Download Print this page

Yashica J-5 Instruction Booklet page 39

Advertisement

Cuando se enfoca
la
camara
a un objeto
hay un
cierto
espacio delante y detras del
mismo.
dentro
del
cual
quedanl n
otros
ob jetos
igualmente enfocados. Esto
es
conocido
como
"Pro
·
fundidad del campo" y que
varia segun el diafragma ; a
la
menor abertura cor
res
-
ponde
mayor
profundidad
del campo.
Lorsque la mise-au-point de I'appare-
il est
reglee
sur
un
suiet,
il
existe,
a
I'avant-plan
et
a
I'arriere-plan
de
ce dernier,
une
zone
dans laquelle
tous les
obiets seront
parfaitement
nets.
Cette zone est connue sous
Ie nom
de
"profondeur
de
champ" et elle
varie selon I'ouverture du
diaphra-
gme_ Plus
I'ouverture du diaphra-
gme est reduite, plus
la profondeur
de champ est etendue_
Wird die
Komera
auf
ein
Motiv
scharf eingestellt. erscheinen
ouch
andere
Gegenstiinde
in
einem
gewissen Bereich vor und hinter
dem
Aufnahmemotiv_
scharf.
Dieses
Feld wird
"Tiefenschiirfenbereich"
genannt
und variiert
mit der Blen-
deniiffnung_ Je kleiner
die
Blende
desto
groBer
der Bereich der Tie-
fenschorfe_
38

Advertisement

loading