Copying Still Images From A Tape - Photo Save; Kopiëren Van Stilstaande Beelden Van Een Videocassette - Foto-Opslagfunctie; Trv530E - Sony DCR-TRV230E Operating Instructions Manual

Copying still images
from a tape – Photo save
– DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/
TRV530E only
Using the search function, you can automatically
take in only still images from tapes recorded in
the Digital8 system and record them on a
"Memory Stick" in sequence.
Before operation
•Insert a tape recorded in the Digital8
and rewind the tape.
•Insert a "Memory Stick" into your camcorder.
(1) Set the POWER switch to PLAYER or VCR
(DCR-TRV330E only).
(2) Press MENU to make the menu display
appear.
(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
then press the dial.
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
PHOTO SAVE, then press the dial. PHOTO
BUTTON appears on the screen.
(5) Press PHOTO deeper. The still image from the
tape is recorded on the "Memory Stick". The
number of still images copied is displayed.
END is displayed when copying is completed.
2
MENU
3
4
144
system
5
MEMOR Y S E T
S T I L L S E T
P R I N T MA R K
P RO T E C T
P HO T O S A V E R E A D Y
R E T U R N
[ ME N U ] : E N D
Kopiëren van stilstaande beelden van
een videocassette – Foto-opslagfunctie
– alleen voor de DCR-TRV325E/
TRV330E/TRV430E/TRV530E
Met de zoekfunctie kunt u automatisch alleen de
stilstaande beelden van een met het Digital8
systeem opgenomen videocassette opzoeken, om
deze automatisch in volgorde over te nemen op
een "Memory Stick".
Alvorens de camcorder te bedienen
•Plaats een met het Digital8
opgenomen cassette en spoel de band terug
naar het gewenste beginpunt.
•Plaats een voor opnemen geschikte "Memory
Stick" in de camcorder.
(1) Zet de POWER schakelaar in de "PLAYER" of
de "VCR" stand (alleen voor de DCR-
TRV330E).
(2) Druk op de MENU toets om het instelmenu te
, laten verschijnen.
(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het
regelknop in.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het onderdeel "PHOTO
SAVE" en druk de regelknop in. De
aanduiding "PHOTO BUTTON" verschijnt op
het scherm.
(5) Druk nu de PHOTO toets dieper in. De
stilstaande beelden van de cassette worden nu
overgenomen op de "Memory Stick". Het
aantal gekopieerde stilstaande beelden wordt
aangegeven. Wanneer het kopiëren voltooid
is, verschijnt de aanduiding "END".
P HO T O S A V E
SAV I NG
0
[ ME N U ] : E N D
MEMOR Y S E T
S T I L L S E T
P R I N T MA R K
P RO T E C T
P HO T O S A V E
R E T U R N
[ ME N U ] : E N D
P HO T O S A V E
PHOTO BUTTON
[ P HO T O ] : S T A R T [ ME NU ] : E ND
systeem
pictogram en druk de
1
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0 P HO T O S A V E
2 1 / 4 0
F I N E
END
[ ME N U ] : E N D
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
2 1 / 4 0
F I N E
0 : 3 0 : 0 0 : 0 0
2 5 / 4 0
F I N E
4