Download Print this page

Yashica J-5 Instruction Booklet page 23

Advertisement

PARA UNA EXPOSICION
CORRECTA (1)
Saque la palanca de reenro-
Ilado
y
ajuste el
numero ASA
(DIN)
de
la pellcula
al
punta
marcado en el
borde del
disco
de
sensibilidades
girando el
mismo-
.
REGLAGE DE
L'EXPOSITION
(
1
)
Degager
la clef de rebobinage
du film
et, en
tournant du
doigt
l'ec
helle
de sensibilite
ASA
(DIN)
du film,
aligner
l'inciice ASA
(DIN)
du film
utilise
sur
Ie point de repere
situe
a
l'exterieur de l'echelle_
AJUSTES INTERMEDIOS DE
SENSIBILIDADES
ASA -DIN
ECHELLE DE
SENSIBILITE
ASA DU FILM
La table indique l'indice
auquel correspond chaque
division.
DIE
ASA-FILMEMPFINDLICHKEITSTABELLE_
DAS EINSTELLEN DER
RICHTIGEN BELICHTUNGSZEIT ( 1
Den
Filmrikkspulknopf
herous-
ziehen
und die
Scheibe
zum Einstel·
len
der
Filmempfindlichkeit
ent·
sprechend
dem
eingelegten
Film
der ASA
oder
DIN -Leitzohl des
eingelegten
Films am
weil3en
Punkt
einstellen_

Advertisement

loading