Scheppach SD1600V Translation Of Original Instruction Manual page 36

5.2 Consignes de sécurité spéciales
• En cas d'urgence, arrêter directement la machine
et tirer la fiche secteur.
• Respecter toutes ces instructions avant et pendant
l'utilisation de la scie.
• Ne pas utiliser la scie pour scier le bois de chauffage.
• La machine est équipée d'un interrupteur de sécu-
rité pour empêcher tout redémarrage après une
panne de tension.
• Si un câble de rallonge est nécessaire, vérifier que
sa section est suffisante pour la consommation de
courant de la scie. Diamètre minimal de 1,5 mm
• N'utiliser les tambours de câbles que lorsqu'ils sont
déroulés.
• Les personnes travaillant sur la machine ne doivent
pas être distraites.
• En aucun cas, les lames de scie ne doivent être
freinées par une contre-pression latérale après
l'arrêt de l'entraînement.
• Utiliser uniquement des lames de scie bien affû-
tées, et ne présentant ni fissures, ni déformations.
• Les lames de scie défectueuses doivent être rem-
placées immédiatement.
• Ne pas utiliser de lames de scie ne présentant pas
les prescriptions indiquées dans ces instructions
d'utilisation.
• S'assurer que tous les dispositifs qui recouvrent la
lame de scie fonctionnent correctement.
• Les équipements de sécurité sur la machine ne
doivent pas être démontés ni rendus inutilisables.
• Les dispositifs de protection endommagés ou dé-
fectueux doivent être remplacés immédiatement.
• Ne pas couper de pièces à usiner trop petites pour
les avoir bien en main.
• Ne pas charger la machine au point qu'elle s'immo-
bilise.
• Toujours appuyer fermement la pièce usinée contre
le plan de travail.
• Ne jamais éliminer les éclats, copeaux ou autres
pièces de bois coincées au niveau de la lame de la
scie en cours de fonctionnement.
• Pour la réparation de pannes au niveau de l'outil
auxiliaire bloqué, mettre la machine à l'arrêt. Dé-
branchez la fiche secteur. Éliminer le blocage. At-
tention ! Risque de blessures à cause de la lame
de scie ! Portez des gants de protection ! Effectuer
une course d'essai sans pièce usinée. Veiller à ce
qu'aucun bruit ou vibration inhabituel ne se pro-
duise. Si tel est le cas, éteindre l'appareil et contac-
ter le fabricant.
• Effectuer des adaptations, ainsi que des opéra-
tions de réglage, de mesurage et de nettoyage uni-
quement lorsque le moteur est coupé. Débranchez
la fiche secteur.
• Avant toute mise en service, veiller à ce que les
clés et outils de réglages aient été retirés.
• Mettre le moteur à l'arrêt et débrancher la fiche
secteur en quittant votre poste de travail.
36 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Les installations électriques, réparations et travaux
de maintenance ne doivent être réalisés que par
des spécialistes.
• Tous les équipements de protection et de sécurité
doivent être immédiatement remontés à l'issue des
travaux de réparation ou de maintenance.
• Respecter les consignes de sécurité, de travail et
de maintenance du fabricant, ainsi que les dimen-
sions indiquées dans les caractéristiques tech-
niques.
• Les prescriptions en vigueur en matière de pré-
. vention des accidents et autres règles de sécurité
2
généralement reconnues doivent être respectées.
• La scie est uniquement destinée à être installée à
l'intérieur.
• Les pièces à usiner plus petites que la protection
de la lame de scie peuvent causer des blessures
aux mains et aux doigts. Utiliser des accessoires
adaptés !
• Éviter les positions de main serrées lors du gui-
dage de la pièce usinée et les positions la main
risque d'atteindre directement la lame de scie en
raison d'un glissement.
• Toujours insérer la lame de scie de manière à ce
que les dents soient dirigées vers le bas en direc-
tion de la table de scie.
• Toujours régler la bonne tension de lame pour évi-
ter que les lames de scie ne se rompent.
• Se montrer particulièrement prudent lors de la
découpe des matériaux présentant des profils de
coupe irréguliers.
• En retirant la pièce usinée, des dents peuvent se
coincer dans le trait de scie, surtout s'il est bloqué
par des copeaux de bois. Dans ce cas, déposer la
scie, débrancher la fiche secteur, ouvrir le trait de
scie avec une cale et retirer la pièce usinée.
• Ne jamais quitter son lieu de travail sans avoir
éteint la scie au préalable. Patienter jusqu'à ce que
la scie soit immobilisée.
• Ne pas placer, coller ni assembler de pièce sur la
table de travail lorsque la scie est en cours de fonc-
tionnement.
• Ne pas activer la scie avant d'avoir éliminé de la
table de travail les éventuels résidus de matériaux
et outils. Ne laisser sur la table de travail que la
pièce usinée et les éventuels accessoires (cales).
• Toujours porter des lunettes de protection.
• Maintenir ses doigts à une distance suffisante de
la lame de scie.
• Guider la pièce usinée de manière sûre et ferme et
ne jamais la laisser se desserrer.
• Ne jamais quitter son lieu de travail sans avoir
éteint la scie au préalable.
• Ne pas laisser sa familiarité avec la scie se trans-
former en inattention. L'inattention peut provoquer
des blessures graves en une fraction de seconde.
Conserver les consignes de sécurité en bon état.