Foster KS 7151 010 Instruction Manual page 93

LIMPIEZA
CLEANING
Asegúrese de que ha desenchufado
Be sure to unplug the
el aparato de la toma de corriente.
appliance from thepower
1. Limpie el equipo después de cada uso con un paño
supply.
ligeramente húmedo.
1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp
2. Limpie los accesorios con agua y jabón.
cloth.
3. El marco y cierre de la puerta y las partes aledañas deben
2. Clean the accessories in the usual way in soapy water.
limpiarse cuidadosamente con un paño húmedo cuando estén sucios.
3. The door frame and seal and neighbouring parts must be
4. No utilice limpiadores abrasivos agresivos o raspadores cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.
4. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers
de metal afilados para limpiar la puerta de cristal del horno
to clean the oven door glass since they can scratch the surface,
puesto que pueden arañar la superficie y romper el cristal.
which may result in shattering of the glass.
5. Recomendación de limpieza--- Para limpiar más fácilmente
5. Cleaning Tip---For easier cleaning of the cavity walls that the
las paredes de la cavidad que pueden entrar en contacto
food cooked can touch: Place half a lemon in a bowl, add 300ml
con los alimentos cocidos: Coloque la mitad de un limón en
(1/2 pint) water and heat on 100% microwave power for 10
un recipiente, añada 300 ml (1/2 pinta) de agua y caliente al
minutes. Wipe the oven clean using a soft, dry cloth.
100% de potencia del microondas durante 10 minutos. Limpie
el horno con un paño suave y seco.
UTENSILIOS
UTENSILS
PRECAUCIÓN
CAUTION
Peligro de lesiones
Personal Injury Hazard
personales
It is hazardous for
No debe realizar ningún
anyone other than a
tipo de mantenimiento ni
competent personto
reparación que comporte
carry out any service
el desmontaje de una
or repair operation that
cubierta que proteja
involves the removalof
contra la exposición a la
a cover which gives
energía de microondas,
protection against
a menos que sea una
exposure to microwave
persona cualificada.
energy.
Consulte las instrucciones sobre "Materiales adecuado
See the instructions on "Materials you can use in
y no adecuados para el horno microondas". Hay
microwave oven or to be avoided in microwave oven."
algunos utensilios no metálicos que no son seguros
There may be certain non-metallic utensils that are not
safe to use for microwaving. If in doubt, you can test the
para el microondas. Si tiene alguna duda, puede
utensil in question following the procedure below.
probar el utensilio en cuestión realizando el siguiente
procedimiento.
Utensil Test:
1. Fill a microwave-safe container with 1 cup of cold
Prueba de utensilios:
water (250ml) along with the utensil in question.
1. Llene un recipiente apropiado para microondas con
2. Cook on maximum power for 1 minute.
1 taza de agua fría (250 ml) junto con el utensilio en
3. Carefully feel the utensil. If the empty utensil is
cuestión.
warm, do not use it for microwave cooking.
2. Cueza con la potencia máxima durante 1 minuto.
4. Do not exceed 1 minute cooking time.
3. Toque con cuidado el utensilio. Si el utensilio vacío
está caliente, no lo use para cocer en el microondas.
4. No supere el minuto de cocción.
92
ES