DeWalt DHS780 Original Instructions Manual page 74

ITALIAnO
Per impostare l'angolo di taglio obliquo a 22,5° a sinistra, estrarre il dente di arresto taglio
obliquo a 22,5° a sinistra 53 . Allentare la manopola di bloccaggio taglio obliquo
inclinare la testa della troncatrice completamente a sinistra. Se l'indicatore taglio obliquo
non indica esattamente 22,5°, ruotare la vite di regolazione della corona
d'arresto con una chiave da 10 mm (non fornita), finché l'indicatore di taglio obliquo non
indica 22,5°.
Per regolare l'angolo di taglio obliquo a 22,5° a destra, estrarre il dente di arresto taglio obliquo
a 22,5° a destra 53 . Allentare la manopola di bloccaggio per taglio obliquo
manopola di esclusione fermo per taglio obliquo a 0°
obliquo a 0°. Quando la testa della troncatrice si trova completamente a destra, se l'indicatore
taglio obliquo non indica esattamente 22,5°, ruotare la vite di regolazione della corona
toccando il dente d'arresto con una chiave da 10 mm, finché l'indicatore di taglio obliquo non
indica 22,5°.
Regolazione del guidapezzo (Fig. A, Y2)
È possibile regolare la parte superiore del guidapezzo in modo da dare gioco alla troncatrice e
poterla inclinare fino a un massimo di 49° sia a sinistra che a destra.
1. Per regolare ciascun guidapezzo 16 , allentare la manopola di regolazione guidapezzo
far scorrere il guidapezzo verso l' e sterno.
2. Eseguire una rotazione della lama in assenza di alimentazione (troncatrice disattivata) e
controllare la presenza di gioco.
3. Regolare quindi il guidapezzo in modo che risulti sufficientemente vicino alla lama da
fornire il max. supporto al pezzo di lavorazione, senza però interferire con il movimento
verso l'alto e verso il basso del braccio.
4. Serrare saldamente la manopola di regolazione del guidapezzo.
5. Una volta completate le operazioni di taglio obliquo, riposizionare il guidapezzo.
Per determinati tagli, è consigliabile avvicinare le guide alla lama. Per fare ciò, far arretrare le
manopole di regolazione del guidapezzo
limite normale, quindi stringere le manopole di regolazione del guidapezzo. Eseguire prima un
taglio a troncatrice disattivata per assicurarsi che la lama non venga a contatto con le guide.
nOTA: Le scanalature della guida si possono intasare di segatura. Per pulirle usare un
bastoncino o un getto di aria compressa a bassa pressione.
Azionamento della protezione e visibilità (Fig. A)
La protezione inferiore sulla troncatrice è stata progettata in modo da scoprire
1
automaticamente la lama quando il braccio viene abbassato e coprirla quando viene sollevato.
La protezione può essere sollevata manualmente durante l'installazione o rimozione delle lame
o per l'ispezione della sega. NON SOLLEVARE MAI LA PROTEZIONE INFERIORE MANUALMENTE,
A MENO CHE LA LAMA NON VENGA ARRESTATA.
Regolazione delle piastre scanalate (Fig. A)
Per regolare le piastre scanalate 11 , allentare le 6 viti che le tengono ferme in posizione.
Regolare le piastre scanalate in modo che si trovino il più vicino possibile, senza interferire con
il movimento della lama.
Se si desidera una larghezza della piastra pari a zero, regolare le piastre scanalate il più vicino
possibile le une alle altre. Ora è possibile eseguire il taglio lentamente per ottenere la distanza
più ridotta possibile tra la lama e le piastre scanalate.
Regolazione delle guide (Fig. A)
Controllare regolarmente le guide 23 e verificarne il gioco. Accertarsi che la manopola di
bloccaggio sulle guide sia allentata.
24
È possibile regolare la guida destra con la vite di regolazione
utilizzare la chiave esagonali da 4 mm (non fornita) e ruotare la vite di fermo in senso orario
gradualmente, facendo scorrere la testa della troncatrice avanti e indietro.
Regolazione dell'asta di bloccaggio per taglio a quartabuono
(Fig. A, M)
È necessario regolare l'asta di bloccaggio per taglio a quartabuono
il banco della troncatrice quando l'impugnatura di bloccaggio per taglio a quartabuono è
bloccata (verso il basso) e si trova in una posizione non agganciata.
1. Mettere l'impugnatura di bloccaggio per taglio a quartabuono
(in su).
2. Servendosi di una chiave aperta di 13 mm, allentare il dado di bloccaggio
bloccaggio per taglio a quartabuono.
3. Con un cacciavite a intaglio, serrare l'asta di bloccaggio per taglio a quartabuono
ruotandola in senso orario, come illustrato nella Figura M, finché è ben stretta, quindi farle
compiere un giro in senso antiorario.
4. Fissare di nuovo l'asta di bloccaggio per taglio a quartabuono su una misurazione non a
scatto sulla la scala graduata per taglio a quartabuono - per esempio, 34º – e assicurarsi
che il banco non ruoti.
5. Serrare il dado di bloccaggio.
Prima di cominciare
• Montare il tipo di lama appropriato. Non utilizzare lame eccessivamente usurate. La
velocità max. di rotazione dell'utensile non deve superare quella della lama della
troncatrice. Non usare lame abrasive.
• Non cercare di tagliare pezzi eccessivamente piccoli.
• Lasciare che la lama esegua il taglio liberamente. Non forzare.
• Prima di eseguire il taglio attendere che il motore elettrico abbia raggiunto il regime max.
• Accertarsi che le manopole e le impugnature di bloccaggio siano serrate.
• Fissare il pezzo da lavorare.
72
28
toccando il dente
51
28 e tirare la
30 per disinserire il fermo per taglio
di due giri e avvicinare le guide alla lama oltre il
63
25 . Per ridurre il gioco,
59 se è possibile spostare
8 nella posizione sbloccata
58 sull'asta di
• Per quanto la troncatrice sia in grado di tagliare molti materiali non ferrosi oltre al legno,
e le presenti istruzioni d'uso fanno riferimento esclusivamente al taglio del legno. Gli stessi
18 principi valgono per gli altri materiali. Non impiegare la troncatrice per tagliare materiali
ferrosi (ghisa e acciaio) o laterizi!
• Assicurarsi di usare la tavola da taglio. Non azionare la troncatrice se la larghezza della
scanalatura di taglio è superiore a 10 mm.
FUNZIONAMENTO
Istruzioni per l'utilizzo

