APRILIA TUONO V4 R 2010 Service Station Manual page 234

Engine from vehicle
•
Place the two washers and tighten the
pinion fixing screw.
•
Place the pinion cover and tighten the
three screws.
•
Connect the vehicle cable harness /
engine cable harness connector.
•
Working on the right side of the vehicle,
connect the exhaust valve control unit
connector.
ENG VE - 234
TUONO V4 R