illy Iperespresso X1 Anniversary Instruction Manual page 130

NL
Om de machine opnieuw te activeren, drukt u kort op de ON/
OFF-toets. De wijzer wordt direct op de icoon ECO MODE geplaatst
(groen licht vast aan).
Tryk og slip ON/OFF afbryderen, for at genaktivere maskinen. Vise-
ren placerer sig straks på ikonet ECO MODE (konstant tændt grønt
lys) og der høres et lydsignal.
Plaats een bak die voldoende groot is onder de koffie-uitloop.
Stil en kande af passende størrelse under kaffebrygningsenheden. Ret damp-/varmtvandslansen mod kanden.
130
7
Zodra de machine is ingeschakeld, moeten de interne circuits
worden gespoeld. Demonteer het externe einddeel van het pijpje
voor stoom/warm water.
Det er nødvendigt at afvikle vasken af de interne kredsløb, når
maskinen er blevet aktiveret. Demontér det ydre endestykke på
lansen til damp/varmt vand.
10
Richt het pijpje voor stoom/warm water in dezelfde bak.
8
Demonteer het interne einddeel van het pijpje voor stoom/warm
water op de metalen leiding.
Demontér den indre del af lansen til damp/varmt vand på metal-
røret.
11
Druk kort op de toets
de icoon en de machine begint heet water af te geven uit het
pijpje. De afgifte wordt automatisch gestopt.
Tryk og slip knappen
maskinen begynder at brygge varmt vand fra lansen. Brygningen
afslutter automatisk.
9
12
. De wijzer van de wijzerplaat gaat naar
. Viseren i skiven flytter sig til ikonet og
DA