Sony DCR-TRV230E Operating Instructions Manual page 147

Viewing a still image
– Memory Photo playback
Notes on the file name
•The directory is not displayed if the structure of
the directory does not conform to the DCF98
standard.
-
•" DIRECTORY ERROR" may appear on
the screen if the structure of the directory does
not conform to the DCF98 standard. While this
message appears, you can play back images but
cannot record them on the "Memory Stick".
• The file name flashes on the screen if the file is
corrupted or the file is unreadable.
To play back recorded images on a TV screen
•Connect your camcorder to the TV with the
A/V connecting cable supplied with your
camcorder before the operation.
•When operating memory photo playback on a
TV or the LCD screen, the image quality may
appear to have deteriorated. This is not a
malfunction. The image data is as good as ever.
•Turn the audio volume of the TV down before
operation, or noise (howling) may be output
from the TV speakers.
If " NO FILE" appears on the screen
No image is recorded on the "Memory Stick."
Image data modified with your computer or
shot with other equipment
You may not be able to play them back with your
camcorder.
Screen indicators during still
image playback
100-0021
Image number/Total number of recorded images/
Beeldnummer/Totaal aantal opgenomen beelden
21 / 40
MEMORY PLAY
Print mark/Afdrukmarkering
Protect indicator/Beveiligingsindicator
Data file name/Naam gegevensbestand
Bekijken van een stilstaand beeld
– MEMORY foto-weergavefunctie
Opmerkingen over de bestandsnaam
•De bestandsmap of directory zal niet worden
aangegeven als de directorystructuur niet
voldoet aan de DCF98 norm.
-
•De aanduiding "
kan op het scherm verschijnen als de
directorystructuur niet voldoet aan de DCF98
norm. Wanneer deze aanduiding verschijnt
kunt u de beelden wel weergeven, maar kunt u
ze niet vastleggen op een "Memory Stick".
•De bestandsnaam knippert op het scherm als
een bestand onleesbaar is of de gegevens zijn
aangetast.
Weergeven van de opgenomen stilstaande
beelden op een TV-scherm
•Sluit voor de bediening uw camcorder met het
daarbij geleverde audio/video-aansluitsnoer
aan op uw TV-toestel.
•Bij deze weergave van beelden uit het
geheugen op een TV-scherm of het LCD scherm
kan het lijken alsof de kwaliteit van de beelden
is aangetast. Dit is niet het geval. Er is geen
sprake van storing en de vastgelegde beelden
zijn nog altijd in goede staat.
•Draai voor de weergave de geluidssterkte van
het TV-toestel terug in de minimumstand,
anders kunnen er hinderlijke bijgeluiden uit de
luidsprekers van het TV-toestel klinken.
Als de waarschuwing "
scherm verschijnt
Dan zijn er nog geen beelden opgenomen op de
"Memory Stick".
Beeldgegevens die zijn opgenomen met
andere apparatuur of bijgewerkt zijn met een
computer
Het zal niet altijd mogelijk zijn dergelijke beelden
weer te geven met deze camcorder.
Beeldscherm-aanduidingen
tijdens weergave van
stilstaande beelden
DIRECTORY ERROR"
NO FILE" op het
147