Table of Contents
Advertisement
mi x 1.000 (km x 1000)
Usura frizione
Usura pastiglie freni *
I: CONTROLLARE E PULIRE, REGOLARE, LUBRIFICARE O SOSTITUIRE SE NECESSARIO
C: PULIRE, R: SOSTITUIRE, A: REGOLARE, L: LUBRIFICARE
* Controllare e pulire, regolare o sostituire se necessario prima di ogni viaggio.
** Sostituire ogni 2 anni o 12427mi (20000 km).
*** Sostituire ogni 4 anni.
**** Controllare ad ogni avviamento.
***** Si consiglia di effettuare lubrificazione periodica con grasso spray di cavalletti e pedane dopo condizioni d'uso particolarmente gravosi (sporco da
sali polvere ecc.) o dopo lunga inattività.
mi x 1.000 (km x 1000)
Boulons de fixation des brides des tuyaux d'échappement
Bougies
Carburation au ralenti (CO)
Boîtier papillon
Béquilles *****
Câbles de transmission et commandes
Courroie de l'alternateur
Roulements de direction et jeu de la direction
0.93
6.2
12.4
(1.5)
(10)
(20)
I
I
I
I
I
T
'
ABLEAU D
ENTRETIEN PÉRIODIQUE
0.93
6.2
12.4
(1.5)
(10)
(20)
I
I
R
R
I
I
C
I
I
I
I
I
A
I
I
I
205
18.6
28.4
31.1
37.3
(30)
(40)
(50)
(60)
I
I
I
I
I
I
I
I
18.6
28.4
31.1
37.3
(30)
(40)
(50)
(60)
I
I
R
R
R
R
I
I
I
I
C
C
I
I
I
I
I
I
I
I
A
R
A
I
I
I
I
43.5
49.7
(70)
(80)
I
I
I
I
43.5
49.7
(70)
(80)
I
R
R
I
I
C
I
I
I
I
A
I
I
Advertisement
Table of Contents
