Installation And Connection; Installation Und Anschluss - Foster KS 7151 010 Instruction Manual

Installation und Anschluss

Installation and connection

1. Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.
1.This appliance is only intended for domestic use.
2. Dieser Ofen ist nur für den Einbau vorgesehen. Es ist nicht für den Einsatz
2.This oven is intended for built-in use only. It is not intended
auf einer Arbeitsplatte oder im Innern eines Schranks vorgesehen.
for counter-top use or for use inside a cupboard.
3. B itte beachten Sie die speziellen Installationsanweisungen.
3. Please observe the special installation instructions.
4. Das Gerät kann in einen 60 cm breiten Wandschrank eingebaut werden.
4.The appliance can be installed in a 60cm wide wall-
5. Das Gerät ist mit einem Stecker ausgestattet
mounted cupboard.
und darf nur an eine ordnungsgemäß installierte
5.The appliance is fitted with a plug and must only be
Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden.
connected to a properly installed earthed socket.
6. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild
6.The mains voltage must correspond to the voltage
angegebenen Spannung entsprechen.
specified on the rating plate.
7. Die Steckdose muss installiert sein und das Anschlusskabel darf
7.The socket must be installed and connecting cable must
nur von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden. Falls
only be replaced by a qualified electrician. If the plug is no
die Steckdose nach erfolgter Installation nicht mehr zugänglich
longer to accessible following installation, an all-pole
ist, muss auf der Installationsseite ein allpoliger Isolierschalter mit
disconnecting device must be present on the installation
einer Kontaktspalte von mindestens 3 mm vorhanden sein.
side with a contact gap of at least 3mm.
8. Adapter, Mehrwegleisten und Verlängerungskabel dürfen nicht
8.Adapters, multi-way strips and extension leads must not
verwendet werden. Überlastung kann zu einem Brandrisiko führen.
be used. Overloading can result in a risk of fire.
Die zugängliche Oberfläche
The accessible surface may
kann während des Betriebs
be hot during operation.
heiß sein.
74
DE