DeWalt DHS780 Original Instructions Manual page 48

ESPAñOL
Botón de control del tope del bisel
30
Código de fecha (Fig. D)
31
Botones de liberación de la batería
32
Uso previsto
La sierra ingletadora DHS780 de D WALT se ha diseñado para el corte profesional de madera,
e
productos de madera y plásticos. Realiza operaciones de corte transversal, biselado e
ingleteado de forma fácil, precisa y segura.
Esta unidad está diseñada para usarla con una cuchilla de 305 mm de diámetro nominal de
punta de carburo.
nO debe usarse en condiciones de humedad ni en presencia de líquidos o gases inflamables.
Esta sierra ingletadora es una herramienta eléctrica profesional. nO permita que los niños
toquen la herramienta. El uso de la herramienta por parte de operadores inexpertos
requiere supervisión.

¡ADVERTENCIA! No utilice la máquina para fines distintos a los previstos.
• niños pequeños y personas con discapacidades. Este aparato no está destinado al uso
por parte de niños pequeños o personas con discapacidades sin supervisión.
• Este producto no se ha diseñado para ser utilizado por personas (niños incluidos) que
presenten discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia,
conocimiento o destrezas necesarias, a menos que estén supervisadas por una persona
que se haga responsable de su seguridad. No deberá dejar nunca a los niños solos con
este producto.
Desembalaje (Fig. A y G)
1. Abra la caja y levante la sierra por la cómoda asa de transporte
la figura G.
2. Coloque la sierra en una superficie plana y lisa.
3. Suelte el botón de bloqueo del riel 24
bloquearlo en la posición trasera.
4. Empuje ligeramente hacia abajo la empuñadura de funcionamiento
pasador de seguridad .
19
5. Afloje suavemente la presión hacia abajo y sujete la empuñadura de funcionamiento,
dejando que se levante completamente.
ENSAMBLAJE

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales graves, apague
la herramienta y retire los paquetes de baterías antes de transportarla, realizar
ajustes, limpiar, reparar o quitar o instalar acoplamientos o accesorios. El
encendido accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente los paquetes de baterías, las fuentes de
alimentación con cable y los cargadores de D
Montaje en el banco (Fig. A y Z)
Los orificios se suministran en los cuatro pies para facilitar el montaje en el banco. Se
7
suministran dos orificios de tamaños distintos para adaptarse a los distintos tamaños de los
tornillos o pernos. Utilice cualquiera de los dos; no es necesario utilizar ambos.
Monte siempre la sierra con firmeza en una superficie estable para que no se mueva. Para
mejorar su portabilidad, la herramienta puede montarse en una pieza de 12,7 mm o un tablero
contrachapado más grueso que pueda fijarse en su soporte de trabajo o desplazarse a otros
lugares de trabajo y volverse a ajustar.
nOTA: Cuando decida montar la sierra en una pieza de contrachapado, compruebe que los
tornillos o los pernos de montaje no sobresalgan por debajo de la madera. El contrachapado
debe coincidir con el soporte de trabajo. Cuando fije la sierra en cualquier superficie de trabajo,
fíjela solamente en los tetones de fijación en los que se encuentran ubicados los orificios de los
tornillos de montaje. Si la fija en cualquier otro punto, esto interferirá con el funcionamiento
adecuado de la sierra.

