico o votante em direyno
hacia usted (en el sestido contranro al de las mnaneciltas de un
e
-a
vose (Qentdo anti-hoprario,
e
enlao Ie'amte a tavanca do, pie calcador.
retail) y luego levante la palanca del prensatelas.
2 . Utilize un/a moeda on urna cliave die fenda patti afrouxar o parafuso do
2. Utitice una monoda o Un destornillador para aflojar el tornillo del
*
pc calcador e remov a o Ed otilcador.
prensatelas y retirar ol prensatelas.
a
(D Moteda
~tMoneda
20t Afrouxar
3. Goloque la parte del pronsatelas con ranura contra la parte lana
3 paraqu o caiadorcd
op
acao
odkvhdeýhtd
ahn
do ta barra do soporto.
4. Aperte
firmemeote
ot
ptarafso
do ptý
calcador corin
nmain oteda
cii
ch~ive
4. Aphete cuidadosamento et torni/Fe del prensatolas con ta mone-
te(oa
do to el destornillador.
®e
Aperia
3Apretar
aý
f%
a1
0a
7a
Advertisement
Table of Contents
