LEGRAND KEOR HPE 60 kVA Operating Manual page 1019

Installation and start-up of KEOR HPE UPS 60÷80 kVA
Installation et démarrage de l'ASI KEOR HPE 60÷80 kVA
Installazione e avviamento KEOR HPE UPS 60÷80 kVA
4.4.1 Battery connection and positioning ............................................................................. 39
4.5 UPS INTERNAL BATTERY ASSEMBLY PROCEDURE ........................................................ 40
4.5.1.1 Installation of 9/11Ah 12V – KEOR HPE 60-80kVA .................................................. 40
4.5.1.2 Installation of 12/14Ah 12V – KEOR HPE 60-80kVA ................................................ 51
4.6 ASSEMBLY PROCEDURE EXTERNAL BATTERY ............................................................... 62
4.6.1 External Battery connection and positioning .............................................................. 63
4.6.1.1 Installation of external battery ................................................................................... 64
4.7 CONNECTION OF THE AUXILIARY CABLES ....................................................................... 66
4.7.1 Battery auxiliary contact ................................................................................................ 66
4.7.2 Diesel Generator auxiliary contact ............................................................................... 66
4.7.3 Backfeed .......................................................................................................................... 66
4.8 PROVISION FOR COLD START FUNCTION ......................................................................... 66
4.9 INTERFACES AND EXTERNAL CONNECTIONS .................................................................. 67
4.10 RELAY CARD CONNECTION ................................................................................................. 68
4.11 CONNEXION DE LA EXT-INP .................................................................................................... 69
5 STARTUP AND SHUTDOWN ...................................................................... 70
5.1 PRELIMINARY CHECKS .............................................................................................................. 70
5.2 START-UP PROCEDURE ....................................................................................................... 71
5.3 BASIC TROUBLESHOOTING ................................................................................................. 73
5.4 SHUT-DOWN PROCEDURE ................................................................................................... 73
5.5 SWITCHING PROCEDURE TO MANUAL BYPASS ............................................................... 74
5.6 RESTART FROM MANUAL BYPASS ..................................................................................... 75
LANGUE FRANÇAIS ........................................................................................... 77
1 OBJET .......................................................................................................... 79
2 RÈGLES DE SECURITE ET AVERTISSEMENTS ....................................... 80
2.1 UTILISATION DE L'ASI ........................................................................................................... 80
2.2 VALEURS NOMINALES DE L'ASI .......................................................................................... 81
2.3 AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES RELATIFS À LA SÉCURITÉ ......................................... 82
2.3.1 Avertissements généraux .............................................................................................. 82
2.3.2 Personnel ........................................................................................................................ 82
2.3.3 Transport et manutention .............................................................................................. 82
2.3.4 Installation ....................................................................................................................... 83
2.3.5 Raccordement électrique ............................................................................................... 84
2.3.6 Fonctionnement .............................................................................................................. 85
OMW07096 REV. E 3