EBARA 3SF Supplementary User Instructions page 33

9. DECLARATION OF CONFORMITY
EC DECLARATION OF CONFORMITY
As defined by the 94/9/CE Directive dated 23
March 1994 issued by the European Parliament
and Council regarding the unification of member
state legislations dealing with protective appara-
tuses and systems for use in potentially explosive
areas, the
Manufacturer: EBARA Pumps Europe S.p.A.
Via Campo Sportivo, 30
38023 CLES (TN)
certifies that the
Product: 3PF – 3LPF (pumps supplied without mo-
tor) is considered as being in accordance with the
definition given in article 1, paragraph 3, letter a).
The 3PF – 3LPF product belongs to group II, Ca-
tegory 2, Gas atmosphere, and has the following
markings: "c" for production protection, "k" for
protection by immersion into liquids, "b" for pro-
tection by ignition source control. Temperatures
classification T2 to T4 .
CE II 2 G EEx c k b IIC T2 to T4 resp.
The product is in conformity with the following
directives:
94/9/CE (ATEX); Machines Directive 98/37/CE.
and in conformity with the following standards:
EN 13463-1, EN 13463-5, prEN 13463-6,
EN 13463-8, EN 809, EN 292.
The technical leaflet is deposited in TÜV Nord
CERT, Hanover
Mr. SHU NAGATA
Managing Director
Brendola, 10/01/10
EC DECLARATION OF CONFORMITY
As defined by the 94/9/CE Directive dated 23
March 1994 issued by the European Parliament
and Council regarding the unification of member
state legislations dealing with protective appara-
tuses and systems for use in potentially explosive
areas, the
Manufacturer: EBARA Pumps Europe S.p.A.
Via Campo Sportivo, 30
38023 CLES (TN)
certifies that the
Product: 3SF – 3LSF (pumps supplied without motor)
is considered as componet in accordance with the
definition given in article 1, paragraph 3, letter a).
The 3SF – 3LSF product belongs to group II, Ca-
tegory 2, Gas atmosphere, and has the following
markings: "c" for production protection, "k" for
protection by immersion into liquids, "b" for pro-
tection by ignition source control. Temperatures
classification T2 to T4.
CE II 2 G EEx c k b IIC T2 to T4 resp.
The product is in conformity with the following
directives:
94/9/CE (ATEX); Machines Directive 98/37/CE.
and in conformity with the following standards:
EN 13463-1, EN 13463-5, prEN 13463-6,
EN 13463-8, EN 809, EN 292.
The technical leaflet is deposited in TÜV Nord
CERT, Hanover
Mr. SHU NAGATA
Managing Director
Brendola, 10/01/10
3SF-3LSF-3PF-3LPF – 33