Tele System TS ULTRA 4K User Manual

Uhd hevc ci+ set top box
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Norme DI Sicurezza E Smaltimento
  • Descrizione del Prodotto E Dei Possibili Collegamenti
  • Pannello Frontale
  • Pannello Posteriore E Collegamenti del Ricevitore
  • Telecomando
  • Batterie
  • Tasti del Telecomando
  • Programmazione del Tasto TV
  • Utilizzo del Telecomando
  • Primo Avvio del Ricevitore
  • Utilizzo DI Base del Ricevitore
  • Banner Informativo Dei Canali
  • Selezione Rapida Dei Canali
  • Opzioni Audio E Sottotitoli
  • Televideo
  • Funzione Picture-In-Picture (PIP)
  • Guida Elettronica Ai Programmi (EPG)
  • Moduli CAM (Opzionali)
  • Impostazioni Principali del Ricevitore
  • Protezione
  • Password
  • Protezione Minori
  • Regolazione Orario
  • Aggiornamento E Ricerca Canali
  • Aggiornamento Automatico Canali
  • Ricerca Canali Satellitari
  • Ricerca Canali Terrestri
  • Connessione DI Rete
  • Aggiornamento Software
  • Reset DI Fabbrica
  • Risparmio Energetico
  • Impostazioni Audio/Video
  • USB E Relative Funzioni
  • Utilizzo E Avvertenze
  • Connessione Disco
  • Rimozione Disco
  • Test Unità DI Memoria USB
  • Formattazione Memoria USB
  • Lettore Multimediale
  • Registrazione Video Personale (PVR)
  • Specifiche Tecniche del Registratore
  • Configurazione Registratore
  • Timeshift
  • Registrazione Programmi TV
  • Riproduzione Dei Contenuti Registrati
  • Funzioni DI Rete
  • Web Radio
  • DLNA Mediaplayer
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  • Caratteristiche Tecniche

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tele System TS ULTRA 4K

  • Page 3: Table Of Contents

    Indice     Norme di sicurezza e smaltimento ............................ 1     Descrizione del prodotto e dei possibili collegamenti ....................... 2     Pannello frontale ................................ 2     Pannello posteriore e collegamenti del ricevitore ....................3     Telecomando ................................4  ...
  • Page 4     Mappa dei menu ................................22 App. A. Lista codici TV predefiniti/Predefined TV codes list ................... i NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale.
  • Page 5: Norme Di Sicurezza E Smaltimento

    TS ULTRA 4K 1 Norme di sicurezza e smaltimento Per un utilizzo sicuro dell’apparecchio e la vostra incolumità, vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti avvertenze riguardanti le misure di sicurezza. ALIMENTAZIONE  Utilizzando l’alimentatore in dotazione, esso deve essere collegato esclusivamente ad una presa di corrente da 230V~, 50Hz.
  • Page 6: Descrizione Del Prodotto E Dei Possibili Collegamenti

    TELE System 2 Descrizione del prodotto e dei possibili collegamenti 2.1 Pannello frontale USB Connettore USB versione 2.0 per lettura contenuti multimediali personali (video, immagini, musica), registrazione da sintonizzatore digitale terrestre/satellitare integrato ed eventuali aggiornamenti software. AVVERTENZE  Compatibile con dispositivi di memoria USB formattati con file system di tipo FAT32 e NTFS.
  • Page 7: Pannello Posteriore E Collegamenti Del Ricevitore

    TS ULTRA 4K 2.2 Pannello posteriore e collegamenti del ricevitore Common Interface Doppio alloggiamento Common Interface (CI/CI+) per inserimento Moduli per l’Accesso Condizionato (Conditional Access Module - CAM) per la fruizione di servizi TV a pagamento. NOTA Per l’utilizzo dei moduli CAM e delle relative Smart Card, riferirsi ai manuali d’uso forniti insieme alle stesse CAM e Smart Card.
  • Page 8: Telecomando

