illy Iperespresso X1 Anniversary Instruction Manual page 146

NL
OPMERKING: als de knop
ontkalkingscyclus in pauze gesteld. In dit geval is het lampje
(oranje licht) en knippert snel. Bij de volgende druk op de knop
de ontkalkingscyclus opnieuw gestart worden. Het lampje
(oranje licht) en knippert heel snel.
1 L
Verwijder en leeg de opvangbak en het lekbakje en plaats het
lekbakje weer in de machine.
Fjern og tøm beholderen og dråbeopsamlingsbakken og sæt her-
efter dråbeopsamlingsbakken i maskinen igen.
146
nogmaals wordt ingedrukt, wordt de
7
Trek het waterreservoir eruit en verwijder het deksel.
Reinig het reservoir grondig, en vul het met vers water tot het
MAX peil wordt bereikt.
Træk vandtanken ud og tag låget af.
Vask tanken med omhu og fyld den op til niveauet MAX med frisk
vand.
10
Druk even op de toets om de spoelcyclus te starten. De machine produceert een lang geluidssignaal en de controlelamp
knippert heel snel. De machine begint water af te geven.
Aan het einde van de afgifte van water produceert de machine een geluidssignaal. De controlelamp
Tryk kortvarigt på tasten , for at sætte skyllecyklussen i gang. Maskinen udsender et langt lydsignal, og kontrollampen
blinker meget hurtigt. Maskinen begynder at brygge vand.
Maskinen udsender et lydsignal, når den er færdig med at brygge vand. Kontrollampen
NOTABENE: Afkalkningscyklussen stilles i pausetilstand, hvis man tryk-
aan ker på knappen
zal (orangefarvet lys) og blinker hurtigt. Endnu et tryk på knappen
is aan genstarter afkalkningscyklussen. Kontrollampen
farvet lys) og blinker meget hurtigt.
2
igen. I dette tilfælde er kontrollampen
8
1
Plaats het deksel terug en plaats het waterreservoir in de machine.
Plaats een bak met een inhoud van minstens 1 liter onder de kof-
fie-uitloop, en richt het pijpje voor stoom/warm water in dezelfde
bak.
Genmontér låget og sæt vandtanken helt ind i maskinen.
Stil igen en beholder med et rumfang på mindst 1 liter under kaf-
febrygningsenheden og ret damp-/varmtvandsstrålen mod den
samme beholder.
gaat uit en de icoon ECO MODE licht op (groen).
slukker og ikonet tænder (grønt lys).
DA
tændt
er tændt (orange-
9
1 L
brandt (blauw) en
er tændt (blåt lys) og