Advertisement
Available languages
Available languages
ROMÂNĂ
ÎN ATENŢIA INSTALATORULUI
RO
1 - DISPOZITIVE GENERALE DE SIGURANŢĂ
b
Centralele fabricate în unităţile noastre de producţie pun accentul
pe fiecare componentă, pentru a garanta siguranţa atât a
utilizatorului cât şi a instalatorului, evitându-se astfel eventualele
accidente. Se recomandă aşadar persoanelor calificate ca
după fiecare intervenţie asupra produsului să acorde o atenţie
deosebită conexiunilor electrice, mai ales în ceea ce priveşte
partea neizolată a firelor conductoare, care nu trebuie niciodată
să iasă din borna de conexiuni, evitând contactul cu părţile sub
tensiune ale conductorului.
b
Prezentul manual de instrucţiuni constituie parte integrantă a
produsului: trebuie să însoţească centrala mereu, chiar şi în cazul
transferului la un alt proprietar sau utilizator sau în cazul mutării la
o altă instalaţie de încălzire. În caz de deteriorare sau pierdere vă
rugăm să solicitaţi o copie Centrului de Service Autorizat din zona
în care vă aflaţi.
b
Instalarea centralei şi orice altă intervenţie de asistenţă sau de
întreţinere trebuie efectuate de personalul autorizat conform
indicaţiilor prevăzute de normele naţionale şi locale în vigoare.
b
Instalatorul trebuie să instruiască utilizatorul cu privire la
funcţionarea centralei şi măsurile fundamentale de siguranţă.
b
Aparatul poate fi utilizat de copii care au împlinit 8 ani și de
persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse,
sau fără experiența sau cunoștințele necesare, doar dacă sunt
supravegheate direct sau după ce și-au însușit instrucțiunile
corespunzătoare
utilizării
înțelegerii pericolelor pe care le presupun. Copiii nu trebuie
să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea care intră în
sarcina utilizatorului nu trebuie să fie efectuate de către copii
nesupravegheați.
b
Această centrală poate fi utilizată numai pentru destinaţia
expresă pentru care a fost construită. Producătorul nu îşi asumă
nicio responsabilitate contractuală sau non-contractuală pentru
deteriorarea bunurilor sau vătămarea animalelor sau persoanelor
ca urmare a erorilor de instalare, reglare şi întreţinere sau utilizare
improprie.
b
Acest aparat serveşte la producerea de apă caldă, deci trebuie să
fie conectat la un sistem de încălzire şi/sau la un sistem de apă
caldă menajeră, compatibil cu parametrii şi puterea sa.
b
După îndepărtarea ambalajului, asiguraţi-vă că aparatul este
complet şi în perfectă stare. În caz contrar, contactaţi distribuitorul.
b
Dispozitivele de siguranţă şi de reglare automată ale aparatului
nu trebuie modificate niciodată pe parcursul duratei de viaţă a
acestuia, cu excepţia modificărilor efectuate de producător sau
de distribuitor.
b
Dacă
aparatul
suferă
necorespunzător, opriţi-l şi nu încercaţi să-l reparaţi personal.
b
Ieşirea supapei de siguranţă trebuie să fie conectată la un sistem
adecvat de colectare şi golire. Producătorul îşi declină orice
răspundere pentru daunele cauzate de intervenţii la supapa de
siguranţă.
b
Duceţi ambalajele în cutii adecvate, la centrele de colectare
corespunzătoare.
b
Eliminaţi deşeurile astfel încât să evitaţi orice pericol pentru
sănătate şi fără a utiliza procedee sau metode care pot polua
mediul.
b
Racordaţi conectorul de ieşire la un sistem de ieşire adecvat
(consultaţi capitolul 3.5).
b
În timpul instalării, informaţi utilizatorul cu privire la următoarele
aspecte:
- în caz de scurgeri, trebuie să întrerupă sursa de apă şi să
informeze prompt Centrul de Service Autorizat
- presiunea de funcţionare a sistemului variază între 1 şi 2 bar şi
nu trebuie să depăşească niciodată 3 bari. Dacă este necesar,
să readucă presiunea la valoarea corectă, după cum este
indicat în paragraful „Umplerea instalaţiei"
- dacă nu se intenţionează utilizarea centralei pentru o perioadă
îndelungată, trebuie să apeleze la Centrul de Service Autorizat
pentru efectuarea următoarelor operaţii:
- deconectarea boilerului principal şi a comutatoarelor
generale de sistem
- închiderea robinetelor de apă şi de gaz de la circuitele de
încălzire (C.S.I. - R.S.I.) şi de apă caldă menajeră (C.S.I.)