    TELE System 2.3 Telecomando La buona conoscenza del telecomando è la base per poter navigare facilmente all’interno dei vari menu. Le funzioni dei tasti sono semplici ed intuitive. Oltre al controllo remoto del decoder in oggetto (premere il tasto STB), dopo un’opportuna programmazione del tasto TV (par.
  • Page 9: Programmazione Del Tasto Tv

    TS ULTRA 4K 2.3.3 Programmazione del tasto TV 2.3.3.1 Cambio codice TV I codici TV predefiniti si trovano nella lista allegata alle presenti istruzioni (vedi App. A). Identificare prima la marca del televisore da comandare, poi seguire i passi qui sotto elencati: Accendere il televisore da comandare.
  • Page 10: Utilizzo Del Telecomando

    TELE System NOTE E AVVERTENZE  I singoli tasti programmati mediante funzione di apprendimento manterranno sempre la funzione associata durante tale programmazione, anche se se verrà cambiato il codice TV scegliendolo tra quelli predefiniti. Per cancellare la funzione appresa, si dovrà procedere ad un ripristino ai valori di fabbrica (reset) del telecomando, come descritto nel paragrafo 2.3.3.5.
  • Page 11: Primo Avvio Del Ricevitore

    TS ULTRA 4K 3 Primo avvio del ricevitore Una volta terminato il collegamento del ricevitore con lo schermo, le antenne e l’alimentatore (vedi par. 2.2), commutare l’interruttore generale posteriore in posizione I. Il ricevitore necessita di circa mezzo minuto per diventare operativo: durante tale periodo non togliere l’alimentazione e non agire sui tasti frontali e del telecomando.
  • Page 12 TELE System Frequenza LNB : Tipo di convertitore (Low Noise Block converter - LNB) associato al satellite scelto. Per i comuni impianti satellitari in Italia, viene usato quello Universale (9750/10600 MHz) Alimentazione LNB : Per l’eventuale disattivazione dell’alimentazione LNB, utile in caso di impianti di tipo IF-IF.
  • Page 13: Utilizzo Di Base Del Ricevitore

    TS ULTRA 4K 4 Utilizzo di base del ricevitore AVVERTENZA Prima di leggere questo capitolo è necessario aver letto attentamente il capitolo precedente. Per semplificare l’utilizzo del ricevitore e la gestione dei numerosi canali digitali, alcune funzioni e menu sono raggiungibili con la pressione dei tasti del telecomando (par.
  • Page 14: Funzione Picture-In-Picture (Pip)

    TELE System  Utilizzare i tasti numerici 0÷9 per digitare un numero di pagina, i tasti freccia ◄/► per andare ad un’eventuale sottopagina ed i tasti colorati per andare alle pagine indicate/evidenziate a video.  Premere di nuovo il tasto TEXT o EXIT per uscire.
  • Page 15: Impostazioni Principali Del Ricevitore

    TS ULTRA 4K 5 Impostazioni principali del ricevitore La procedura di prima installazione (cap. 3) permette già l’utilizzo base del ricevitore. Esso presenta comunque potenzialità e personalizzazioni più avanzate che sono brevemente descritte nei paragrafi seguenti. 5.1 Protezione 5.1.1 Password La modifica di alcune impostazioni o l’accesso ad un canale protetto (par.
  • Page 16 TELE System NOTA L’errata configurazione dell’antenna può comportare il mancato caricamento di alcuni o tutti i canali. Se non si conoscono le caratteristiche del proprio impianto d’antenna e/o non si è in grado di configurare propriamente il ricevitore da soli, si consiglia di rivolgersi ad un installatore professionista di fiducia.
  • Page 17: Ricerca Canali Terrestri

    TS ULTRA 4K Comando Posizione : Lista dei comandi per lo spostamento del motore verso la posizione di riferimento (zero) e verso la posizione del satellite scelto. In corrispondenza di questa voce, far riferimento alle indicazioni visualizzate in basso sullo schermo per l’eventuale regolazione fine del motore.
  • Page 18: Aggiornamento Software

