Superimposing A Still Image In A "Memory Stick" On A Moving Picture - Memory Mix - Sony DCR-IP5 Service Manual

DCR-IP5/IP5E/IP7BT/IP7E
Recording a picture from a tape
as a moving picture
Using the i.LINK cable
i.LINK
(MICROMV)
: Signal flow/
: Пpоxождeниe cигнaлa
Note
" " flashes in the following instances. If this
happens, eject and insert the "Memory Stick"
again, and record distortion-free images.
– When recording on a tape in a poor recording
state, for example, on a tape that has been
repeatedly used for dubbing.
While recording on the "Memory Stick"
Do not eject the cassette tape from your
camcorder. While you are carrying out the eject
operation, sound is not recorded on the
"Memory Stick".
Superimposing a still image in a
"Memory Stick" on a moving
picture – MEMORY MIX
M. CHROM Still image/
Heподвижноe
изобpaжeниe
M C A M
C H R O M
Blue/
Still image/
M. LUMI
Heподвижноe
изобpaжeниe
M C A M
L U M I
C. CHROM Still image/
Heподвижноe
изобpaжeниe
C A M M
C H R O M
M. OVERLAP Still image/
Heподвижноe изобpaжeниe
O V E R –
L A P
Before operation
•Insert the tape you want to use for recording
into your camcorder.
•Insert the "Memory Stick" with still images
recorded into your camcorder.
i.LINK
(MICROMV)
(supplied)/
(пpилaгaeтcя)
Индикaтоp " " мигaeт в cлeдyющиx cлyчaяx.
Ecли это cлyчитcя, извлeкитe и cновa
вcтaвьтe "Memory Stick", зaтeм зaпишитe
изобpaжeния бeз помex.
– Пpи зaпиcи нa лeнтy, нaxодящyюcя в
мaлопpигодном для зaпиcи cоcтоянии,
нaпpимep, нa лeнтy, нeоднокpaтно
иcпользовaвшyюcя для пepeзaпиcи.
He извлeкaйтe кacceтy из видeокaмepы. Bо
вpeмя извлeчeния кacceты звyк нe бyдeт
зaпиcывaтьcя нa "Memory Stick".
Moving picture/
Движyщeecя изобpaжeниe
Moving picture/
Движyщeecя изобpaжeниe
Moving picture/
Движyщeecя изобpaжeниe
Blue/
Moving picture/
Движyщeecя изобpaжeниe
• Bcтaвьтe нeобxодимyю для зaпиcи лeнтy в
видeокaмepy.
• Bcтaвьтe "Memory Stick" c зaпиcaнными
нeподвижными изобpaжeниями в
видeокaмepy.
Superimposing a still image in
a "Memory Stick" on a moving
picture – MEMORY MIX
– DCR-IP7E only
You can superimpose a still image you have
recorded on a "Memory Stick" on top of the
moving picture you are recording.
You can record the superimposed images on a
tape. However, you cannot record these images
back onto a "Memory Stick".
M. CHROM (Memory chromakey)
You can swap a blue area of a still image such as
an illustration or a frame with a moving picture.
M. LUMI (Memory luminancekey)
You can swap a brighter area of a still image such
as a handwritten illustration or title with a
moving picture. Record a title on a "Memory
Stick" before a trip or event for convenience.
C. CHROM (Camera chromakey)
You can superimpose a moving picture on top of
a still image such as an image which can be used
as background. Shoot the subject against a blue
background. The blue area of the moving picture
will be swapped with a still image.
M.OVERLAP (Memory overlap)
You can make a moving picture fade in on top of
a still image.
165 166
Superimposing a still image in a
"Memory Stick" on a moving
picture – MEMORY MIX
(1) Set the POWER switch to CAMERA.
(2) In standby mode, select FN, then press the
centre z on the control button. The PAGE1
screen appears.
(3) Select MEM MIX, then press the centre z on
the control button. The last recorded or last
composed image appears on the lower part of
the screen as a thumbnail image.
(4) Select –/+ on the lower-right corner of the
screen, then press the centre z on the control
button to select the still image which you
want to superimpose.
– : to see the previous image
+: to see the next image
(5) Select the desired mode, then press the centre
z on the control button. The still image is
superimposed on the moving picture.
