Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES - MANUALE DI ISTRUZIONI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FrancisFrancis iperespresso Y5 MILK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for illy FrancisFrancis iperespresso Y5 MILK

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES - MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Page 2: General Machine Operating Rules

    Dimensions (L x P x H) (mm) : 215 x 285 x 245 décrites au chapitre détartrage. Le producteur se réserve le droit d'apporter des modifi cations ou des améliorations sans aucun préavis. DÉCOUVREZ ET ACHETEZ LES CAPSULES ILLY IPERESPRESSO SUR SHOP.ILLY.COM OU AUPRÈS DE NOS REVENDEURS IPERESPRESSO.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS  GENERAL MACHINE OPERATING RULES............2  PREPARING LATTE MACCHIATO ..............23  TECHNICAL SPECIFICATIONS ............... 2  PREPARING HOT FOAMED MILK ..............25  MACHINE PARTS ..................4  ADJUSTING HOT FOAMED MILK QUANTITY ..........26  IMPORTANT WARNINGS ................5 ...
  • Page 4: Machine Parts

    MACHINE PARTS ILLUMINATION LIGHT CAPSULE COMPARTMENT OPENING/ CLOSING LEVER HOT WATER DISPENSING SPOUT CAPSULE COMPARTMENT (internal) COFFEE DISPENSING SPOUT WATER TANK MILK DISPENSING SPOUT CONNECTOR USED CAPSULE and post-brewing liquid MILK DISPENSING SPOUT residues TRAY MILK TANK ESPRESSO CUP HOLDER SURFACE CONTROL PANEL MUG HOLDER SURFACE LATTE MACCHIATO...
  • Page 5: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS When using electrical appliances always follow the safety precau- • hotels, motels and other residential type environments; tions below. • bed and breakfast type environments. - This machine is intended for household use only. Any other use Using the espresso machine is considered improper and therefore dangerous.
  • Page 6 IMPORTANT WARNINGS insuffi cient experience and/or skills, unless they are supervised any other liquid. by a person responsible for their safety, who provides instructions - Do not place the machine on, or on how to use the appliance. near, electrical or gas burners or - Children must be kept under supervision to prevent them from inside a hot oven.
  • Page 7 IMPORTANT WARNINGS - Do not carry or pull the coff ee machine by the cord. Installation of the machine - To reduce the risk of injury, do not drape cord over the counter - Read the instructions carefully. top or table top where it can be pulled on by children or tripped - Do not install the machine in an area where the temperature may over unintentionally.
  • Page 8 IMPORTANT WARNINGS - Place the machine on a countertop away from water taps and Cleaning the machine sinks. - Unplug the machine before cleaning. - After removing the packaging, check that the appliance is in - Wait until the machine is cool before cleaning. perfect condition before installation.
  • Page 9 IMPORTANT WARNINGS In case of malfunctioning the safe operation of the machine and will result in the forfeiture of warranty rights. Do not use the appliance if the cord or plug are damaged or if the appliance shows signs of malfunctioning or has been damaged in Improper use of the appliance any way.
  • Page 10 Power-supply cord instructions 2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord; and a) A short power-supply cord is to be provided to reduce risks resul- 3) The longer cord should arranged so that it will not drape ting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
  • Page 11: Installation And Start-Up Of The Machine

    INSTALLATION AND START-UP OF THE MACHINE INSTALLATION ET MISE EN MARCHE DE LA MACHINE Remove the milk and water tanks and wash them thoroughly before use. Fill the water tank with fresh drinking water up Insert the water tank completely into the machine. to the MAX level.
  • Page 12 INSTALLATION AND START-UP OF THE MACHINE INSTALLATION ET MISE EN MARCHE DE LA MACHINE The machine automatically enters Power Save mode after 10 minutes of inactivity. button blinks slowly. Touch any button to turn on the machine again. Après 10 minutes d’inactivité la machine entre automatiquement en mode Power Save. La touche clignote lentement.
  • Page 13: Capsules Range

    ESPRESSO capsules, we suggest not to drink the coff ee obtained as it doesn’t ration of Espresso, Cappuccino and Latte Macchiato correspond to illy’s quality parameters. Machine functionality is not compromised, but we suggest to repeat the process by matching correctly capsule and icon.
  • Page 14: Preparing Espresso

    PREPARING ESPRESSO PRÉPARATION DE L’EXPRESSO For espresso preparation, use only Iperespresso All buttons are steady on. Disengage the lever. Lift the lever. ESPRESSO capsules. Pour ce type de préparation, utiliser exclusivement Toutes les touches sont allumées fi xes. Décrocher le levier. Soulever le levier.
  • Page 15: Recommendations

    ESPRESSO capsules, we suggest not to drink the coff ee obtained as it doesn’t If possible, use water with a hardness of less than 12 French degrees to reduce the deposits inside correspond to illy’s quality parameters. Machine functionality is not compromised, the machine.
  • Page 16: Preparing Brewed Coffee

    PREPARING BREWED COFFEE PRÉPARATION DU CAFÉ FILTRE For brewed coff ee preparation use only Iperespres- All buttons are steady on. Disengage the lever. Lift the lever. so COFFEE capsules. Pour ce type de préparation, utiliser exclusivement Toutes les touches sont allumées fi xes. Décrocher le levier.
  • Page 17: Recommendations

    ESPRESSO capsules, we suggest not to drink the coff ee obtained as it doesn’t correspond to illy’s quality parameters. Machine functionality is not compromised, If possible, use water with a hardness of less than 12 French degrees to reduce the deposits inside but we suggest to repeat the process by matching correctly capsule and icon.
  • Page 18: Programming Your Custom Volume/Quantity Setting

    30 sec. maximum extracting time. Les réglages d’usine prévoient des paramètres spécifi ques pour assurer la préparation de meilleures recettes illy : café expresso 20-25 ml / café fi ltre : 200 ml environ / cappuccino : 95-100 ml / latte macchiato : 155-160 ml / lait chaud : 135-140 ml / eau chaude : 195 ml.
  • Page 19: Using The Milk Tank And The Milk Dispensing Spout

    Après, le placer à nouveau dans le réfrigérateur. En cas de doutes sur l’intégrité du lait qui se trouve dans le réservoir, vider le réservoir et le laver soigneusement. Pour préparer les meilleures recettes illy à base de lait, il est conseillé d’utiliser du lait frais à température réfrigérée.
  • Page 20 USING THE MILK TANK AND THE MILK DISPENSING SPOUT UTILISATION DU RÉSERVOIR ET DE LA BUSE DE DISTRIBUTION DU LAIT Attach the tank to the milk dispensing spout until When the tank is attached, milk-based beverages If there is any leftover milk in the tank after pre- Remove the milk dispensing spout and rinse it as it locks into place.

Table of Contents