DeWalt DHS780 Original Instructions Manual page 72

ITALIAnO
3. Liberare la manopola di bloccaggio guida
per bloccarla nella posizione posteriore.
4. Premere leggermente l'impugnatura di azionamento
in basso .
19
5. Rilasciare con cautela la pressione verso il basso e tenere l'impugnatura di azionamento,
lasciando che il braccio si sollevi fino alla massima altezza.
ASSEMBLAGGIO

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere
l'elettroutensile e staccare i pacchi batteria prima di eseguire qualsiasi
regolazione o rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Un avvio
accidentale potrebbe provocare lesioni a persone.

AVVERTENZA: utilizzare esclusivamente pacchi batteria, alimentatori con cavo e
caricabatterie D WALT.
e
Montaggio sul banco (Fig. A, Z)
Tutti e quattro i piedini sono dotati di fori
disponibili fori di due dimensioni diverse per adattarsi alle varie dimensioni delle viti. Utilizzare
uno dei due fori; non è necessario usarli entrambi.
Montare sempre la sega su una superficie stabile per impedire eventuali movimenti. Per
migliorare la portabilità dell'utensile, è possibile montarlo su un pezzo di compensato dello
spessore di 12,7 mm o superiore, che può poi essere fissato al supporto di lavoro oppure
spostato su altre postazioni di lavoro e nuovamente fissato.
nOTA: se si sceglie di fissare la troncatrice su un pezzo di compensato, accertarsi che le viti di
montaggio non sporgano dal lato inferiore del legno. Il compensato deve essere montato a
livello sul supporto di lavoro. Per il bloccaggio della troncatrice su qualsiasi superficie di lavoro,
bloccare solo le borchie dove si trovano i fori delle viti di fissaggio. Bloccaggi effettuati in altri
punti, infatti, interferiscono con il corretto funzionamento della macchina.

