Installazione e connessione
Installation and connection
1. Questo prodotto è destinato esclusivamente a un uso domestico.
1.This appliance is only intended for domestic use.
2. Questo prodotto è destinato esclusivamente a
2.This oven is intended for built-in use only. It is not intended
un'installazione da incasso. Non deve essere utilizzato su
for counter-top use or for use inside a cupboard.
un piano d'appoggio o all'interno di un mobile.
3. Please observe the special installation instructions.
3. Rispettare le specifiche istruzioni di installazione.
4.The appliance can be installed in a 60cm wide wall-
4. Il prodotto può essere installato in un mobile a parete largo 60 cm.
mounted cupboard.
5. Il forno è dotato di una spina e deve essere connesso
5.The appliance is fitted with a plug and must only be
esclusivamente a una presa correttamente installata e messa a terra.
connected to a properly installed earthed socket.
6. La tensione di rete deve corrispondere a quella specificata
6.The mains voltage must correspond to the voltage
sulla targhetta dei dati di funzionamento.
specified on the rating plate.
7. La presa deve essere installata e il cavo connettore deve essere
7.The socket must be installed and connecting cable must
sostituito esclusivamente da un elettricista qualificato. Se, a
only be replaced by a qualified electrician. If the plug is no
seguito dell'installazione, la spina non risulta più accessibile,
longer to accessible following installation, an all-pole
nel lato dell'installazione deve essere presente un sezionatore
disconnecting device must be present on the installation
onnipolare con distanza tra i contatti di almeno 3 mm.
side with a contact gap of at least 3mm.
8. È vietato utilizzare adattatori, ciabatte elettriche e prolunghe.
8.Adapters, multi-way strips and extension leads must not
Un sovraccarico può comportare il rischio di incendio.
be used. Overloading can result in a risk of fire.
Durante il funzionamento, la
The accessible surface may
superficie accessibile può
be hot during operation.
essere calda.
10
IT