EBARA 3SF Supplementary User Instructions page 26

NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU
Zabezpečuje užívateľ
1. IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE O
VÝROBCOVY A EL.
ČERPADLE (CE 98/97 p.1.7.4.a)
1.1. ÚDAJE O VÝROBCOVY
EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Sídlo spoločnosti:
Via Pacinotti, 32
36040 BRENDOLA (VI) ITALIA 38023 CLES (TN) ITALIA
Telefon: 0444/706811
Telefax: 0444/706950
Telex: 480536
1.2. ÚDAJE O ELEKTRICKOM ČERPADLE
Názov:
ČERPADLA 3SF-3LSF-3PF-3LPF
komformné s ATEX 94/9/CE
Model:
3SF-3LSF-3PF-3LPF
Rok výroby:
Označenie na štítku v časti kódu
2. ÚVOD
Tento bezpečnostný manuál sa vzťahuje k inštalácii,
používaniu a údržbe čerpadla 3SF,3LSF,3PF,3LPF
(dodaného bez motoru), ktoré je určené pre
používanie v prostredí s potenciálnou možnostou
výbuchu.
Zariadenie kombinované (motor+čerpadlo) je kon-
formné s predpismy ATEX len v prípade, ak sú
samotné čerpadlo i samotný motor homologované
každý zvlášť podľa týchto predpisov.
V opačnom prípadě nie je možné považovat takéto
kombinované zariadenie za vhodné pre použitie do
prostredia s nebezpečím výbuchu.
POZOR
Tento návod musí byť dodržaný v náväznosti
na upozorněnia obsiahnuté v návode samotného
čerpadla.
Nesprávna inštalácia môže zapríčinit nebezpečnú
situáciu. V tomto prípade už nemôže byt čerpadlo
použité ako vhodné do prostredia s nebezpečím
výbuchu.
Náš produkt 3SF,3LSF,3PF,3LPF musí byt
26 – 3SF-3LSF-3PF-3LPF
Oficiále sídlo:
Via Campo Sportivo, 30
Telefon: 0444/706811
Telefax: 0444/706950
Telex: 480536
inštalovaný jedine kvalifikovaným a autorizovaným
personálom, ktorý musí byt odborne znalý montáže
a servisu a musí mať znalosti v odbore výbušného
prostredia.
Uvedenie do chodu a údržba musí rešpektovať úda-
je o zapojení, normy a predpisy uvedené nižšie.
S týmito predpismy musí byt oboznámený a mať
ich k dispozícii i personál, ktorý výrobok používa
3. OBSAH
1. IDENTIFIKAČNE ÚDAJE VÝROBCU
A ČERPADLA
2. ÚVOD
3. OBSAH
4. MONTÁŽ ČERPADIEL
5. ÚDAJE NA ŠTÍTKU TÝKAJÚCE
SA BEZPEČNOSTI
6. UZEMNĚNÍE
7. MONTÁŽ
8. ÚDRŽBA A OPRAVY
9. PREHLÁŠENÍ O ZHODĚ
4. MONTÁŽ ČERPADIEL
4.1. VHODNOSŤ UMIESTENIA ČERPADLA
DO PROSTREDIA
Ak je čerpadlo používané v prostredí s nebezpečím
výbuchu, musí byť predevšetkým zkontrolované, či
je čerpadlo vhodné pre klasifikaciu zóny a pre cha-
rakteristiku látok prítomných v zariadení.
Potrebné bezpečnostné náležitosti proti riziku vý-
buchu v klasifikovaných prostrediach sú stanovené
európskými predpismy 94/9/CE z 23. 3 1994 (
týkajúce sa strojových zariadení) a 1992/92/CE z
16,12 1999 (týkajúce sa inštalácií).
Kritéria pre klasifikáciu prostredia s nebezpečím
výbuchu sú určené podľa normy EN 60079-10 a
EN 1127-1.
4.2. PROSTREDIE S PRÍTOMNOSŤOU
HORĽAVÉHO PLYNU, PÁR ALEBO HMLY
Na základe technických dispozícií a legislatívy sa
musí výber čerpadla riadit následnými faktormy :
- Klasifikácia skupiny: šachta/jama (skupina I),
zariadenie na povrchu (skupina II)
- Klasifikácia zóny: 0,1,2 (pre ktoré sú vhodné
zariadenia rešpektujúce kategóriu 1,2,3);
- Klasifikácia horľavých látok prítomných vo for-
SK
str. 26
str. 26
str. 26
str. 26
str. 27
str. 28
str. 28
str. 29
str. 38