ATENCIÓN: Para evitar deformaciones y defectos, compruebe que la superficie de
montaje no esté combada y que sea uniforme. Si la sierra daña la superficie, coloque una
pieza fina de material debajo de un pie de la sierra, hasta que esta quede firme sobre la
superficie de montaje.
Instalación y extracción de los paquetes de baterías de la
herramienta (Fig. C1)
nOTA: Para obtener los mejores resultados, compruebe que los paquetes de baterías estén
completamente cargados.
Para instalar los paquetes de baterías 22
encuentran en el lateral de la carcasa del motor y deslícelos hasta que queden colocados
firmemente en la herramienta. Asegúrese de que no se desenganchen. Introduzca la tapa
antipolvo 39 en el alojamiento de la fuente de alimentación con cable
AVISO: Mantenga colocada la tapa antipolvo cuando no utilice la fuente de
alimentación con cable.
Para extraer los paquetes de baterías de la herramienta, pulse el botón de liberación de las
baterías 32 y extraiga con fuerza los paquetes de baterías. Introdúzcalos en el cargador tal y
como se indica en la sección del cargador del presente manual.
Paquetes de baterías con indicador de carga (Fig. C2)
Algunos paquetes de baterías de D WALT incluyen un indicador de carga que consiste en tres
e
luces LED de color verde que indican el nivel de carga restante del paquete de baterías.
46
Perno en ala
33
Tornillo de ajuste de profundidad
34
4 , tal como se muestra en
y empuje el cabezal de la sierra hacia atrás, para
3 y extraiga el
WALT.
e
en la herramienta, alinéelos con los rieles que se
37 , entre las baterías.
Para activar el indicador de carga, mantenga pulsado el botón del indicador de carga. Un
grupo de tres luces LED verdes se iluminará, indicando el nivel de carga restante. Cuando el
nivel de carga de la batería esté por debajo del límite necesario para el uso, el indicador de
carga no se iluminará y deberá recargar la batería.
nOTA: El indicador de carga tan solo constituye una indicación de la carga que queda en
el paquete de baterías. No indica ninguna funcionalidad de la herramienta y podrá registrar
variaciones en función de los componentes del producto, la temperatura y la aplicación del
usuario final.
Instalación y extracción de la fuente de alimentación con cable de
la herramienta (Fig. D–F)
Antes de introducir la fuente de alimentación con cable en la herramienta, extraiga el
extremo de la tapa antipolvo 39 del alojamiento de la fuente de alimentación con cable de
la herramienta 37 . Saque la tapa antipolvo del alojamiento de la fuente de alimentación con
cable de la herramienta, para que no interfiera con la inserción de la fuente de alimentación
con cable. Compruebe que el alojamiento de la fuente de alimentación con cable no tenga
residuos. Los residuos que quedan en el interior del alojamiento pueden impedir la colocación
correcta de la fuente de alimentación con cable. En caso de que tenga residuos, límpielos
usando aire a baja presión. Consulte Limpieza del alojamiento de la fuente de alimentación
con cable.
AVISO: La fuente de alimentación con cable está prevista solo para fuentes de
suministro de corriente alterna cuando se usa con esta herramienta. Si se usan fuentes de
alimentación de corriente continua se pueden causar daños a la herramienta.
Para instalar la fuente de alimentación con cable en la herramienta:
1. Con la fuente de alimentación con cable desenchufada, alinee el conector de CA con el
alojamiento de la fuente de alimentación con cable de la herramienta
en su lugar.
2. Compruebe que esté bien colocada en la herramienta y que no se desenganche.
3. Coloque la tapa antipolvo 39 en la fijación de la tapa antipolvo (
alimentación con cable.
4. Fije la abrazadera del cable 41 en el sujetacable de la herramienta (
bien la abrazadera en el sujetacable.
5. Con la herramienta apagada, enchufe la fuente de alimentación con cable en una toma
de corriente doméstica estándar de 230 V. Las unidades de 115 V de Reino Unido deben
enchufarse a un transformador de 115 V. No intente utilizar la fuente de alimentación con
cable con ningún otro voltaje.
6. Use la herramienta de acuerdo con sus instrucciones y compruebe que el cable esté
colocado de forma que no se pueda pisar o tropezar con él, o causarle cualquier otro daño
o tirón.
7. Para extraer la fuente de alimentación con cable de la herramienta, primero desenchufe la
fuente de alimentación con cable de la toma, después apriete el botón de liberación
y tire firmemente la fuente de alimentación con cable para extraerla de la herramienta.
Apriete firmemente el extremo de la tapa antipolvo
alimentación con cable de la herramienta
Cambio o instalación de una cuchilla de sierra nueva
Extracción de la cuchilla (Fig. A, G1–G4)

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales graves, apague
la herramienta y retire los paquetes de baterías antes de transportarla, realizar
ajustes, limpiar, reparar o quitar o instalar acoplamientos o accesorios.
Compruebe que el interruptor del disparador esté en posición APAGADO. El encendido
accidental puede causar lesiones.
• No suelte nunca el botón de bloqueo del eje mientras esté funcionando la cuchilla o
se esté frenando.
• No corte aleaciones ligeras y metales férricos (que contengan acero o hierro), ni
ladrillos o productos de fibra de cemento, con esta sierra ingletadora.
DHS780 (FIG. G1, G2A, G3, G4)
1. Desconecte la sierra de la fuente de alimentación o extraiga las baterías.
2. Suelte la palanca de liberación del bloqueo del cabezal
inferior 1 y, a continuación, levante el protector todo lo que pueda.
3. Pulse el botón de bloqueo del eje
48
con la mano, hasta que se active el bloqueo.
4. Manteniendo pulsado el botón, utilice la otra mano y la llave suministrada
el tornillo de la cuchilla. (Gire en el sentido de las agujas del reloj, roscas hacia la izquierda).
5. Extraiga el tornillo de la cuchilla 43 , la arandela de fijación exterior
la cuchilla 46 . La arandela de fijación interior
SOLO DHS780-XE (FIG. G1, G2B, G4)
1. Desconecte la sierra de la fuente de alimentación o extraiga las baterías.
2. Suelte la palanca de liberación del bloqueo del cabezal
inferior 1 y, a continuación, levante el protector todo lo que pueda.
3. Afloje, sin sacarlo, el tornillo del soporte del protector delantero
soporte 68 pueda levantarse lo suficiente para acceder al tornillo de la cuchilla
protector inferior se mantendrá levantado debido a la posición del tornillo del soporte
del protector.
4. Pulse el botón de bloqueo del eje 48
con la mano, hasta que se active el bloqueo.
37 y hágala encajar
40 , fig. E) en la fuente de
42 , fig. F). Apriete
39 en el alojamiento de la fuente de
37 .
2 para liberar el protector
mientras gira detenidamente la cuchilla de la sierra
27 para aflojar
44 , el adaptador
47 podrá dejarse en el eje.
2 para liberar el protector
, hasta que el
67
43
mientras gira detenidamente la cuchilla de la sierra
38
45 y
. El