Download Print this page

Yashica J-5 Instruction Booklet page 25

Advertisement

Ajuste
el
numero de la veloci·
dad del
obturador q.ue desea
usar
a
la
marca.
Lugar
claro
:
Ajuste el disco
de cambio
de
sensibilidad
a
"H"
.
Lugar
oscuro
:
Ajuste
el
citado disco a "L"
.
Avant de
calculer
J'exposition,
aligner
avec
precision Ie temps
d'obturation voulu
sur
la ligne
noire
situee sur
la platine
superieure
de
J'appareil.
Les lettres
"H" et "L"
figurant
11.
J'exterieur du disque qui
en-
cercle
la clef de rebobinage
sont
les points de repere
servant
11.
regler Ie posemetre
sur
les
gammes de
sensibilite
normale
et accrue. Le disque com porte
un trait qu'on devra
aligner
sur .. H"
ou .. L"
selon
les
conditions
d'eclairage
pre-
dominnant.
Ehe
die Lichtwertzahl ermittelt
wird
,
ist
die
gewunschte
Belichtungs-
zeit
ganz genau gegenuber
der
Linie
einzustellen.
Die Markierungen
"H"
und
"L"
auf
dem Kameragehiiuse
am
Ruck-
spulknopf dienen
der Einstellung des
Cd5-Belichtungsmessers
fUr
"H"
=
hohe,
"L"
=
schwache
Empfindlich-
keit.
Entsprechend den Lichtver-
hiiltnissen
,
bei
grellen
Licht
"L",
bei
schwachem "H" einstellen.
24

Advertisement

loading