AVVERTENZA: attenersi sempre alle istruzioni di sicurezza e alle normative in vigore.
51

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere
l'elettroutensile e staccare i pacchi batteria prima di eseguire qualsiasi
regolazione o rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Assicurarsi
che l'interruttore di azionamento sia in posizione OFF. Un avvio accidentale potrebbe
provocare lesioni a persone.
63 e Per selezionare la lama più adatta alle proprie esigenze, consultare le Lame per troncatrice
sotto a Accessori opzionali.
Assicurarsi che la macchina sia posizionata in modo da soddisfare le condizioni ergonomiche
di altezza e stabilità del tavolo. Il luogo di installazione della macchina deve essere selezionato
in modo che l'operatore abbia una buona visuale e abbastanza spazio libero attorno all'utensile
in modo da consentire la movimentazione del pezzo da lavorare senza limitazioni.
Per ridurre gli effetti delle vibrazioni, assicurarsi che la temperatura ambiente non sia troppo
fredda, che la macchina e gli accessori siano mantenuti in modo adeguato e che le dimensioni del
pezzo da lavorare siano adatte a questa macchina.
Si invitano gli utilizzatori del Regno Unito ad attenersi alle "Woodworking machines regulations"
(Norme sulle macchine per la lavorazione del legno) 1974 e successive modifiche.
Posizione corretta del corpo e delle mani (Fig. N1, N2)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, tenere SEMPRE le mani
nella posizione corretta, come illustrato.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, mantenere SEMPRE una
presa sicura per prevenire reazioni improvvise.
• Non appoggiare mai le mani vicino alla zona di taglio. Posizionare le mani a una distanza
non inferiore a 100 mm dalla lama.
• Fissare bene il pezzo da lavorare al banco e alla guida durante il taglio. Tenere le mani in
posizione finché non si rilascia l'interruttore e la lama non si è completamente arrestata.
• PRIMA DEI TAGLI DI FINITURA, EFFETTUARE SEMPRE ALCUNE CORSE IN ASSENZA DI
ALIMENTAZIONE DI POTENZA IN MODO DA POTER CONTROLLARE IL PERCORSO DELLA
LAMA. NON INCROCIARE LE MANI, COME ILLUSTRATO IN FIGURA N2.
• Tenere entrambi i piedi saldamente per terra e mantenere l'equilibrio. Mentre si sposta il
braccio della troncatrice verso sinistra e verso destra, seguirlo e tenersi leggermente a lato
della lama.
• Quando si segue una linea tracciata a matita, guardare attraverso le feritoie
della protezione.
Accensione e spegnimento (Fig. A)
Per avviare la troncatrice, premere l'interruttore di azionamento
rilasciare l'interruttore di azionamento.
Lasciare che la lama raggiunga la massima velocità di funzionamento prima di effettuare
il taglio.
Rilasciare l'interruttore di azionamento e lasciare che il freno arresti la lama prima di sollevare la
testa della troncatrice.
L'interruttore di azionamento è provvisto di un foro per l'inserimento di un lucchetto per
bloccare la troncatrice.
Uso del sistema di tracciatura a LED XPS™ (Fig. A)
nOTA: è necessario collegare la troncatrice a una presa di corrente.
Il sistema di tracciatura a LED XPS™ può essere attivato dall'interruttore momentaneo
. La spia si spegnerà automaticamente dopo 20 secondi se la troncatrice non è in uso. La
spia inoltre si accende automaticamente ogni volta che aziona l'interruttore di azionamento
principale dell'elettroutensile.
5
Per tagliare attraverso una linea esistente tracciata a matita su un pezzo di legno:
1. Avviare il sistema XPS™, quindi tirare l'impugnatura di azionamento
per avvicinare la lama della troncatrice al pezzo di legno. Comparirà l'ombra della lama
sul legno.
2. Allineare la linea tratteggiata a matita al bordo dell'ombra della lama. È possibile dover
regolare gli angoli di inclinazione per il taglio a quartabuono o il taglio obliquo, per seguire
esattamente la linea tratteggiata a matita.
Aspirazione polveri (Fig. A)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere
l'elettroutensile e staccare i pacchi batteria prima di eseguire qualsiasi
regolazione o rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Un avvio
accidentale potrebbe provocare lesioni a persone.

AVVERTENZA: alcuni tipi di polvere, come quella proveniente dal legno di quercia o di
faggio, sono considerati cancerogeni, in special modo se sono combinati con additivi
chimici per il trattamento del legno.
ʵ Utilizzare sempre un sistema di aspirazione delle polveri.
5 . Per spegnere l' e lettroutensile,
21
verso il basso
3