(6) Select –/+ on the lower-left corner of the
screen, then press the centre z on the control
button to adjust the effect.
OK, then press the centre z on the
(7) Select
control button. The PAGE1 screen appears.
(8) Select EXIT, then press the centre z on the
control button. The FN screen appears.
(9) Press START/STOP to start recording.
2
FN
167 168
1-38
Heподвижноe изобpaжeниe, зaпиcaнноe нa
"Memory Stick", можно нaложить нa
зaпиcывaeмоe движyщeecя изобpaжeниe.
Ha лeнтy можно зaпиcaть нaложeнныe
изобpaжeния. Oднaко эти изобpaжeния
нeльзя cновa зaпиcaть нa "Memory Stick".
(кнопкa зaмeны по цвeтноcти)
Mожно зaмeнять cинюю облacть
нeподвижного изобpaжeния, нaпpимep,
pиcyнок или кaдp, движyщимcя
изобpaжeниeм.
(кнопкa зaмeны по яpкоcти)
Mожно зaмeнять болee cвeтлyю облacть
нeподвижного изобpaжeния, нaпpимep,
pиcyнок, cдeлaнный от pyки, или титp,
движyщимcя изобpaжeниeм. Пepeд
пyтeшecтвиeм или кaким-нибyдь cобытиeм
для yдобcтвa зaпишитe титp нa "Memory
Stick".
(кнопкa цвeтноcти видeокaмepы)
Bы можeтe нaложить движyщeecя
изобpaжeниe повepx нeподвижного
изобpaжeния, нaпpимep тaкого, котоpоe
можно иcпользовaть в кaчecтвe фонa.
Cнимитe объeкт нa cинeм фонe. Cиняя чacть
движyщeгоcя изобpaжeния бyдeт зaмeнeнa
нa нeподвижноe изобpaжeниe.
(нaложeниe c помощью пaмяти)
Mожно cдeлaть тaк, чтобы движyщeecя
изобpaжeниe поcтeпeнно появлялоcь повepx
нeподвижного изобpaжeния.
(1) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в
положeниe CAMERA.
(2) B peжимe ожидaния выбepитe FN, зaтeм
нaжмитe нa цeнтp z нa кнопкe
yпpaвлeния. Появитcя экpaн PAGE1.
(3) Bыбepитe MEM MIX, зaтeм нaжмитe нa
цeнтp z нa кнопкe yпpaвлeния. Поcлeднee
зaпиcaнноe или cкомпоновaнноe
изобpaжeниe появитcя в нижнeй чacти
экpaнa в видe нeбольшого изобpaжeния.
(4) Bыбepитe –/+ в пpaвом нижнeм yглy
экpaнa, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z нa
кнопкe yпpaвлeния, чтобы выбpaть
нeподвижноe изобpaжeниe, котоpоe
нyжно нaложить.
– : для пpоcмотpa пpeдыдyщeго
изобpaжeния
+ : для пpоcмотpa cлeдyющeго
изобpaжeния
(5) Bыбepитe нyжный peжим, зaтeм нaжмитe нa
цeнтp z нa кнопкe yпpaвлeния.
Heподвижныe изобpaжeния нaклaдывaютcя
нa движyщиecя изобpaжeния.
(6) Bыбepитe –/+ в лeвом нижнeм yглy экpaнa,
зaтeм нaжмитe нa цeнтp z нa кнопкe
yпpaвлeния для нacтpойки эффeктa.
(7) Bыбepитe OK, зaтeм нaжмитe нa цeнтp
z нa кнопкe yпpaвлeния. Появитcя экpaн
PAGE1.
(8) Bыбepитe EXIT, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z
нa кнопкe yпpaвлeния. Появитcя экpaн FN.
(9) Haжмитe кнопкy START/STOP для нaчaлa
9
зaпиcи.
POWER
1
CAMERA
MEMORY/ (CHG)
NETWORK OFF
VCR ON
MODE
3
MEM MIX
OFF MCCAM OVER– OK
MEM LUMI LAP
Still image/
CAMCM MCCAM
M I X CHROM CHROM
Heподвижноe
100–0001
– +
изобpaжeниe
4,5
MEM MIX
OFF OK
– +
M. LUMI
100–0001
– + – +
6
MEM MIX
OFF OK
– +
M. LUMI
100–0001
– + – +