L.B. White Commander Owner's Manual And Instructions page 81

5. Les appareils de chauffage utilisés à proximité de
bâches combustibles, de toiles, de plastiques, de pare-
vent ou de revêtements similaires doivent être situés
à au moins 10 pieds/3,05 mètres des revêtements.
Les revêtements doivent être solidement fixés pour
empêcher l'allumage ou le renversement de l'appareil de
chauffage en raison de l'action du vent sur le revêtement
ou tout autre matériau.
6. Vérifiez toutes les connexions pour les fuites de gaz à
l'aide de détecteurs de fuites de gaz approuvés. Le test
de fuite de gaz est effectué comme suit:
• Vérifiez tous les raccords de tuyaux, raccords de
tuyaux, raccords et adaptateurs en amont de la
commande de gaz avec des détecteurs de fuites de
gaz approuvés.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie et d'explosion
■ N'utilisez pas de flamme nue (allumettes, torches,
bougies, etc.) pour vérifier les fuites de gaz.
■ N'utilisez que des détecteurs de fuite approuvés.
■ Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des
incendies ou des explosions.
■ Les incendies ou les explosions peuvent entraîner des
dommages matériels, des blessures corporelles ou
la mort.
-- Dans le cas où une fuite de gaz est détectée, vérifiez la
propreté des composants impliqués et la bonne applica-
tion du composé de tuyau avant de serrer davantage.
-- En outre, serrez les raccords de gaz comme nécessaire
pour arrêter la fuite.
-- Tenez-vous à l'écart pendant que le brûleur principal
s'allume pour éviter les blessures causées par des fuites
cachées qui pourraient provoquer un retour de flamme.
-- Avec le brûleur principal en marche, vérifiez toutes les
connexions, les raccords de tuyaux, les raccords et les
joints ainsi que les connexions d'entrée et de sortie de la
vanne de contrôle du gaz avec des détecteurs de fuite de
gaz approuvés.
-- Si une fuite est détectée, vérifiez la propreté des
composants impliqués dans les zones de filetage et
l'application correcte du composé de tuyau avant de
serrer davantage.
-- Serrez le raccord de gaz si nécessaire pour arrêter les
fuites.
-- Si nécessaire, remplacer les pièces ou composants
impliqués si la fuite ne peut pas être arrêtée.
-- Assurez-vous que toutes les fuites de gaz ont été identi-
fiées et réparées avant de continuer.
7. Un agent de service qualifié doit vérifier la pression de
gaz de fonctionnement appropriée lors de l'installation
de l'appareil de chauffage.
8. Allumez selon les instructions sur le radiateur ou dans le
manuel du propriétaire.
Manuel du propriétaire • Réchauffeur d'air d'appoint canalisable Commander
Réchauffeur d'air d'appoint canalisable Commander
9. Assurez-vous que l'appareil de chauffage a le régulateur
de gaz approprié pour l'application. Un régulateur doit
être connecté à l'alimentation en gaz afin que la pres-
sion du gaz à l'entrée de la vanne de gaz soit régulée
à tout moment dans la plage spécifiée sur la plaque
signalétique.
• Les radiateurs Commander ne sont pas livrés en
standard avec un régulateur de deuxième étage.
• Contactez votre fournisseur de gaz ou le L.B. White
Co., LLC. si vous avez des questions.
10. L'appareil de chauffage doit être installé de manière à
ne pas gêner ou obstruer les sorties normales, les sor-
ties de secours, les portes et les passerelles.
11. Des balustrades, des clôtures ou des matériaux de
substitution appropriés doivent être utilisés pour garder
l'équipement de chauffage à l'écart de toute personne
utilisant et visitant la structure.
12. L'appareil de chauffage doit être situé de manière
à ce que la pluie, la glace ou la neige qui s'écoule
de la structure n'affecte pas le fonctionnement de
l'équipement. Si l'appareil de chauffage est à l'extérieur,
il doit être placé au-dessus de toute eau stagnante
ou stagnante. Si l'unité doit être située sur le sol, une
tranchée environnante est recommandée pour évacuer
la pluie, la glace ou la neige loin de l'unité.
13. Le sol et le terrain environnant doivent être dégagés
de toute végétation combustible et autres matériaux
combustibles lorsque le radiateur est utilisé à l'extérieur.
14. Finalement, comme tous les appareils électriques/
mécaniques, la sonde du capteur de température peut
tomber en panne. La défaillance du capteur de tem-
pérature peut entraîner une condition de sous- chauffe.
Si la sonde tombe en panne, le régulateur de tem-
pérature réglera la vanne modulante sur 5 VDC pour
continuer à fournir de la chaleur à l'espace. Le capteur
doit être testé pour s'assurer que le point de consigne
et la température de l'air de refoulement se situent dans
un écart de température de ±3 °F (±1,5 °C).
15. Prenez le temps de comprendre comment utiliser
et entretenir le radiateur en utilisant ce manuel du
propriétaire. Assurez-vous de savoir comment couper
l'alimentation en gaz du bâtiment et de l'appareil de
chauffage individuel. Contactez votre fournisseur de gaz
combustible si vous avez des questions.
16. Tout défaut constaté lors de l'exécution de l'une des
procédures d'entretien ou de maintenance doit être
éliminé et les pièces défectueuses remplacées immédi-
atement. L'appareil de chauffage doit être retesté par un
personnel d'entretien dûment qualifié avant de remettre
l'appareil de chauffage en service.
9