illy Iperespresso X1 Anniversary Instruction Manual page 131

NL
Druk kort op de toets . De wijzer van de wijzerplaat gaat naar
de icoon en de machine begint heet water af te geven uit de
koffiezetgroep. De afgifte wordt automatisch gestopt.
Tryk og slip knappen . Viseren i skiven flytter sig til ikonet
og maskinen begynder at brygge varmt vand fra kaffebrygnings-
enheden. Brygningen afslutter automatisk.
Monteer het externe einddeel van het pijpje voor stoom/warm
water.
Montér det ydre endestykke på lansen til damp/varmt vand.
OPMERKING: indien de machine meerdere dagen niet is gebruikt, is het
raadzaam het spoelen van de interne circuits te herhalen.
13
Verwijder het reservoir, en maak het leeg.
Fjern og tøm beholderen.
16
Nadat de interne circuits zijn gespoeld, is de machine klaar om de
gewenste voorbereiding af te geven.
Når handlingerne omkring vask af de interne kredsløb er fuldfør-
te, er maskinen klar til at brygge den ønskede drik.
14
Monteer het interne einddeel van het pijpje voor stoom/warm
water op de metalen leiding.
Montér den indre del af lansen til damp/varmt vand på metalrøret.
17
BEMÆRK: Det anbefales at gentage vasken af de interne kredsløb, hvis
der er gået flere dage uden aktivitet.
DA
15
131