Instructions Générales D'installation - L.B. White Commander Owner's Manual And Instructions

8
Réchauffeur d'air d'appoint canalisable Commander
14. Si le débit de gaz est interrompu et que la flamme
s'éteint, ne rallumez pas le radiateur tant que
vous n'êtes pas sûr que tout le gaz qui aurait
pu s'accumuler s'est dissipé. Dans tous les cas,
ne rallumez pas le radiateur avant au moins 5
minutes.
15. Lorsque l'appareil de chauffage doit être entreposé
à l'intérieur, la connexion entre la ou les bouteilles
d'alimentation en gaz propane et l'appareil de
chauffage doit être débranchée et la ou les
bouteilles doivent être retirées de l'appareil de
chauffage et entreposées conformément à la
norme pour l'entreposage et la manutention des
liquides liquéfiés. Gaz de pétrole, ANSI/NFPA 58
ou norme CSA B149.1 Code d'installation du gaz
naturel et du propane, selon le cas..
16. L'appareil de chauffage doit être situé à au moins
6 pi (1,83 m) aux États-Unis ; ou 10 pi (3 m) au
Canada de tout réservoir de gaz propane.
17. Les réservoirs d'approvisionnement en gaz pro-
pane ont des filetages à gauche. Utilisez toujours
la clé appropriée pour établir une connexion
afin de serrer ou desserrer le P.O.L. du con-
necteur en queue de cochon. raccord à la vanne
d'alimentation en gaz du réservoir.
18. Pour une utilisation intérieure ou extérieure. Une
ventilation adéquate doit être fournie conformé-
ment à OSHA 29 CFR 1926.154, Safety Require-
ments for Temporary and Portable Space Heating
Devices and Equipment, ANSI A10.10, National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA54, Liquified
Petroleum Gas Code, NFPA 58 ou le Code
d'installation du gaz naturel et du propane, CAN
B149.1, selon le cas.
19. Ne faites pas fonctionner l'appareil de chauffage
avec des panneaux ouverts ou retirés. Cela
pourrait entraîner une mauvaise combustion ou
endommager les composants du réchauffeur et
entraîner des dommages matériels.
20. Verrouillez toujours les roues pivotantes avant
d'utiliser le radiateur.
21. Ne manipulez pas, ne déplacez pas et ne réparez
pas l'appareil de chauffage lorsqu'il est en marche,
connecté à l'alimentation électrique ou chaud.
Manuel du propriétaire • Réchauffeur d'air d'appoint canalisable Commander
Instructions générales
d'installation
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure
Peut causer des dommages matériels, des blessures
graves ou la mort.
• Pour éviter une accumulation dangereuse de gaz
combustible, coupez l'alimentation en gaz au robinet de
service de l'appareil avant de commencer l'installation
et effectuez un test de fuite de gaz une fois l'installation
terminée.
1. Lisez toutes les précautions de sécurité et suivez les
recommandations de L. B. White lors de l'installation de
cet appareil de chauffage. Si, lors de l'installation ou du
déplacement de l'appareil de chauffage, vous soupçon-
nez qu'une pièce est endommagée ou défectueuse, ap-
pelez une agence de service qualifiée pour la réparation
ou le remplacement.
2. Assurez-vous que le radiateur est de niveau (utilisez
un niveau) et correctement positionné avant utilisation.
Respectez et respectez toutes les distances de sécurité
minimales entre le radiateur et les matériaux combus-
tibles les plus proches. Les distances de sécurité sont
indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil de
chauffage et à la page 4 de ce manuel.
3. Cet appareil de chauffage peut être utilisé à l'intérieur ou
à l'extérieur et est approuvé pour une utilisation avec ou
sans conduits.
• Pour une application à l'intérieur, un conduit en option
peut être fixé à l'anneau d'entrée d'air du réchauffeur
pour fournir de l'air propre au réchauffeur. Contactez
votre section locale le revendeur de L. B. White ou le L.B.
White Co. pour plus de détails.
• Pour une application extérieure, des accessoires sup-
plémentaires sont nécessaires pour fournir correctement
de l'air chauffé à l'intérieur. Voir l'option de conduit à la
page 11.
4. Seuls les conduits et les accessoires de distribution d'air
tels que fournis et spécifiés par le fabricant de l'appareil
de chauffage doivent être utilisés.
NE PAS UTILISER D'AUTRES CONDUITS, CONDUITS
FABRIQUÉS SUR PLACE, BÂCHES OU TUYAUX DE
POÊLE, ETC. SUR CE CHAUFFAGE.
■ Lors de l'utilisation du conduit, assurez-vous que les
courbures du conduit sont réduites au minimum.
■ La réduction du nombre de coudes garantira que l'air
chaud sortant de l'appareil de chauffage circule libre-
ment, évitant ainsi la surchauffe. S'il y a des virages
excessifs, les interrupteurs de haute limite peuvent
s'ouvrir.