DeWalt DHS780 Original Instructions Manual page 102

Peso
PORTUGUêS
7 . Utilize a ferramenta adequada ao trabalho.
ʵ Não force pequenas ferramentas ou acessórios a efectuarem o trabalho de uma
ferramenta de alta resistência. Não utilize as ferramentas para outras finalidades que
não as indicadas; por exemplo, não utilize serras circulares para cortar ramos ou troncos
de árvores.
8 . Use roupa adequada.
ʵ Não use roupa larga ou jóias, pois estas podem ser agarradas por partes em movimentos.
Recomenda-se o uso de sapatos, ou afins, não deslizantes quando estiver a trabalhar no
exterior. Recorra a uma protecção de cabelo para conter cabelos compridos.
9 . Use equipamento de protecção.
ʵ Use sempre óculos de protecção. Use uma máscara para a cara ou contra a serradura
se as tarefas em causa criarem serradura ou ejectarem partículas. Se estas partículas
estiverem quentes, use igualmente um avental resistente ao calor. Use sempre protecção
auditiva. Use sempre capacete de segurança.
10 . Ligue equipamento de aspiração de serradura.
ʵ Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de serradura e de dispositivos de
recolha, assegure-se de que estão ligados e são correctamente utilizados.
11 . Não utilize indevidamente o cabo do carregador ou o cabo da fonte de alimentação
com fio do DCB500.
ʵ Nunca puxe o cabo para desligá-lo da tomada. Mantenha o cabo afastado de fontes
de calor, óleo e de arestas afiadas. Nunca transporte a ferramenta pelo cabo.
12 . Fixe o trabalho de forma segura.
ʵ Utilize grampos ou um torno para manter a peça de trabalho fixa. É mais seguro do que
usar as mãos e mantém as mãos livres para operar a ferramenta.
13 . Não se estique demasiado.
ʵ Mantenha-se sempre em posição firme e equilibrada.
14 . Manutenção das ferramentas.
ʵ Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas para um desempenho melhor e mais
seguro. Siga as instruções para lubrificar e mudar acessórios. Inspeccione as ferramentas
de forma periódica e se estiverem danificadas faça-as reparar por um serviço de
assistência autorizado. Mantenha todas as pegas e interruptores secos, limpos e sem óleo
nem massa lubrificante.
15 . Desligue as ferramentas.
ʵ Quando não estiverem em uso, antes da manutenção e quando trocar acessórios, tais
como lâminas, peças e cortadores, desligue as ferramentas da alimentação eléctrica.
16 . Retire as chaves de ajuste e chaves de porcas.
ʵ Adquira o hábito de verificar que as chaves de ajuste e as chaves de porcas são retiradas
da ferramenta antes de a colocar em funcionamento.
17 . Evite um arranque não intencional.
ʵ Não transporte a ferramenta com um dedo no interruptor. Certifique-se de que a
ferramenta se encontra na posição de "desligado" antes de a ligar à fonte de alimentação.
18 . Utilize extensões para exterior.
ʵ Antes da utilização, verifique a extensão eléctrica e substitua-a se estiver danificada. Se
utilizar a ferramenta fora de casa, utilize apenas extensões destinadas para uso exterior e
devidamente assinaladas.
19 . Mantenha-se atento.
ʵ Preste atenção às suas acções. Faça uso de bom senso. Não utilize a ferramenta quando
estiver cansado ou sob o efeito de drogas ou álcool.
20 . Verifique se existem peças danificadas.
ʵ Antes de utilizar, verifique a ferramenta e a fonte de alimentação para determinar se
funciona correctamente e efectua a função pretendida. Verifique o alinhamento das
peças em movimento, o bloqueio das peças em movimento, ruptura de peças, montagem
e quaisquer outras situações que possam afectar o funcionamento. Qualquer resguardo
ou outra peça que apresente danos deve ser devidamente reparada ou substituída por um
centro de assistência autorizado, a menos que haja indicação em contrário neste manual
de instruções. Envie quaisquer interruptores defeituosos a um centro de assistência
autorizado para reparação. Não utilize a ferramenta se o respectivo interruptor não a ligar
e desligar. Nunca tente efectuar quaisquer reparações sozinho.

ATENÇÃO! A utilização de qualquer acessório ou encaixe suplementar ou o desempenho
de qualquer operação com esta ferramenta que não esteja em conformidade com as
recomendações deste manual de instruções podem acarretar risco de lesões.
21 . A sua ferramenta deve ser reparada por um técnico qualificado.
