EBARA 3SF Supplementary User Instructions page 32

9. DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
Come definito dalla Direttiva 94/9/CE del Parla-
mento Europeo e del Consiglio, del 23 Marzo 1994,
concernente il ravvicinamento delle legislazioni
degli stati membri relative agli apparecchi e sistemi
di protezione destinati ad essere utilizzati in atmo-
sfera potenzialmente esplosiva.
Produttore: EBARA Pumps Europe S.p.A.
Via Campo Sportivo, 30
38023 CLES (TN)
Certifica che il
Prodotto: 3PF – 3LPF (pompe fornite senza
motore) sono considerati apparecchi secondo la
definizione dell'articolo 1, paragrafo 3, lettera a).
Il prodotto 3PF- 3 LPF appartiene al gruppo II,
Categoria 2, atmosfera Gas, protezione costruttiva
"c", protezione tramite immersione in liquido "k",
protezione tramite controllo delle fonti d'innesco
"b", classe di temperatura T2 to T4.
CE II 2 G EEx c k b IIC T2 to T4 resp.
Il prodotto è in conformità alle seguenti direttive:
94/9/CE (ATEX); Direttiva Macchine 98/37/CE.
e in conformità alle seguenti norme:
EN 13463-1, EN 13463-5, prEN 13463-6,
EN 13463-8, EN 809, EN 292.
Il fascicolo tecnico è depositato presso il TÜV Nord
CERT di Hanover
Mr. SHU NAGATA
Managing Director
Brendola, 10/01/10
32 – 3SF-3LSF-3PF-3LPF
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
Come definito dalla Direttiva 94/9/CE del Parla-
mento Europeo e del Consiglio, del 23 Marzo 1994,
concernente il ravvicinamento delle legislazioni
degli stati membri relative agli apparecchi e sistemi
di protezione destinati ad essere utilizzati in atmo-
sfera potenzialmente esplosiva.
Produttore: EBARA Pumps Europe S.p.A.
Via Campo Sportivo, 30
38023 CLES (TN)
Certifica che il
Prodotto: 3SF – 3LSF (pompe fornite senza moto-
re) sono considerati componenti secondo l'aritcolo
4 parte 2.
Il prodotto 3SF- 3 LSF appartiene al gruppo II,
Categoria 2, atmosfera Gas, protezione costruttiva
"c", protezione tramite immersione in liquido "k",
protezione tramite controllo delle fonti d'innesco
"b", classe di temperatura T2 to T4.
CE II 2 G EEx c k b IIC T2 to T4 resp.
Il prodotto è in conformità alle seguenti direttive:
94/9/CE (ATEX); Direttiva Macchine 98/37/CE.
e in conformità alle seguenti norme:
EN 13463-1, EN 13463-5, prEN 13463-6,
EN 13463-8, EN 809, EN 292.
Il fascicolo tecnico è depositato presso il TÜV Nord
CERT di Hanover
Mr. SHU NAGATA
Managing Director
Brendola, 10/01/10