Manitou PRIVILEGE MRT-X 3255 PLUS Operator's Manual page 105

IT
Modalità di controllo salvate in memoria
F1 PAGINA DI GUIDA
1. Indicatore temperatura del liquido di
ra reddamento motore (1,

2. Indicatore di (2, 4.5):
• liquido di ra reddamento del motore
in surriscaldamento
• oppure livello del liquido basso
3. Indicatore livello carburante (3,
4. L'indicatore si accende (4,
quando il livello del carburante è
minore del 10% della capacità del
serbatoio
5. Contagiri (x100 rpm) (5,
6. Contaore parziale (p) e totale (t)

(6, 4.5)
6.1. Ora (t) e data (d) (6a,
7. Tachimetro (km/h o mph) (7,
8. Indicatore di avanzamento (8,
• N=Neutro
• F=Avanti
• R=Indietro
9. Indicatori e spie di allarme (9,
Panoramica simboli:
luci di posizione
luci anabbaglianti
luci abbaglianti
luci di direzione
bloccaggio assale posteriore
allineamento ruote anteriori
allineamento ruote posteriori
ruote anteriori sterzanti
sterzata concentrica
sterzata a granchio
Control modes saved in memory
F1 DRIVING PAGE
1. Engine coolant temperature gauge

4.5) indicator (1,
2. The indicator warning lights up when

(2,
• the engine coolant is overheating
• or low liquid level

4.5)
3. Fuel level indicator (3,

4.5)
4. The indicator lamp lights up

(4,
tank is lower than 10% of its capacity
5. Rev counter (x100 rpm) (5,

4.5)
6. Partial (p) and total (t) hour-counter

(6,
6.1. Time (t) and date (d) (6a,

4.5)
7. Speedometer (km/h or mph)


4.5)
(7,

4.5):
8. Moving direction indicator (8,
• N= neutral
• F= forwards
• R= reverse

4.5)
9. Warning and indicator lamps

(9,
Symbol overview:
position lights
low beams
high beams
direction lights
rear axle lock
front wheels alignment
rear wheels alignment
front wheel steering
concentric wheel steering
crab steering
9
9
2
1
6
9 11
EN

4.5)
4.5):

4.5)
4.5) when the fuel level in the

4.5)
4.5)

4.5)
4.5)

4.5):
4.5)
4.5
9
9
9
5
10
7
3
8
4
6a
9
13 9
12
2-53
PL
Tryby sterowania zapisane w pamięci
F1 STRONA PROWADZENIA
1. Wskaźnik temperatury płynu chłod-

zącego silnik (1, 4.5)

2. Wskaźnik (2, 4.5):
• przegrzanie płynu chłodzącego silnik
• lub niski poziom płynu
3. Wskaźnik poziomu paliwa (3,

4. Wskaźnik (4, 4.5) zaświeca się,
kiedy poziom paliwa w zbiorniku jest
poniżej 10% jego pojemności
5. Obrotomierz (x100 obr/min)

(5, 4.5)
6. Licznik godzin częściowy (p) i całko-

wity (t) (6, 4.5)
6.1. Godzina (t) i data (d) (6a,
7. Prędkościomierz (km/h lub mph

[mile na godz.]) (7,
8. Wskaźnik kierunku ruchu (8,
• N=Neutralny
• F=Do przodu
• R=Do tyłu
9. Wskaźniki i lampki sygnalizujące

alarm (9, 4.5)
Przegląd symboli:
światła pozycyjne
światła mijania
światła drogowe
kierunkowskazy
blokada osi tylnej
ustawienie kół przednich
ustawienie kół tylnych
skrętne koła przednie
skrętne wszystkie koła
skręt w układzie "kraba"
9

4.5)

4.5)
4.5)

4.5):