Bewegende Beelden; Still Image - Sony DCR-TRV230E Operating Instructions Manual

Superimposing a still image in
the "Memory Stick" on an image
– MEMORY MIX
To change the still image to
superimpose
Do either of the following:
– Press MEMORY+/– before step 7.
– Press the SEL/PUSH EXEC dial before step 7,
and repeat the procedure from step 4.
To change the mode setting
Press the SEL/PUSH EXEC dial before step 7,
and repeat the procedure from step 4.
To cancel MEMORY MIX
Press MEMORY MIX.
The "Memory Stick" supplied with your
camcorder stores 20 images
– For M. CHROM: 18 images (such as a frame)
100-0001~100-0018
– For C. CHROM: 2 images (such as a
background) 100-0019~100-0020
Sample images
Sample images stored in the "Memory Stick"
supplied with your camcorder are protected (p.
161).
When you select M. OVERLAP
You cannot change the still image or the mode
setting.
During recording
You cannot change the mode setting.
To record the superimposed image as a still
image
Press PHOTO in step 7.
Recording superimposed
images on a "Memory Stick" as
a still image
Before operation
Insert a "Memory Stick" is recorded still images
into your camcorder.
(1) Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK is set to the left position.
(2) Press MEMORY MIX in the standby mode.
The last recorded or last composed image
appears on the lower part of the screen as a
thumbnail image.
(3) Press MEMORY+/– to select the still image
you want to superimpose.
To see the previous image, press MEMORY –.
138
To see the next image, press MEMORY+.
Een stilstaand beeld van een
"Memory Stick" samenvoegen
met andere – MEMORY MIX
Keuze van een ander stilstaand beeld
voor de dubbelbeeld-weergave
Doe een van de volgende handelingen:
– Druk op de MEMORY +/– toets voor u stap
7 uitvoert.
– Druk op de SEL/PUSH EXEC regelknop voor u
stap 7 uitvoert en herhaal dan de instellingen
vanaf stap 4.
Omschakelen van de dubbelbeeldfunctie
Druk op de SEL/PUSH EXEC regelknop voor u stap
7 uitvoert en herhaal dan de instellingen vanaf stap
4.
Uitschakelen van de MEMORY MIX functie
Druk op de MEMORY MIX toets.
De "Memory Stick" die bij deze camcorder is
bijgeleverd kan 20 stilstaande beelden
bevatten.
– Voor de M. CHROM functie: 18 beelden
(voor omlijsting e.d.) genummerd
100-0001 – 100-0018
– Voor de C. CHROM functie: twee beelden
(voor achtergrond e.d.) genummerd
100-0019 – 100-0020
Voorbeeldfoto's
De voorbeeldfoto's die al in de fabriek zijn
vastgelegd op de "Memory Stick" zijn tegen wissen
beveiligd (zie blz. 161).
Na instellen op M. OVERLAP
Dan kunt u niet meer overschakelen op een ander
stilstaand beeld of een andere dubbelbeeldfunctie.
Tijdens het opnemen
Tussentijds kunt u niet overschakelen op een andere
dubbelbeeldfunctie.
Opnemen van een dubbelbeeld als stilstaand
beeld
Druk bij stap 7 op de PHOTO toets.
Een stilstaand beeld van een
"Memory Stick" samenvoegen met

bewegende beelden

Alvorens de camcorder te bedienen
Plaats een "Memory Stick" met stilstaande beelden
in uw camcorder.
(1) Zet de POWER schakelaar in de "MEMORY"
stand. Zorg dat het LOCK vergrendelknopje naar
links (in de vrije stand) is geschoven.
(2) Druk in de opnamepauzestand op de MEMORY
MIX toets. Het laatst opgenomen of laatst
samengestelde beeld verschijnt nu onderin het
scherm als een miniatuur "duimnagelschets".
(3) Druk op de MEMORY +/– toets en kies het
stilstaande beeld dat u met de bewegende
beelden wilt samenvoegen.
Om het vorige beeld te zien, drukt u op de
MEMORY – toets.
Om het volgende beeld te zien, drukt u op de
MEMORY + toets.