Sign In
Upload
Manuals
Brands
LEGRAND Manuals
UPS
KEOR HP 500kVA
LEGRAND KEOR HP 500kVA Three-Phase UPS Manuals
Manuals and User Guides for LEGRAND KEOR HP 500kVA Three-Phase UPS. We have
1
LEGRAND KEOR HP 500kVA Three-Phase UPS manual available for free PDF download: User Manual
LEGRAND KEOR HP 500kVA User Manual (158 pages)
Brand:
LEGRAND
| Category:
UPS
| Size: 1 MB
Table of Contents
English
1
Table of Contents
1
English Language
7
UPS User Manual
7
Manuel de L'utilisateur de L'ups
7
Utilizzo Dell'ups
7
Scope
8
Safety Rules and Warnings
9
General Ups Description
10
Typology
10
System Description
10
Rectifier
10
Picture 1 - Block Diagram
10
Inverter
11
Battery and Battery Charger
11
Static Bypass
11
Manual Bypass
11
Operating Status
12
Normal Operation
12
Bypass Operation
12
Picture 2 - Normal Operation
12
Battery Operation
13
Manual Bypass
14
Control and Operation Devices
15
Isolators (DC Input and AC Output)
15
Emergency Power off Button (EPO)
15
Normal/Bypass Selector (SW1)
16
LCD Control Panel
16
Front Panel
17
Function Buttons
17
Function of MIMIC Panel Led's
18
Handling the Lcd Panel
20
Main Menus
20
Measure Display
21
Basic Diagnostics
23
Display of Alarms History
24
Alarms and Operating Status
25
Settings and Advanced Operations
27
Setting Date and Time
29
Display Language Setting
29
New Battery Installation
29
Battery Configuration
29
Setting the Modbus Parameters
31
Ups Test
31
Battery Test
32
System Reset
32
Alarms History Reset
33
System Information
34
Parallel Operation Information
35
UPS Position
35
Master / Slave Priority
35
Communication Bus Monitoring
36
Parallel Type
36
Message Statistics
38
Service Information
38
Faults and Alarms
39
Operating Status Definition
40
Troubleshooting
42
Français
55
Portee
56
Italian
12
Picture 3 - Load Supplied by Bypass
12
Picture 4 - Battery Operation
13
Picture 5 - Manual Bypass
14
Picture 6 - UPS Front Panel
17
Picture 7 - UPS MIMIC Panel
18
Picture 8 - Structure of MEASURES Menu (1 of 2)
21
Picture 9 - Structure of MEASURES Menu (2 of 2)
22
Picture 10 - Structure of ALARMS Menu
23
Description
26
Picture 11 - Structure of SPECIAL Menu
27
Picture 12 - Structure of INFO Menu
34
Description
41
Description
43
Description
44
Description
45
Description
46
Description
47
Description
48
Description
49
Description
50
Description
51
Description
52
Description
53
Description
54
Illustration 1 - Schéma de Bloc
58
Illustration 2 - Fonctionnement Normal
61
Illustration 3 - Charge Alimentée Par By-Pass
61
Illustration 4 - Fonctionnement Sur Batterie
62
Illustration 5 - By-Pass Manuel
63
Illustration 6 - Panneau Avant de L'ups
66
Illustration 7 - Tableau À Schéma de L'ups
67
Illustration 8 - Structure du Menu MEASURES (MESURES) (1 Sur 2)
70
Illustration 9 - Structure du Menu MEASURES (MESURES) (2 Sur 2)
71
Illustration 10 - Structure du Menu ALARMS (ALARMES)
72
Description
77
Illustration 11 - Structure du Menu SPECIAL
78
Illustration 12 - Structure du Menu INFO
88
Lingua Italiana
110
Applicabilità
111
Regole E Avvertenze DI Sicurezza
112
Descrizione Generale Dell'ups
113
Tipologia
113
Descrizione del Sistema
113
Raddrizzatore
113
Figura 1 - Schema a Blocchi
113
Inverter
114
Batteria E Carica Batteria
114
Bypass Statico
114
Bypass Manuale
114
Stati DI Funzionamento
115
Funzionamento Normale
115
Funzionamento da Bypass
115
Figura 2 - Funzionamento Normale
115
Figura 3 - Carico Alimentato da Bypass
115
Funzionamento da Batteria
116
Figura 4 - Funzionamento da Batteria
116
Bypass Manuale
117
Figura 5 - By-Pass Manuale
117
Comandi E Organi DI Manovra
118
Sezionatori (Ingresso DC E Uscita AC)
