APRILIA TUONO V4 R 2010 Service Station Manual page 339

TUONO V4 R
ling on the connecting rod head must
face outward of its crank pin.
Specific tooling
020856Y Piston installation ring
•
Remember to couple the connecting
rod shank and cap correctly, combin-
ing the respective numerical referen-
ces.
•
Use new connecting rod screws, lubri-
cating the thread and under the head..
•
Proceed with tightening according to
the procedure described in the tighten-
ing torque table using the torque
wrench and angular tightening with a
goniometer.
Engine
ENG - 339