Limpieza Del Aparato; Pulizia Dell'unità; Rengöra Enheten - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

Limpieza del aparato

El aparato no está protegido contra las
proyecciones de agua.
Limpie el aparato únicamente con un desin-
fectante sin colorantes a base de alcohol (etanol,
alcohol isopropílico). La utilización de polvos de
limpieza o de una esponja abrasiva dañaría su
superficie.
No sumerja el aparato en un baño desin-
fectante. Es probable que se dañara.
Asegúrese de que el conector del cable del mango
esté seco
No esterilice el cuerpo y el cable porque
podrían dañarse.
Pulizia dell'unità
L'unità non è protetta dagli spruzzi d'acqua.
Pulire l'unità dell'apparecchio unicamente
con un disinfettante privo di coloranti a base di
alcool disponibile sul mercato (etanolo, isopro-
panolo). Utilizzando polvere abrasiva o una
spugna abrasiva si danneggia la superficie.
Non immergere l'unità in un bagno disin-
fettante, in quanto ne risulterebbe probabilmente
danneggiata.
Assicurarsi che la connessione del raccordo al
manipolo sia asciutta
Non sterilizzare il corpo e il cavo: potrebbero
danneggiarsi.
Rengöra enheten
135°C
Enheten är inte skyddad mot vattensprej.
Enheten får rengöras endast med ett
alkoholbaserat, färglöst desinfektionsmedel som
finns tillgängligt i handeln (etanol, isopropanol).
Användning av skurpulver eller en slipande svamp
orsakar skador på enhetens yta.
Nedsänk inte enheten i ett desinfektions-
medelsbad. Detta orsakar sannolikt skador på
enheten.
Se till att sladdens handstyckesanslutning är torr.
Stommen och sladden får inte steriliseras.
De skulle sannolikt skadas av detta.
47