118
Pulsante DI Arresto DI Emergenza (EPO)
118
Selettore Normale/Bypass (SW1)
119
Pannello DI Comando LCD
119
Pannello Frontale
120
Tasti Funzione
120
Figura 6 - Pannello Frontale UPS
120
Funzione Dei Led del Sinottico
121
Figura 7 - Sinottico UPS
121
Gestione del Pannello Lcd
123
Menu Principali
123
Visualizzazione Delle Misure
124
Figura 8 - Struttura Menu MISURE (1 DI 2)
124
Figura 9 - Struttura Menu MISURE (2 DI 2)
125
Diagnostica DI Base
126
Figura 10 - Struttura Menu Allarmi
126
Visualizzazione Dello Storico Allarmi
127
Lista Degli Allarmi E Degli Stati
128
Impostazioni E Operazioni Avanzate
130
Figura 11 - Struttura Menu SPECIALE
130
Impostazione DI Data E Ora
132
Impostazione Lingua Display
132
Installazione Nuova Batteria
132
Configurazione Batteria
132
Impostazione Parametri Modbus
134
Test Dell'ups
134
Test DI Batteria
135
Reset del Sistema
135
Reset Storico Allarmi
137
Informazioni Sul Sistema
138
Figura 12 - Struttura Menu INFO
138
Informazioni Sul Funzionamento in Parallelo
139
Posizione Dell'ups
139
Priorità Master / Slave
139
Controllo Bus DI Comunicazione
140
Tipo DI Parallelo
140
Statistiche Messaggi
142
Informazioni Relative All'assistenza
142
Guasti E Allarmi
143
Definizione Degli Stati DI Funzionamento
144
Controllo Dei Guasti
146
French
57
Règles de Securite Et Avertissements
57
Description Générale de L'ups
58
Typologie
58
Description du Système
58
Redresseur
58
Onduleur
60
Batterie Et Chargeur de Batterie
60
By-Pass Statique
60
By-Pass Manuel
60
État de Fonctionnement
61
Fonctionnement Normal
61
Fonctionnement en By-Pass
61
Fonctionnement Sur Batterie
62
By-Pass Manuel
63
Dispositifs de Controle Et de Fonctionnement
64
Sectionneurs D'isolation (Entrée CC Et Sortie CA)
64
Bouton D'arrêt D'urgence (EPO)
64
Sélecteur Normal/By-Pass (SW1)
65
Panneau de Commande LCD
65
Panneau Avant
66
Touches de Fonction
66
Fonction des Led du Tableau a Schema
67
Manipulation du Panneau Lcd
69
Menus Principaux
69
Affichage des Mesures
70
Diagnostics de Base
72
Affichage de L'historique des Alarmes
73
Alarmes Et États de Fonctionnement
75
Reglages Et Operations Avancees
78
Reglage de la Date Et de L'heure
80
Affichage des Langues Disponibles
80
Installation D'une Nouvelle Batterie
80
Configuration de la Batterie
80
Reglage des Parametres Modbus
82
Test de L'ups
82
Test de la Batterie
84
Réinitialisation du Système
84
Remise a Zero de L'historique des Alarmes
86
Informations Système
88
Informations Sur Le Fonctionnement en Parallele
89
Position de L'ups
89
Hiérarchie Maître / Esclave
89
Surveillance du Bus de Communication
91
Type de Système Parallèle
91
Statistiques Relatives Aux Messages
93
Informations Relatives À L'entretien
93
Defauts Et Alarmes
94
Definition des Etats de Fonctionnement
95
Description
96
Depannage
97
Description
98
Description
99
Description
100
Description
101
Description
102
Description
103
Description
104
Description
105
Description
106
Description
107
Description
108
Description
109
Descrizione
129
Descrizione
145
Descrizione
147
Descrizione
148
Descrizione
149
Descrizione
150
Descrizione
151
Descrizione
152
Descrizione
153
Descrizione
154
Descrizione
155
Descrizione
156
Descrizione
157
Advertisement
Advertisement
Related Products
LEGRAND KEOR HP 60kVA
LEGRAND KEOR HP 80kVA
LEGRAND KEOR HP 300kVA
LEGRAND KEOR HP 100kVA
LEGRAND KEOR HP 600kVA
LEGRAND KEOR HP 125kVA
LEGRAND KEOR HPE 60 kVA
LEGRAND KEOR HPE 80 kVA
LEGRAND KEOR HPE 125 kVA
LEGRAND KEOR HPE 500
LEGRAND Categories
Switch
Accessories
Security Sensors
Controller
UPS
More LEGRAND Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL