APRILIA TUONO V4 R 2010 Service Station Manual page 50

Characteristics
pos. Description
1 Screws fastening the pump to the
crankcase
2 Water pump locking screw
3 Tank to pump fixing nut
Recommended products chart
Product
ENI i-RIDE PG RACING 5W-40
AGIP MP GREASE
AGIP PERMANENT SPEZIAL
AGIP BRAKE 4
AGIP ARNICA SA 32
CHAR - 50
W
ATER PUMP
Type
M6x25
M6x35
Flanged M6
RECOMMENDED PRODUCTS TABLE
Description
Engine oil
Grease for bearings, joints, couplings
and leverages
Coolant
Brake fluid
(Sachs) Fork oil (R)
Quantity Torque
2 10 Nm (7.37 lbf ft)
2 10 Nm (7.37 lbf ft)
2 12 Nm (8.85 lbf ft)
Specifications
Use branded oils with performance
equivalent to or exceeding ACEA A3 -
API SL - JASO MA - JASO MA2
As an alternative to the recommended
product, use top brand grease for roller
bearings with an operating temperature
range of -30°C...+140°C (-22°F...+284°
F), a drop point of 150°C...230°C (302°
F...446°F), high corrosion protection
qualities and good water and rust resist-
Ready for use mixed biodegradable cool-
ant with "long life" technology and char-
acteristics (red). Freezing protection up to
-40°C. Compliant with CUNA 956-16
As an alternative to the recommended
fluid, other fluids that meet or exceed the
required specifications may be used.
SAE J1703, NHTSA 116 DOT 4, ISO
4925 Synthetic fluid
SAE 0W - ISO VG 32
TUONO V4 R
Notes
-
-
-
ance.
standard.