- golirea circuitelor de încălzire (C.S.I. - R.S.I.) şi de apă caldă
menajeră (C.S.I.) pentru a preveni îngheţul.
La sfârșitul perioadei de utilizare a produsului, acesta nu trebuie
eliminat împreună cu deșeurile urbane solide, ci trebuie dus la un
centru de colectare diferențiată.
76
echipamentului
în
siguranță
o
defecţiune
şi/sau
funcţionează
Măsuri de siguranţă:
a
Dispozitivele sau echipamentele electrice, de ex., comutatoarele,
aparatele etc., nu trebuie utilizate dacă există un miros de gaze
sau de fum. În cazul prezenţei unei scurgeri de gaze, deschideţi
toate uşile şi ferestrele pentru a aerisi zona, treceţi robinetul
general de gaz în poziţia oprit şi apelaţi imediat la Centrul de
Service Autorizat.
a
Nu atingeţi centrala cu picioarele goale sau dacă aveţi părţi ale
corpului umede sau ude.
a
Înainte de operațiile de curățare, deconectați cazanul de la sursa
principală de alimentare prin rotirea "OFF" a comutatorului de
poziție a două poziții și a comutatorului principal al panoului de
control în poziția "OFF/RESET".
a
Este interzisă modificarea dispozitivelor de siguranţă sau de
reglare fără permisiunea şi instrucţiunile producătorului.
a
Nu trageţi, nu desprindeţi şi nu răsuciţi firele de la centrală, chiar
dacă acestea nu sunt conectate la sursa de alimentare.
a
Se interzice accesul la părțile interne ale cazanului. Orice
intervenție asupra cazanului trebuie să fie efectuată de către
Centrul de Asistență Tehnică sau de personal calificat profesional
a
Nu blocaţi şi nu reduceţi dimensiunile deschiderilor de aerisire din
și
cameră.
a
Nu lăsaţi recipiente sau substanţe inflamabile în încăpere.
a
Nu lăsaţi ambalajele la îndemâna copiilor.
a
Se interzice blocarea evacuării condensului.
2 - DESCRIERE
Centrala trebuie instalată numai de către personalul calificat, cu
respectarea legislaţiei curente.
Mynute Green E este disponibilă în următoarele modele:
Mynute Green C.S.I. E sunt centrale de tip C cu condensaţie, montate
pe perete, pentru căldură şi producţia de apă caldă menajeră.
Mynute Green R.S.I. E sunt centrale de tip C cu condensaţie, montate
pe perete, capabile să funcţioneze în diferite condiţii, prin intermediul
unei serii de jumpere montate pe placa electronică (consultaţi secţiunea
„4.5 Configurarea centralei"):
- CAZUL A: numai încălzire. Centrala nu furnizează apă caldă
menajeră.
- CAZUL B: numai încălzire cu boiler controlat cu un termostat extern:
în aceste condiţii, centrala livrează apă caldă la boiler ori de câte ori
termostatul respectiv emite o cerere în acest sens.
- CAZUL C: numai încălzire cu un boiler controlat cu sondă de
temperatură externă (set de accesorii disponibil la cerere) pentru
producţia de apă caldă. Dacă boilerul nu este furnizat de compania
noastră, asiguraţi-vă că sonda NTC respectivă are următoarele
caracteristici: 10 kOhm la 25°C, B 3435 ±1%.
În funcţie de dispozitivul de evacuare fum utilizat, centralele sunt
clasificate în categoriile B23P-B53P; C13-C13x; C33-C33x; C43-C43x;
C53,C53x; C63-C63x; C83-C83x; C93-C93x.
În configuraţia B23P şi B53P (când este instalată la interior), centrala
nu poate fi montată în dormitoare, băi, camere de duş sau în încăperi
unde se află şeminee deschise fără un sistem adecvat de circulaţie
a aerului. Încăperea în care va fi instalată centrala trebuie să aibă un
sistem de aerisire adecvat.
În configuraţia C, centrala poate fi instalată în orice tip de încăpere, fără
să se impună restricţii cu privire la aerisire sau dimensiunile încăperii.
3 - INSTALARE
3.1
Reglementări de instalare
Instalarea trebuie efectuată de personal autorizat.
Respectaţi întotdeauna normele în vigoare pe plan local ş naţional.
Mynute Gree E poate fi instalată la interior.
Centrala este dotată cu protecţii care asigură funcţionarea corectă a
întregii instalaţii, cu un interval de temperaturi de la 0 °C la 60 °C.
Pentru a beneficia de protecţiile amintite, aparatul trebuie să
întrunească toate condiţiile ca să poată porni, deoarece orice blocare
(de ex. lipsă gaz, pană de curent electric, intervenţia unui dispozitiv de
siguranţă) dezactivează aceste protecţii.
Advertisement
