Battery Vapour Emission; Battery Fire; Oil And Lubricant Leaks From The Rear Frame Damper; Oil And Lubricant Leaks From The Fork - Bosch ZEMO SU-E FS 12 Translation Of Original Operating Instructions

After contact with eyes
1 Rinse eyes under flowing water for at least ten
minutes with the lids open; also rinse under
lids.
2 Immediately consult a doctor in case of any
pain or discomfort.
If swallowed
1 Rinse out mouth with water. Never induce
vomiting. Risk of aspiration.
2 If a person is lying on their back and vomiting,
place them in the recovery position.
3 Seek medical advice immediately.
Environmental protection measures
 Never allow brake fluid to flow into sewage,
water courses or groundwater.
 Notify the relevant authorities if fluid
penetrates the ground, water courses or the
sewage system.
 Dispose of leaked brake fluid in an
environmentally responsible way in
accordance with statutory regulations (see
Section 10.1).
 The brake system must be repaired
immediately if brake fluid leaks out. Contact
specialist dealer.
2.8.3

Battery vapour emission

Vapours may be emitted if the battery is damaged
or used improperly. The vapours may cause
respiratory tract irritation.
1 Get into fresh air.
2 Consult doctor in the event of pain or
discomfort.
After contact with eyes
1 Carefully rinse eyes with plenty of water for at
least 15 minutes. Protect unaffected eye.
2 Seek medical advice immediately.
MY22Z01 - 12_1.0_25.07.2022
After skin contact
1 Remove any solid particles immediately.
2 Remove contaminated clothing immediately.
3 Rinse the affected area with plenty of water for
at least 15 minutes.
4 Then dab the affected skin gently. Do not rub
dry.
5 Immediately consult a doctor if there is any
redness, pain or discomfort.
2.8.4

Battery fire

The safety electronics may fail if the battery is
damaged or faulty. The residual voltage can
cause a short circuit. The battery may self-ignite
and explode.
1 Keep your distance if the battery becomes
deformed or starts to emit smoke.
2 If charging, remove the plug connector from
the socket.
3 Contact the fire service immediately.
 Use Class fire extinguishers to put out the fire.
 Never extinguish damaged batteries with water
or allow them to come into contact with water.
Inhaling vapours can cause intoxication.
 Stand on the side of the fire where the wind is
blowing from.
 Use breathing apparatus if possible.
2.8.5 Oil and lubricant leaks from the rear
frame damper
 Dispose of leaked oils and lubricants in an
environmentally responsible way in
accordance with statutory regulations (see
Section 10.1).
 Contact specialist dealer.
2.8.6

Oil and lubricant leaks from the fork

 Dispose of leaked oils and lubricants in an en-
vironmentally responsible way in accordance
with statutory regulations (see Section 10.1).
Safety
20