illy Iperespresso X1 Anniversary Instruction Manual page 195

KO
- 호텔, 모텔 및 주거 시설의 고객.
- B&B 타입의 환경.
• 기기를 원래 용도로만 사용하십시오. 다른 용도
는 부적절한 사용으로 간주되어 금지합니다.
• 사용 시에만 기기를 켜주시기 바라며, 사용 후에
는 전원 버튼을 눌렀다가 떼면 기기가 꺼지고 전류
가 흐르지 않게 전원 플러그를 뽑아주십시오.
• 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 커피 머신에서
나오는 물, 커피와 스팀은 화상을 입힐 수 있습니
다.
• 기계는 신체적 능력, 정신 건강 또는 감각 능력 또
는 경험과 행동 능력이 부족한 사람(8세 이하 어
린이 포함)이 사용할 수 없으며 단, 사용자의 안전
을 책임질 수 있으며 기계의 사용에 대해 교육을
받은 사람이 감독하여 사용할 수 있습니다.
• 8세 이상의 어린이가 기기를 사용할 때는 부적절
하거나 위험한 조작을 하지 않도록 감독하십시오.
• 어린이는 기기를 가지고 놀 수 없습니다.
• 감독과 감시를 받지 않는 8세 이상의 어린이가 기
계를 사용하거나 관리하면 안 됩니다. 기기와 전
원 케이블을 8세 미만의 아동에 손에 닿지 않게 하
십시오.
• 외부 대기 오염 물질로부터 보호된 밀폐된 장소
에서만 기기를 사용하십시오. 외부에서 사용하지
마십시오.
• 화재, 감전 또는 부상을 예방하려면 코드, 플러그
및 기계 본체를 물이나 기타 액체에 담그지 마십
시오.
‫استعمال آخر ويجب اعتباره غير مناسب وبالتالي يكون‬
‫يجب تشغيل الجهاز فقط للوقت الالزم الستخدامه، ويجب‬
‫إطفاءه بعد ذلك عن طريق الضغط على المفتاح العام‬
.‫وتحريره ويجب إزالة القابس من مقبس التيار الكهربائي‬
‫ال تلمس مطلق ا ً سطح ا ً ساخن ا ً . قد تسبب عمليات صب الماء‬
. ً ‫والبخار والقهوة من الماكينة حروق ا‬
‫الجهاز غير مخصص لالستخدام من قبل األشخاص (بمن‬
‫فيهم األطفال حتى 8 سنوات) ذوي القدرات الجسدية أو‬
‫العقلية أو الحسية المنخفضة أو ذوي الخبرة و/أو المهارات‬
‫غير الكافية، إال إذا كانوا تحت إشراف شخص مسئول عن‬
.‫سالمتهم أم يتم تدريبهم على استخدام الجهاز من ق ِبله‬
،‫أثناء استخدام الجهاز من قبل األطفال األكبر من 8 سنوات‬
‫احرص على مراقبة العمليات لتجنب االستخدام غير السليم‬
‫يجب أال يقوم األطفال بعمليات التنظيف والصيانة، بشرط أن‬
‫يتجاوز عمرهم 8 سنوات وأن يكونوا تحت اإلشراف. احفظ‬
‫الجهاز وكابل التغذية الكهربائية بعيد ا ً عن متناول األطفال‬
.‫اللذين تقل أعمارهم عن 8 سنوات‬
‫ال تستخدم الجهاز إال في أماكن مغلقة ومحمية من العوامل‬
.‫الجوية الخارجية. ال تستخدم الجهاز في الهواء الطلق‬
‫من أجل الحماية من الحريق أو الصعقات الكهربائية أو‬
‫اإلصابات ال تغمر الكابل والقابس وجسم الماكينة في الماء أو‬
‫ال تضع الجهاز على المواقد الكهربائية أو مواقد الغاز، أو‬
‫قد يتسبب استخدام الملحقات غير الموصى بها من ق ِبل‬
. ً ‫خطر ا‬
.‫أو الخطير للجهاز‬
.‫يجب أال يلعب األطفال بالجهاز‬
.‫في سائل آخر‬
.‫داخل فرن ساخن‬
AR
195