Yamaha Tracer 9 Owner's Manual page 149

仪表及操纵器
提示
• 发动机必须运转才能启动圈速计时。
• 按下通行开关时，大灯会闪烁。
• 计圈计时暂停时，可使用传递开关
恢复计时。
制动控制图标"BC"
4
当辅助系统警告和冷却液温度警告指
示灯被激活时，该图标将替换。
有关 BC 系统的更多信息，请参阅第
3-6 页上的"BC"。
错误模式警告"Err"
当发生内部错误时（例如，与系统控
制器的通信已被切断），错误模式警
告将显示如下。
"Err"和" "指示灯表示ECU错误。
"Err"和SCU故障警告"
SCU 错误。
"Err"仅表示 ABS ECU 错误。
提示
根据错误的性质，显示可能无法正常
工作，并且 TCS 设置可能无法更改。
此外，ABS 可能无法正常工作。制动
时要格外小心，并立即让 Yamaha 经
销商检查车辆。
SCU 故障警告"
如果检测到问题，则会出现此图标在
前悬架或后悬架中。
辅助系统警告"
如果在与发动机无关的系统中检测到
问题，则会出现此图标。
冷却液温度警告"
如果冷却液温度达到 116 °C (241
°F) 或更高，则会出现此图标。停止
"表示
车辆并关闭发动机。让发动机冷却。
注意
如果发动机过热，请勿继续运行。
油压警告"
当发动机机油压力低时会出现此图标
。车辆首次启动时，发动机机油压力
尚未建立，因此该图标将亮起并一直
亮着，直到发动机启动。
提示
"
如果检测到故障，油压警告图标将重
复闪烁。
" 如果油压低，不要继续运转发动机。
"
ECA10022
4-16
"
注意