Superimposing A Still Image In The "Memory Stick" On An Image - Memory Mix; Een Stilstaand Beeld Van Een "Memory Stick" Samenvoegen Met Andere Beelden - Memory Mix - Sony DCR-TRV230E Operating Instructions Manual

Superimposing a still image
in the "Memory Stick" on
an image – MEMORY MIX
– DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/
TRV530E only
You can superimpose a still image you have
recorded on the "Memory Stick" on top of the
moving image you are recording. You can record
the superimposed images on a tape or a
"Memory Stick". (However, you can record only
superimposed still images on the "Memory
Stick".)
M. CHROM (Memory chroma key)
You can swap a blue area of a still image such as
an illustration or a frame with a moving image.
M. LUMI (Memory luminance key)
You can swap a brighter area of a still image such
as a handwritten illustlation or title with a
moving image. Record a title on the "Memory
Stick" before a trip or event for convenience.
C. CHROM (Camera chroma key)
You can superimpose a moving image on top of a
still image such as an image can be used as
background. Shoot the subject against a blue
background. The blue area of the moving image
will be swapped with a still image.
M. OVERLAP* (Memory overlap)
You can make a moving image fade in on top of a
still image recorded on the "Memory Stick" as
the overlap function.
Een stilstaand beeld van een
"Memory Stick" samenvoegen met
andere beelden – MEMORY MIX
– alleen voor de DCR-TRV325E/
TRV330E/TRV430E/TRV530E
U kunt een stilstaand beeld dat werd opgeslagen
op een "Memory Stick", weergeven over de
bewegende beelden die u met de camcorder
opneemt. Zo kunt u dubbelbeelden opnemen op
de band of op een "Memory Stick". (U kunt
echter alleen dubbelbeeld met stilstaande
beelden vastleggen op een "Memory Stick".)
M. CHROM (Memory chromakey)
In een blauw gedeelte van het stilstaande beeld kunt
u de bewegende beelden laten verschijnen, zodat de
beweging door een stilstaand beeldkader of
omlijsting wordt omgeven.
M. LUMI (Memory luminancekey)
In een erg helder gedeelte van een stilstaande beeld,
zoals de achtergrond van een met de hand
geschreven of getekende titelkaart, kunt u de
bewegende beelden laten verschijnen. Voor gebruik
op vakantie e.d. kunt u het best van tevoren uw
titelbeeld op een "Memory Stick" vastleggen.
C. CHROM (Camera chromakey)
Als originele achtergrond voor bewegende beelden
kunt u een stilstaand beeld van uw keuze gebruiken.
Neem het bewegende onderwerp op tegen een
blauwe achtergrond. Dan kunt u de blauwe
achtergrond vervangen door het stilstaande beeld
van uw keuze.
M. OVERLAP* (Memory overlap)
Hiermee kunt u een bewegend beeld laten in-faden
over een stilstaand beeld heen dat was vastgelegd
op een "Memory Stick", als overlappend beeld.
135