ATTENZIONE: per evitare inceppamenti e imprecisioni, accertarsi che la superficie di
montaggio non sia imbarcata o non uniforme in altro modo. Se la troncatrice oscilla sulla
superficie, infilare un pezzo sottile di materiale sotto uno dei piedini finché la macchina
non risulta salda sulla superficie di fissaggio.
Inserimento e rimozione dei pacchi batteria dall'utensile (Fig. C1)
nOTA: per ottenere risultati ottimali, assicurarsi che i pacchi batteria siano completamente
carichi prima dell'uso.
Per inserire i pacchi batteria nell'elettroutensile, allinearli alle guide sul lato
22
dell'alloggiamento del motore e farli scorrere finché non si incastrano saldamente
nell'elettroutensile, assicurandosi che non si sgancino. Inserire la linguetta di copertura
antipolvere (39) nel vano dell'alimentatore con cavo
AVVISO: quando l'alimentatore con cavo non è in uso lasciare la linguetta di
copertura antipolvere al suo posto.
Per estrarre i pacchi batteria dall'elettroutensile, premere il pulsante di rilascio batterie (32) ed
estrarre con decisione il pacchi batteria, quindi inserirli nel caricabatterie come descritto nella
sezione riguardante il caricabatterie di questo manuale.
Pacchi batteria con indicatore del livello di carica (Fig. C2)
Alcuni pacchi batteria D WALT comprendono un indicatore di carica, costituito da tre spie a
e
LED verdi che si illuminano mostrando il livello di carica residua della batteria.
Per azionare l'indicatore del livello di carica, tenere premuto il rispettivo pulsante. Una
combinazione di tre spie LED verdi si illumina per indicare il livello di carica residua. Quando il
livello di carica nella batteria scende al di sotto del limite utilizzabile, le spie dell'indicatore non
si illuminano e sarà necessario ricaricare la batteria.
nOTA: l'indicatore di carica mostra solamente il livello di carica residua della batteria. Non
indica la funzionalità dell'elettroutensile ed è soggetto a variazioni in base ai componenti del
prodotto, alla temperatura e all'applicazione dell'utilizzatore finale.
Inserimento e rimozione dell'alimentatore con cavo nel e
dall'elettroutensile (Fig. D–F)
Prima di installare l'alimentatore con cavo nell'elettroutensile rimuovere l'estremità
della linguetta di copertura antipolvere 39
dell'elettroutensile, 37 . Rimuovere la linguetta di copertura antipolvere dalla presa per
l'alimentatore con cavo dell'elettroutensile in modo che non interferisca con l'installazione
dell'alimentatore con cavo. Ispezionare la presa per l'alimentatore con cavo dell'elettroutensile
per verificare che non siano presenti detriti. La presenza di detriti all'interno della presa
potrebbe impedire che l'alimentatore con cavo si inserisca completamente in sede. Qualora
fossero presenti detriti, rimuoverli con un getto d'aria compressa a bassa pressione. Fare
riferimento alla Sezione Pulizia della presa per l'alimentatore con cavo.
AVVISO: l'alimentatore con cavo può essere esclusivamente collegato a una fonte di
alimentazione c.a. quando viene usato con un elettroutensile. Il collegamento a fonti di
alimentazione c.c. potrebbe provocare danni all' e lettroutensile.
Per installare l'alimentatore con cavo nel proprio elettroutensile procedere come
descritto di seguito.
1. Con l'alimentatore con cavo scollegato dalla corrente, allineare il rispettivo connettore
c.a. con la presa per l'alimentatore con cavo dell'elettroutensile
in posizione.
2. Assicurarsi che sia completamente inserito nell'elettroutensile che non si sganci.
3. Inserire la linguetta di copertura antipolvere
sull'alimentatore con cavo.
70
e spingere indietro la testa della troncatrice
24
3 ed estrarre il perno di bloccaggio
7 per facilitare il montaggio sul banco. Sono
tra le batterie.
37
, dalla presa per l'alimentatore con cavo
37 , quindi farlo scattare
nel rispettivo supporto ( , Fig. E)
39 40
4. Fissare il fermo del cavo dell'utensile
41
forza il fermo del cavo all'interno del supporto.
5. Con l'elettroutensile spento, collegare l'alimentatore con cavo a una presa di corrente
standard da 230 V. Le unità da 115 V vendute nel Regno Unito devono essere collegate
a un trasformatore da 115 V. Non tentare di utilizzare l'alimentatore con cavo con una
tensione di rete diversa.
6. Utilizzare l'elettroutensile osservando le rispettive istruzioni d'uso, assicurandosi che il cavo
sia posizionato in modo che non venga calpestato, non causi intralcio e non sia altrimenti
soggetto a danni o sollecitazioni.
7. Per rimuovere l'alimentatore con cavo dall'utensile, scollegare per prima cosa la spina
dalla presa di corrente e premere il pulsante di rilascio
l'alimentatore ed estrarlo dall'elettroutensile. Incastrare con forza la linguetta di copertura
antipolvere nella presa per l'alimentatore con cavo dell'elettroutensile
39
Sostituzione o montaggio di una nuova lama
Rimozione della lama flessibile (Fig. A, G1–G4)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere
l'elettroutensile e staccare i pacchi batteria prima di eseguire qualsiasi
regolazione o rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Assicurarsi
che l'interruttore di azionamento sia in posizione OFF. Un avvio accidentale potrebbe
provocare lesioni a persone.
• Non premere mai il pulsante di blocco dell'alberino mentre la lama è sotto tensione o
in movimento.
• Non tagliare prodotti in leghe leggere e metallo ferroso (contenenti ferro o acciaio) o
prodotti in muratura o vetrocemento con questa troncatrice.
DHS780 (FIG. G1, G2A, G3, G4)
1. Scollegare la troncatrice dalla presa di corrente oppure rimuovere le batterie.
2. Premere la leva di sgancio del blocco testa
quindi sollevare la protezione inferiore il più possibile.
3. Premere il pulsante di blocco dell'alberino
troncatrice a mano fino a innestare il blocco.
4. Tenendo premuto il pulsante, usare l'altra mano e la chiave in dotazione
la vite di fissaggio della lama. (Ruotare in senso orario, filettature a sinistra.)
5. Rimuovere la vite della lama 43 , la rondella del morsetto esterno
lama . La rondella del morsetto interno
46
SOLO PER DHS780-XE (FIG. G1, G2B, G4)
1. Scollegare la troncatrice dalla presa di corrente oppure rimuovere le batterie.
2. Premere la leva di sgancio del blocco testa
quindi sollevare la protezione inferiore il più possibile.
3. Allentare, senza rimuoverla, la vite anteriore della staffa di protezione
possibile sollevare a sufficienza la staffa di protezione
della lama 43 . La protezione inferiore rimarrà sollevata a causa della posizione della vite
della staffa di protezione.
4. Premere il pulsante di blocco dell'alberino
troncatrice a mano fino a innestare il blocco.
5. Tenendo premuto il pulsante, usare l'altra mano e la chiave in dotazione
la vite di fissaggio della lama 43 . (Ruotare in senso orario, filettature a sinistra.)
6. Rimuovere la vite della lama , la rondella del morsetto esterno
43
lama 46 . La rondella del morsetto interno
nOTA: Per le lame con foro di 15,88 mm, non è necessario utilizzare l'adattatore lama di
25,4 mm.
Installazione della lama (Fig. A, G1–G4)
1. Scollegare la troncatrice dalla presa di corrente oppure rimuovere le batterie.
2. Con il braccio sollevato e la protezione inferiore mantenuta aperta, posizionare la lama
sull'alberino e fissarla sul morsetto interno della lama, con i denti sul fondo della lama
rivolti verso il retro della troncatrice.
3. Montare la rondella del morsetto esterno sull'alberino.
4. Installare la vite di fissaggio della lama e, innestando il blocco dell'alberino, serrare
saldamente la vite con la chiave in dotazione (ruotare in senso anti-orario, filettature a
sinistra).
5. SOLO PER DSH780-XE (Fig G2b): riportare la staffa di protezione
originale abbassata e serrare saldamente entrambe la vite della staffa di protezione
mantenere la staffa in posizione.

