L.B. White Commander Owner's Manual And Instructions page 78

6
Réchauffeur d'air d'appoint canalisable Commander
Odeur de gaz
Le propane et le gaz naturel ont des substances odorantes
artificielles ajoutées spécifiquement pour détecter les fuites
de gaz. Si une fuite de gaz survient, vous devriez pouvoir
sentir l'odeur de gaz. IL S'AGIT DE VOTRE SIGNAL
POUR AGIR IMMÉDIATEMENT !
■ Ne prenez pas de mesures qui pourraient enflammer
le gaz. N'opérez pas les interrupteurs électriques. Ne
tirez pas sur les rallonges ou l'alimentation électrique.
N'allumez pas d'allumettes ou toute autre source de
flamme. N'utilisez pas votre téléphone.
■ Faites immédiatement sortir toutes les personnes du
bâtiment et loin de la zone.
■ Fermer toutes les vannes d'alimentation en gaz.
■ Le propane est plus lourd que l'air et peut s'accumuler
dans des zones basses. Lorsque vous soupçonnez une
fuite de propane, sortez des zones basses.
■ Utilisez le téléphone de votre voisin et appelez le
fournisseur de gaz, ainsi que votre service des incend-
ies. Ne rentrez pas dans le bâtiment ou la zone.
■ Restez à l'extérieur du bâtiment et loin de la zone
jusqu'à ce que les pompiers et votre fournisseur de gaz
déclarent que les lieux sont sécuritaires. FINALEMENT,
laissez l'agent de service en gaz et les pompiers vérifier
le gaz qui s'est échappé. Laissez-les aérer le bâtiment et
la zone avant d'y retourner. Les agents de service bien
formés doivent réparer la fuite, vérifier les fuites potenti-
elles et rallumer l'appareil de chauffage pour vous.
Effacement de l'odeur -
aucune odeur détectée
■ Certaines personnes peuvent ne pas bien sentir.
Certaines personnes ne peuvent pas sentir l'odeur de
la substance chimique artificielle ajoutée au propane ou
au gaz naturel. Vous devez déterminer si vous pouvez
sentir la substance odorante de ces gaz.
■ Apprenez à reconnaître l'odeur du propane et du gaz
naturel. Les détaillants de propane locaux et votre
fournisseur de gaz naturel local (service) seront heureux
de vous donner un feuillet « grattez et sentez». Utilisez-
le pour vous familiariser avec l'odeur du gaz.
■ La cigarette peut diminuer votre capacité à sentir. Se
trouver en présence d'une odeur pendant un certain
temps peut affecter votre sensibilité à cette odeur
particulière.
■ La substance odorante du propane et du gaz naturel
est incolore et l'intensité de son odeur peut s'estomper
dans certaines circonstances.
■ S'il y a une fuite souterraine, le déplacement du gaz à
travers le sol peut filtrer la substance odorante.
■ L'odeur du propane peut varier en intensité à différents
niveaux. Étant donné que le propane est plus lourd
que l'air, l'intensité de l'odeur peut être plus forte à des
niveaux inférieurs.
Manuel du propriétaire • Réchauffeur d'air d'appoint canalisable Commander
■ Soyez toujours sensible à la moindre odeur de gaz. Si
vous continuez à détecter une odeur de gaz, même si
elle est faible, traitez-la comme une fuite importante.
Agissez immédiatement, comme nous avons discuté
précédemment.
Attention - points
importants à se rappeler !
■ Le propane et le gaz naturel ont une odeur distinctive.
Apprenez à reconnaître ces odeurs. (Référez-vous aux
sections « Odeur de gaz » et « Effacement de l'odeur »
ci-dessus.)
■ Si vous ne l'avez pas reçu une formation adéquate en
matière de réparation et de service
■ Même si vous n'êtes pas bien formé dans l'opération
et la réparation des appareils de chauffage, soyez
TOUJOURS conscients des odeurs de propane et de
gaz naturel.
■ Un « test olfactif » périodique autour de l'appareil
chauffage ou aux articulations de l'appareil de chauffage
; c'est-à-dire le tuyau, les raccords, etc., est une bonne
pratique de sécurité dans toutes les conditions. Si vous
sentez même une petite quantité de gaz, COMMUNI-
QUEZ IMMÉDIATEMENT AVEC VOTRE FOURNIS-
SEUR DE GAZ. N'ATTENDEZ PAS !
■ N'essayez pas d'installer, de réparer ou d'opérer cet ap-
pareil de chauffage ou la conduite d'alimentation en gaz
à moins que vous n'ayez les connaissances requises en
matière d'appareils de chauffage au gaz.
QUALIFICATIONS POUR L'OPÉRATION ET
L'INSTALLATION :
a. Pour devenir une personne qualifiée en installation
de gaz, vous devez avoir suffisamment de formation
et d'expérience pour traiter tous les aspects reliés à
l'installation, à l'entretien et à la réparation. Cela inclut la
tâche de l'installation, du dépannage, du remplacement
des pièces défectueuses et les essais sur l'appareil de
chauffage. Vous devez être en mesure
Réchauffeur d'air d'appoint canalisable Commander
de mettre l'appareil de chauffage dans une condition de
fonctionnement sécuritaire et normale. Vous devez vous
familiariser entièrement avec chaque modèle d'appareil de
chauffage en lisant et en vous conformant aux directives
de sécurité, aux étiquettes, au guide du propriétaire, etc.,
qui accompagne chaque appareil de chauffage.
b. Pour devenir une personne qualifiée en installation
de gaz, vous devez avoir suffisamment de formation
et d'expérience pour traiter tous les aspects reliés à
l'installation, à la réparation et dans le changement des
conduites de gaz, y compris la sélection et l'installation
du bon équipement, et la sélection de la bonne taille de