Bosch DCI 700 Original Instructions Manual page 133

1 Notas sobre a documentação... .................
1.1 Uso da documentação... .............................
1.2 Símbolos na documentação... .....................
1.3 Indicações de aviso na
1.3.1 Significado das palavras de
1.3.2 Estrutura das indicações de aviso relacionadas
à seção... .....................................................
1.3.3 Estrutura das indicações de aviso incorpora‐
das... ...........................................................
2 Segurança... ................................................
2.1 INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
....................................................................
2.2 Sinal de aviso e sinais de proibição no produ‐
to... ..............................................................
2.3 Grupo alvo... ...............................................
2.4 Documentação normativa... ........................
2.5 Utilização adequada... .................................
2.6 Utilização incorreta
2.7 Garantia e responsabilidade... ....................
2.8 Equipamento de proteção
3 Descrição do produto... .............................
3.1 Âmbito de fornecimento... ..........................
3.2 Acessórios especiais... ................................
3.3 Condições prévias... ....................................
3.4 Símbolos no produto... ...............................
3.5 Símbolos na placa de
3.6 Definições de termos... ...............................
3.7 Visão geral DCI 700... ..................................
3.8 Descrição dos componentes... ....................
3.8.1 Unidade de visualização e
3.8.2 Unidade de processamento... .....................
3.8.3 Dispositivo giratório com rail de alta
....................................................................
3.8.4 Rail de alta pressão... ..................................
3.8.5 Câmara de injeção... ...................................
3.8.6 Adaptações de conexão para retorno do inje‐
tor... ............................................................
3.8.7 Cabos adaptadores... ..................................
3.9 Descrição do funcionamento... ...................
3.9.1 Teste... .........................................................
3.9.2 Alimentação de óleo de
3.9.3 Medição do débito... ...................................
3.9.4 Controle de temperatura do óleo de
.....................................................................
3.9.5 Refrigeração do óleo de
4 Operação... .................................................
4.1 Ligar o DCI 700... ........................................
4.2 Desligar o DCI 700... ...................................
4.3 Parar o DCI 700 em caso de
4.4 Testar injetores... ........................................
4.5 Atualizar software
4.6 Acessar o Help Center DCI
4.7 Ajustar a altura da unidade de visualização e
comando... ..................................................
4.8 Restauração do sistema... ...........................
Robert Bosch GmbH
134
134
134
documentação... .... 134
advertência... .. 134
134
134
134
IMPORTANTES...
134
135
135
135
135
previsível... .................. 136
136
pessoal... ........... 136
136
136
136
137
137
tipo... ....................... 137
137
137
139
comando... ........ 139
140
pressão...
140
140
141
142
142
143
143
teste... ................... 143
143
teste... ....
143
teste... .................. 143
144
144
144
falha... ............ 144
144
"DCI"... ........................... 144
700... ................ 144
144
144
5 Manutenção preventiva... ..........................
5.1 Limpeza... ....................................................
5.2 Manutenção preventiva... ............................
5.2.1 Intervalos de manutenção... ........................
5.2.2 Mudar o óleo de teste... ..............................
5.2.3 Substituir o filtro do óleo de
5.2.4 Trocar o elemento filtrante no filtro de entra‐
da... .............................................................
5.2.5 Trocar a placa de proteção... .......................
5.3 Verificação da precisão de
5.4 Peças de reposição e de
5.5 Falhas... .......................................................
5.5.1 Falhas no processo de
6 Colocação fora de
6.1 Mudança de local... .....................................
6.2 Paralisação temporária... ............................
6.3 Eliminação e transformação em
6.3.1 Reciclar e descartar o DCI 700 e acessórios
.....................................................................
6.3.2 Substâncias poluentes para a
7 Dados técnicos... ........................................
7.1 Especificações DCI
7.2 Condições de funcionamento
7.2.1 Local... .........................................................
7.2.2 Temperatura ambiente... .............................
7.2.3 Umidade do ar... ..........................................
7.2.4 Pressão do ar... ...........................................
7.3 Dimensões e distâncias... ...........................
7.4 Óleo de teste segundo ISO
7.5 Emissão de ruído... .....................................
DCI 700 | 133 | pt
146
146
146
146
147
teste... ........... 150
152
155
medição... ......... 155
desgaste... ........... 155
156
funcionamento... ..... 156
serviço... ...................... 157
157
157
sucata... ... 157
... .
157
água... .......... 157
157
700... ........................... 157
adequadas... 158
158
158
158
158
158
4113-CV-AW... . 158
158
1 689 989 473 | 2021-08-24