Caractéristiques Techniques; Avant La Mise En Service - Scheppach SD1600V Translation Of Original Instruction Manual

Scroll saw
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19
6. Caractéristiques techniques
Tension secteur ............................. 220-240 V~/50 Hz
Puissance absorbée ................................. 80 W (S1*)
.......................................................120 W (S6 30 %**)
Nombre de courses ........................... 500-1 700 min
Mouvement de levage ......................................12 mm
Espace au sol ...................................... 630 x 295 mm
Table inclinable................ De 0° à 45° vers la gauche
Taille de la table ................................... 415 x 255 mm
Longueur approx. de la lame de scie .............134 mm
Déchargement ............................................... 406 mm
Hauteur de coupe max. à 0° ........................... 50 mm
Hauteur de coupe max. à 45° ......................... 22 mm
Poids ............................................................... 12,7 kg
*Mode de fonctionnement S1 :
Fonctionnement continu avec charge constante
**Mode de fonctionnement – S6 30 % :
Mode de fonctionnement continu avec charge d'ex-
position (durée de fonctionnement 10 min). Pour que
le moteur ne chauffe pas au-delà de la température
autorisée, il doit fonctionner pendant 30 % de la du-
rée de fonctionnement à la puissance nominale indi-
quée, puis continuer de tourner sans charge pendant
70 % de la durée de fonctionnement.
Valeurs d'émission de bruit
Bruit
Les valeurs acoustiques ont été calculées conformé-
ment à la norme EN 61029.
Portez une protection auditive.
Les nuisances sonores peuvent entraîner une perte
d'audition.
Niveau de pression sonore L
Incertitude K
..................................................... 3 dB
pA
Niveau de puissance sonore LWA ............ 79.9 dB(A)
Incertitude K
.................................................... 3 dB
WA
Valeur d'émission des vibrations
• La valeur indiquée pour les émissions de vibrations
a été mesurée dans le cadre d'un procédé de test
normalisé et peut être utilisé avec une autre dans le
but de comparer un outil électrique.
• La valeur d'émission des vibrations peut être utili-
sée également afin de réaliser une première éva-
luation de la charge (des vibrations).
• La valeur des émissions de vibrations peut varier
par rapport à la valeur indiquée lors de l'utilisation
réelle de l'outil électrique selon la manière dont
l'outil en question est utilisé.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
-1
.................. 66.9 dB(A)
pA
Un avertissement :
• Il est nécessaire, pour la protection de l'opérateur,
de fixer des mesures de sécurité reposant sur
une évaluation de l'exposition aux vibrations en
conditions d'utilisation réelles (pour cela, tous les
éléments du cycle de fonctionnement doivent être
pris en compte ; par exemple, les délais pendant
lesquels l'outil électrique est arrêté et pendant les-
quels il est activé, mais sans charge).
Les valeurs indiquées sont des valeurs d'émission
et ne constituent donc pas absolument des valeurs
sûres pour le poste de travail. Bien qu'il existe une
corrélation entre les niveaux d'émission et de nui-
sance, on peut en conclure de façon fiable que des
mesures de prudence supplémentaires sont néces-
saires ou non.
Parmi les facteurs susceptibles d'influencer le niveau
d'émissions actuel au poste de travail figurent la du-
rée des effets, le caractère propre du local de travail,
d'autres sources de bruit, etc. par ex. le nombre de
machines et d'autres opérations effectuées à proxi-
mité.
Les valeurs sûres pour le poste de travail peuvent
également varier de pays à pays. Ces informations
doivent cependant permettre à l'utilisateur de mieux
pouvoir évaluer le danger et le risque.
Limitez au maximum le développement de bruit !
• Utilisez uniquement des appareils en parfait état.
• Procédez régulièrement à la maintenance et au
nettoyage de l'appareil.
• Adaptez votre mode de travail à l'appareil.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Faites au besoin contrôler l'appareil.
• Arrêtez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
Lames de scie appropriées
Toutes les lames de scie traditionnelles avec une lon-
gueur minimale de 127 mm avec et sans tige peuvent
être utilisées.

7. Avant la mise en service

7.1 Déballage
• Ouvrez l'emballage et sortez-en délicatement l'ap-
pareil.
• Retirer le matériau d'emballage, ainsi que les pro-
tections d'emballage et de transport (s'il y a lieu).
• Vérifiez que les fournitures sont complètes.
• Vérifiez que l'appareil et les accessoires n'ont pas
été endommagés lors du transport.
• Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de
la période de garantie.
FR | 37

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

5901403903

Table of Contents