    USB connessa al ricevitore. Sottomenu Aggiornamento Firmware OTN: aggiornamento tramite rete internet (Over The Network - OTN), prelevando i dati dal server degli aggiornamenti di TELE System. Se la porta Ethernet è collegata con accesso internet e la voce Aggiornamento Automatico è...
  • Page 19: Usb E Relative Funzioni

    TS ULTRA 4K 16:9 Pillar Box : In presenza di immagini in 4:3, il ricevitore applicherà due barre nere ai lati destro e sinistro per riempire lo schermo senza distorcere l’immagine originale. Letter Box : Quando le immagini sono in 16:9, il ricevitore applicherà due barre nere sopra e sotto per riempire lo schermo senza distorcere l’immagine originale.
  • Page 20: Formattazione Memoria Usb

    TELE System 6.1.4 Formattazione memoria USB Il menu Multimediale > Configura Unità di Memoria offre anche l’utilità di formattazione NTFS della memoria USB selezionata a schermo, eseguibile tramite il tasto ROSSO ( Formatta Unità AVVERTENZE  La formattazione della memoria comporta la perdita di tutti i dati/file contenuti in essa.
  • Page 21: Timeshift

    TS ULTRA 4K Configura Timeshift Durata Timeshift : Impostazione della modalità TimeShift manuale o automatica (par. 6.3.3) e della massima durata del relativo intervallo di registrazione. 6.3.3 TimeShift Il Timeshift ha il compito di registrare temporaneamente un programma TV in due diverse modalità (par. 6.3.2,...
  • Page 22 TELE System Riproduzione Entrare nel menu Multimedia > DLNA Play List, attendere l’individuazione dei server UPnP/DLNA disponibili o premere il tasto ROSSO Cerca Server DLNA , quindi selezionare quello interessato. Quindi, analogamente al media player USB, navigare tra le cartelle disponibili, scegliere il file multimediale e premere OK per riprodurlo.
  • Page 23: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    TS ULTRA 4K 8 Guida alla risoluzione dei problemi PROBLEMI POSSIBILI CAUSE COSA FARE L’alimentatore non è inserito nella Controllare che l’alimentatore sia Il LED On/Stand-by sul pannello presa di corrente o nel ricevitore. installato correttamente. frontale del ricevitore non è...
  • Page 24 TELE System PROBLEMI POSSIBILI CAUSE COSA FARE Specifica registrazione Consultare il par. 6.3.1. 11. Non è possibile registrare. / rispettata. Problemi con la registrazione. L’emittente televisiva non permette la registrazione. Necessario reset di fabbrica (par. 5.6): 12. Non è possibile spostare i canali.
  • Page 25: Caratteristiche Tecniche

    TS ULTRA 4K 9 Caratteristiche tecniche Sintonizzatore Ricevitore Digitale UHD CI+ Combo, terrestre DVB-T/T2 e satellitare DVB-S/S2 UHD/4K, HD, SD Decodifica Video MPEG-2, H.264/AVC, H.265/HEVC MPEG Layer I & II, AAC+ (HE-AAC v1), Decodifica Audio Dolby Audio (compatibile Dolby Digital, Dolby Digital Plus) Frequenze Ingresso e Loop Terrestre 174÷862MHz...
  • Page 26 TELE System 10 Mappa dei menu Di seguito è riportata la struttura dei menu del ricevitore con una breve descrizione. Menu Principale -- Impostazioni ----Controllo Parentale: Regolazione del livello del Controllo Parentale e modifica codice PIN ----Impostazioni Lingua: Definizione lingue menu, audio e sottotitoli ----Impostazioni Orario: Regolazione dell’orario del ricevitore...
  • Page 27 Index     Safety and disposal standards ............................1     Product description and possible connections ........................2     Front panel .................................. 2     Back panel and receiver connections ........................3     Remote control ................................4    ...
  • Page 28     Menu map ..................................21 App. A. Predefined TV codes list/Lista codici TV predefiniti ................... i NOTE: Due to upgrades or errors, the contents of this manual may not exactly match the actual product.
  • Page 29 TS ULTRA 4K 1 Safety and disposal standards For safe use of this appliance and your own safety, please read these instructions on safety measures. POWER SUPPLY  The receiver must be connected to a 230V ~ 50Hz power outlet via the supplied external power cord.
  • Page 30 TELE System 2 Product description and possible connections 2.1 Front panel USB 2.0 USB connector to read personal multimedia content (video, images, music) and for possible software updates. WARNING  Compatible with USB memory devices formatted with FAT16/FAT32 file system.
  • Page 31 TS ULTRA 4K 2.2 Back panel and receiver connections Common Interface Double Common Interface (CI/CI+) housing to insert Modules for Conditional access (Conditional Access Module - CAM) in order to use pay-TV services. NOTE For the use with CAM modules and Smart Cards, refer to the user manual supplied with those CAM modules and Smart Cards.
  • Page 32 TELE System 2.3 Remote control A good knowledge of the remote control is the basis for being able to navigate through the various menus. The key functions are simple and intuitive. In addition to the remote control receiver in question (press the STB button) after an appropriate programming of the TV button (paragraph 0), the remote control also allows you to control the connected TV 2.3.1 Batteries...
  • Page 33 TS ULTRA 4K 2.3.3 Programming the TV button 2.3.3.1 Change TV code The default TV codes can be found in the list attached to these instructions (see Appendix A). First identify the brand of the TV to be controlled, then follow the steps listed below: Turn on the TV to be controlled.
  • Page 34 TELE System NOTES AND WARNINGS  Each individual button programmed by the learning function will keep the same function associated during this programming even if the TV code is changed by chosing only those preset. To cancel the learned program, you must carry out a factory reset of the remote control as described in paragraph 2.3.3.5.
  • Page 35 TS ULTRA 4K 3 First start of the receiver Once the connection of the receiver has been completed through the screen, the antenna and the supply (see paragraph 2.2), switch the main power switch to the position I. The receiver requires about a half a minute to become operational: during this period do not remove the power supply and do not press any buttons on the front of the receiver or the remote control.
  • Page 36 TELE System LNB Power : For the possible disabling LNB power supply, useful in case of IF-IF type systems. NOTE The Level Indicators and Signal Quality refer to the first default transponder for the selected satellite. Do not enable the DiSEqC 1.0 / 1.1 parameters, then press OK on Next to continue.
  • Page 37 TS ULTRA 4K 4 Basic use of the receiver WARNING Before reading this chapter, it is necessary that you have read the previous chapter. To simplify the use of the receiver and the management of the many digital channels, some functions and menus are accessible by pressing the remote control buttons (paragraph 2.3.2).
  • Page 38 TELE System  Use the numeric buttons to 0÷9 to digit the page number, the arrow ◄/► buttons to go to the possible subpage and the colored buttons to go to the pages indicated/highlighted on the video.  Press the TEXT or EXIT button again to exit.
