Important Safety Instructions - Foster KS 7151 010 Instruction Manual

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ATTENZIONE
WARNING
1. ATTENZIONE: se lo sportello o le guarnizioni dello sportello
1. WARNING: If the door or door seals are damaged, the
sono danneggiate, non è possibile usare il forno fino alla
oven must not be operated until it has been repaired by
riparazione da parte di una persona competente.
a competent person.
2. Attenzione: È pericoloso per chiunque altro oltre ad una
2. Warning: It is hazardous for anyone other than a
persona qualificata, l'esecuzione di qualsiasi operazione di
competent person to carry out any service or repair
servizio o riparazione che implichi la rimozione della copertura
operation that involves the removal of a cover which
di servizio che protegge dall'esposizione alle microonde.
gives protection against exposure to microwave energy.
3. Attenzione: Liquidi e altri tipi di cibo non devono essere
3. Warning: Liquids and other foods must not be heated
scaldati in contenitori sigillati, poiché rischiano di esplodere.
4. Questo prodotto è destinato a un uso domestico o similare,
in sealed containers since they are liable to explode.
come ad esempio:
4.This appliance is intended to be used in household
- in angoli cottura riservati al personale di negozi, uffici o altri
and similar applications such as:
ambienti di lavoro;
-staff kitchen areas in shops, offices and other working
- dai clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive
environments;
residenziali;
-by clients in hotels, motels and other residential type
- in seconde case;
environments;
- in bed and breakfast.
-farm houses;
5. Usare esclusivamente utensili adatti all'uso con forni a
-bed and breakfast type environments.
microonde.
5. Only use utensils that are suitable for use in microwave
6. Mentre si scalda del cibo in contenitori di plastica o carta,
ovens.
tenere d'occhio il forno, data la possibilità di combustione.
6. When heating food in plastic or paper containers,
7. Il forno a microonde è destinato a riscaldare cibi e bevande.
keep an eye on the oven due to the possibility of ignition.
Essiccare cibi o asciugare vestiti, oppure riscaldare cuscini,
7. The microwave oven is intended for heating food and
pantofole, spugne, panni umidi e altri oggetti simili può
beverages.Drying of food or clothing and heating of
causare lesioni, combustione o incendio.
8. Se si nota del fumo, spegnere o togliere l'alimentazione
warming pads,slippers,sponges,damp cloth and similar
all'apparecchio e tenere chiuso lo sportello, in maniera da
may lead to risk of injury,ignition or fire.
soffocare eventuali fiamme.
8. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance
9. Il riscaldamento tramite microonde di alcune bevande può
and keep the door closed in order to stifle any flames.
4
IT