L.B. White Commander Owner's Manual And Instructions page 42

6
Commander calentadores de aire de reposición
Olor a gas combustible
El gas propano y el gas natural contienen aromatizantes
artificiales agregados específicamente para la detección
de fugas de gas combustible. Si se produce una pérdida
de gas, debería ser capaz de oler el gas combustible. ESA
SERÁ LA SEÑAL PARA ACTUAR DE INMEDIATO.
■ No realice acciones que puedan encender el gas com-
bustible. No accione interruptores eléctricos. No tire de
cables de corriente ni alargues. No encienda fósforos ni
ninguna otra fuente de fuego. No use su teléfono.
■ Haga que todos salgan del edificio y que se alejen del
área inmediatamente.
■ Cierre todas las válvulas de suministro de combustible.
■ El gas propano es más pesado que el aire y puede
asentarse en áreas bajas. Cuando tenga motivos para
sospechar que existe una fuga de gas propano, mantén-
gase alejado de todas las áreas bajas.
■ Use el teléfono de un vecino y llame a su proveedor de
gas combustible y a su departamento de bomberos. No
vuelva a entrar al edificio o al área.
■ Permanezca fuera del edificio y alejado del área hasta
que los bomberos y su proveedor de gas combustible la
declaren segura.
■ POR ÚLTIMO, deje que el experto en servicio de
artefactos de gas combustible y los bomberos realicen
una inspección en busca de gas. Solicite que ventilen el
edificio y el área antes de que vuelva a entrar. Técnicos
de mantenimiento adecuadamente capacitados deben
reparar la fuga, controlar que no haya otras fugas, y
volver a encender el calefactor.
El olor se disipa; no se
detecta olor
Algunas personas no tienen un buen olfato. No pueden
percibir el olor del químico artificial agregado al gas pro-
pano o natural. Debe determinar si es capaz de sentir el
aromatizante que se agrega a estos gases combustibles.
■ Aprenda a reconocer el olor del gas propano y del gas
natural. Los vendedores locales de gas propano y su
proveedor local de gas natural (empresa de servicio pú-
blico) estarán más que contentos de proporcionarle un
folleto del tipo "raspe y huela". Úselo para familiarizarse
con el olor del gas combustible.
■ Fumar puede disminuir su capacidad para oler. Estar en
contacto con emanaciones de olor durante un tiempo
determinado también podría afectar su sensibilidad a
ese olor en particular.
Manual del usuario • Commander calentadores de aire de compensación
■ El aromatizante del gas propano y el gas natural es
incoloro y la intensidad de su olor puede disiparse en
algunas circunstancias.
■ Si hay una fuga subterránea, el paso del gas a través
del suelo puede filtrar el aromatizante.
■ La intensidad del olor del gas propano puede diferir
en intensidad en diferentes niveles. Dado que el gas
propano es más pesado que el aire, puede haber más
olor en niveles más bajos.
■ Siempre tome en serio la más mínima presencia de olor
a gas. Si aún detecta algún tipo de olor a gas, no impor-
ta lo poco que sea, trátelo como si fuera una fuga seria.
Actúe de inmediato, como se explicó anteriormente.
¡Atención! Puntos críticos
que debe recordar.
■ El gas propano y tiene un olor característico. Aprenda a
reconocer estos olores. (Consulte las secciones previas:
"Olor a gas combustible" y "El olor se disipa").
■ Si usted no ha sido capacitado apropiadamente en la
reparación y el mantenimiento
■ Aunque no cuente con capacitación para el manten-
imiento y la reparación de calefactores, SIEMPRE debe
reconocer el olor del gas propano y el gas natural.
■ Una prueba de detección activa alrededor del calefactor
o en las juntas de este; es decir manguera, conexiones,
etc., es una buena práctica de seguridad. Si huele
aunque sea una cantidad muy pequeña de gas, LLAME
INMEDIATAMENTE A SU PROVEEDOR DE GAS
COMBUSTIBLE. NO DEJE PASAR TIEMPO.
■ No intente instalar, reparar o dar servicio a este calefac-
tor ni a la línea de suministro de gas a menos que
cuente con capacitación experta continua y conocimien-
to de los calefactores a gas.
REQUISITOS PARA REALIZAR SERVICIO Y
LA INSTALACIÓN:
a. Para ser una persona calificada en mantenimiento
de calefactores a gas, debe contar con suficiente
capacitación y experiencia para manejar todos los
aspectos de la instalación, reparación y arreglo de la
instalación del calefactor a gas. Esto incluye la tarea
de instalación, resolución de problemas, reemplazo de
piezas defectuosas y prueba del calefactor. Debe poder
instalar el calefactor de manera que ofrezca un funcio-