  • Page 39 TS ULTRA 4K 5 Main settings of the receiver The first installation procedure (Chapter 3) allows the basic use of the receiver. It still has more advanced features and options that are briefly described in the following paragraphs. 5.1 Protection 5.1.1 Password...
  • Page 40 TELE System NOTE The incorrect configuration of the antenna may result in some or all channels not being loaded. If you do not know the characteristic of your antenna system and/or you’re not able to configure your receiver on your own, then consult a trusted professional installer.
  • Page 41 TS ULTRA 4K Search Press OK on the item to move to the channel scanning menu (paragraph 5.3.2.2). 5.3.2.2 Satellite channels search After you have properly configured the antenna (paragraph 5.3.2.1), use the menu Installation > Satellite > Search to set...
  • Page 42 USB memory connected to the receiver. Network Firmware Upgrade submenu: Software upgrade through the internet, by downloading the data from the TELE System server. When the Automatic Upgrade option is enabled, the receiver will notify to the user new software availability.
  • Page 43 TS ULTRA 4K Audio Description : For the possible activation of Audio-Description (AD). When AD is transmitted in so called “receiver-mixed mode”, users can adjust the audio volume of the audio tracks separately, main audio with VOL+/VOL- (blue volume bar) and video description with arrow keys ◄/► (purple volume bar).
  • Page 44 TELE System 6.2 Multimedia player Before proceeding to the use of a USB type of mass storage such as a disk-drive (Hard Disk Driver - HDD) or a flash memory/flash drive, follow the relevant rules and warnings in paragraph 6.1.
  • Page 45 TS ULTRA 4K 6.3.4 Recording TV programs Instant recording Tune in to the desired channel and press REC to start recording manually. It has a default duration of two hours, but it can be changed from the menu Multimedia > PVR Setup (see par. 6.3.2). To stop recording press the button early STOP and confirm.
  • Page 46 TELE System 8 Troubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO The On / Standby on the front The power supply is not plugged into Check that the power supply is panel of the receiver is not turned the power outlet or the receiver.
  • Page 47 TS ULTRA 4K PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO Do a factory reset (par. 5.6) and define 10. You have forgotten your PIN. a new PIN during installation You need to do factory reset (par. 5.6): 11. You cannot move the channels.
  • Page 48 TELE System 9 Technical specifications Tuner UHD CI+ Combo Digital receiver, terrestrial DVB-T/T2 and satellite DVB-S/S2 UHD/4K, HD, SD Video decoding MPEG-2, H.264/AVC, H.265/HEVC MPEG Layer I & II, AAC+ (HE-AAC v1), Audio decoding Dolby Audio (compatible Digital Digital, Dolby Digital Plus) Frequency input and Terrestrial Loop 174÷862MHz...
  • Page 49 TS ULTRA 4K 10 Menu map Following is the structure of the receiver's menu with a brief description. Main Menu -- Settings ----Parental control: Adjusting the Parental Control level and changing the PIN ----Language Setting: Define menu language, audio and subtitles...
  • Page 51 App. A. Predefined TV codes list/Lista codici TV predefiniti AUTOVOX 1170 1192 1197 CLARIVOX 1170 1173 1196 DUMONT 1170 1173 1182 1193 1198 1219 1223 1235 1237 1201 1217 1222 1224 1267 1195 1199 1200 1201 1239 A.R.SYSTEMS 1170 1222 1224 1273 1284 1287 1353 1375 1278 1279 1269 1271 1274 1299...
  • Page 52 FRABA 1170 ITT SCHAUB LORENZ 1170 LEGEND 1170 1173 1223 1235 FRONTECH 1170 1217 1219 1235 1284 1287 1294 1299 1252 1279 HAMERSTEIN 1223 1236 1252 1337 1403 1067 1165 1183 1223 1232 1235 1286 1294 LENCO 1170 1173 1237 1269 1254 1347 1237 1243 1291 1295 1300...
  • Page 53 MICRON 1223 ORMOND 1170 1222 1369 PROTECH 1170 1173 1235 SAMSUNG 1170 1171 1173 MINERVA 1178 1179 1180 OR-ON 1330 1271 1294 1304 1325 1369 1174 1183 1191 1204 1223 1185 1196 1241 1362 ORSOW'E 1170 1173 1222 1436 1228 1232 1234 1235 1236 MITRONIC 1232 1252 PYE 1170 1171 1173 1237 1250...
  • Page 54 VISION 2000 1170 1235 STAR 1173 TELEPOINT 1170 1421 1170 1033 1034 1035 VISIOREX 1222 STAR LINE 1170 TELE SYSTEM 1001 1021 1003 1036 1037 1038 1039 1040 VISTAR 1288 1295 STARLITE 1235 1004 1005 1006 1007 1008 1057 1031 1032...
  • Page 56 Ricevitore Digitale / Digital Receiver DVB-T/T2 DVB-S/2 UHD AVC/HEVC, CI+, USB PVR ready TS ULTRA 4K TELE System Dichiarazione di Conformità CE Declaration of CE Conformity Tele System Digital dichiara sotto la propria responsabilità Tele System Electronic declares under che questo prodotto soddisfa i requisiti fondamentali delle...

This manual is also suitable for:

21005242

Table of Contents