ʵ Esta ferramenta eléctrica cumpre as principais regras de segurança. As reparações
deverão ser efectuadas apenas por pessoal qualificado e só deverão ser utilizadas peças
100
Baterias
Peso
DCB107
# de cat. V Ah kg
CC
DCB546 18/54 6.0/2.0 1.05 270
DCB547 18/54 9.0/3.0 1.25 420
DCB181 18 1,5 0,35 70
DCB182 18 4,0 0,61 185
DCB183/B 18 2,0 0,40 90
DCB184/B 18 5,0 0,62 240
DCB185 18 1,3 0,35 60
DCB187 18 3.0 0.48 140
Carregadores/Intervalos de Carregamento (minutos)
DCB113 DCB115 DCB118 DCB132
140 90 60 90
220 140 85 140
35 22 22 22
100 60 60 60
50 30 30 30
120 75 75 75
30 22 22 22
70 45 45 45
sobresselentes originais; caso contrário, tal poderá resultar num perigo considerável para
o utilizador.
Instruções de Segurança Adicionais para Serras de Esquadria
• A máquina inclui um cabo de alimentação eléctrica configurado de forma especial que
apenas pode ser substituído pelo fabricante ou por um agente de assistência autorizado.
• Não utilize a serra para cortar outros materiais além dos recomendados pelo fabricante.
• Não opere a máquina sem os resguardos colocados, ou se estes não funcionarem
devidamente ou não estiverem devidamente mantidos.
• Assegure-se que o braço se encontra devidamente fixado quando estiver a efectuar cortes
em bisel.
• Mantenha a área do solo em volta da máquina equilibrada, correctamente mantida e livre de
materiais soltos, por exemplo, lascas e desperdícios do corte.
• Use lâminas para a serra correctamente afiadas. Atente na velocidade máxima aceitável pela
lâmina da serra.
• Seleccione a lâmina correcta para o material que pretende cortar.
• Assegure-se de que todos os botões de bloqueio e manípulos de fixação se encontram
apertados antes de iniciar qualquer operação.
• Nunca coloque a mão na área da lâmina enquanto a serra estiver ligada à corrente eléctrica.
• Não se coloque por trás da guia com uma das mãos a uma distância inferior a 100 mm
de um dos lados da lâmina da serra para retirar aparas de madeira ou por qualquer outro
motivo enquanto a lâmina estiver a girar. A proximidade da lâmina da serra em movimento à
sua mão pode não ser óbvia e causar ferimentos graves.
• Nunca tente deter uma máquina em acção rápida colocando obstáculos contra a serra;
podem ocorrer acidentes sérios.
• Antes de usar qualquer dos acessórios, consulte o manual de instruções. O uso impróprio de
um acessório pode causar danos.
• Utilize um fixador ou use luvas quando manusear uma lâmina de serra ou material áspero.
• Assegure-se de que a lâmina da serra se encontra correctamente fixada antes do uso.
• Assegure-se de que a lâmina roda na direcção correcta.
• Não utilize lâminas com diâmetro superior ou inferior ao recomendado. Para saber as
medidas adequadas da lâmina, consulte os dados técnicos. Utilize apenas as lâminas
especificadas neste manual, em conformidade com a norma EN 847-1.
• Considere a utilização de lâminas de redução de ruído especialmente concebidas.
• Não utilize lâminas fabricadas com AÇO RÁPIDO.
• Não use lâminas danificadas ou rachadas.
• Não utilize discos abrasivos ou de diamante.
• Nunca use a sua serra sem a chapa da ranhura.
• Antes de cada corte, certifique-se de que a máquina está estável.
• Erga a serra da chapa de ranhura na peça de trabalho antes de soltar o interruptor.
• Não enfie um obstáculo na saída da ventoinha para segurar o eixo da serra.
• O resguardo da lâmina da serra irá erguer-se automaticamente quando a alavanca de
desengate do cabeçote for pressionada; irá descer sobre a serra quando a alavanca de
desengate do cabeçote for accionada.
• Nunca erga manualmente o resguardo da lâmina, a não ser que a serra esteja desligada. O
resguardo pode ser erguido manualmente quando estiver a instalar ou remover as lâminas
da serra ou para inspecção da serra.
• Verifique periodicamente que as aberturas de ar do motor se encontram limpas e livres
de lascas.
• Substitua a placa de corte de serra quando estiver gasta. Consulte a lista de peças de
serviço incluídas.
• Desligue a máquina da corrente eléctrica antes de iniciar acções de manutenção ou
enquanto substituir a lâmina.
• Nunca efectue qualquer acção de manutenção ou limpeza enquanto a máquina ainda
estiver a funcionar e o cabeçote não se encontrar na posição mais alta.
• Se utilizar um LED para indicar a linha de corte, certifique-se que o LED é de classe 2 de acordo
com a directiva EN 62471. Não substitua um díodo de LED por um que seja diferente. Se
estiver danificado, peça a um agente de reparação autorizado para reparar o LED.
• A secção dianteira do resguardo contém alhetas para permitir visibilidade enquanto
efectua o corte. Embora as alhetas reduzam dramaticamente a expulsão de aparas, existem
aberturas nas guardas, pelo que óculos de protecção devem ser usados sempre que espreitar
pelas alhetas.
• Ligue a serra a um dispositivo de recolha de serradura quando estiver a serrar madeira. Tenha
sempre presente os factores que influenciam a exposição à serradura, tais como:
DCB119
X
X
45
120
60
150
X
90