AVVERTENZA: prima di azionare la troncatrice la staffa di protezione deve essere
riportata nella sua posizione originale e la vite della staffa di protezione serrata.
In caso contrario, la protezione potrebbe venire a contatto della lama rotante
causando danni alla troncatrice e gravi lesioni personali.

AVVERTENZA! Tenere presente che la lama deve essere sostituita solamente nel modo
descritto. Utilizzare solamente lame come quelle specificate nei Dati tecnici;Cat. n.: si
consiglia la DT4260.
Trasporto della troncatrice (Fig. A)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni personali, bloccare SEMPREla
manopola di bloccaggio sulle guide, l'impugnatura di bloccaggio per taglio a
quartabuono, l'impugnatura di bloccaggio per taglio obliquo, il perno di bloccaggio e le
manopole di regolazione guidapezzo prima di trasportare la troncatrice. Non afferrare
mai le protezioni per il trasporto o il sollevamento.
nel rispettivo supporto ( , Fig. F). Premere con
42
38 , quindi afferrare saldamente
.
37
2 per sbloccare la protezione inferiore 1
48 facendo ruotare con cautela la lama della
per allentare
27
44 , l'adattatore
può essere lasciata sull'alberino.
47
2 per sbloccare la protezione inferiore 1
67 fino a quando è
68 per accedere alla vite di fissaggio
48 facendo ruotare con cautela la lama della
27 per allentare
, l'adattatore
44
47 può essere lasciata sull'alberino.
68 nella sua posizione
,
45 e la
,
e la
45
per
67