Általános Csatlakozás - Clatronic DVD 582 Instructions For Use Manual

DVD 582 - H 30.09.2003 12:32 Uhr
Általános csatlakoztatás
• Állítsa a lejátszón és a többi csatlakozó készüléken
lévő valamennyi POWER kapcsolót (áramfelvétel ki /
be) AUS-ra, mielőtt hozzáfogna az összekötéshez!
• Olvassa előbb jól végig az összes olyan készülék
használati utasítását, amelyet csatlakoztatni kíván.
Csatlakoztatás sztereó tévékészülékhez [A]
1 Tévékészülék (opcionális)
2 DVD lejátszó
3 Frontoldali audio kimenet (piros, fehér)
4 S-videókábel (1. opció)
5 Audio-bemenetre köthető (piros, fehér)
6 21 Pin Scart bemenetre köthető (TV)
7 S-Video bemenetre köthető (1. videó opció)
8 AC áramvezető kábel
9 Hálózati kimenet (AC 220-240, 50Hz)
10 21 Pin Scart csatlakoztatás DVD-re (2. videó opció)
11 AV bemenetre köthető (Option Videó 3)
12 AV kábel (opcionális) (3. videó opció)
13 Y, Pb/Cb, Pr/Cr kimenet (4. videó opció)
14.A tévékészülék Y, Pb/Cb, Pr/Cr bemenetére
(4. videó opció)
15 POWER (ÁRAMFELVÉTEL BE / KI) KAPCSOLÓ
Figyelmeztetés:
Ennek a DVD-nek a csatlakoztatására 4 csatlakoztatási
lehetőség áll rendelkezésre:
1. opció:
2. opció:
3. opció:
4. opció:
(Ezt a funkciót csak akkor tudja használni, ha a
tévékészüléke P-SCAN-nel vagy video-bemeneti kom-
ponenssel van ellátva.) A képzavarok elkerülése végett
a fenti összekötési lehetőségek közül csak egyet hasz-
náljon!
Csatlakoztatás S-Video kimenetre
Az S (szeparát = külön) videó kimenetre kötés a
tévékészülékbe való továbbítás előtt szétválasztja a
szín- (C) és fényjeleket (Y), hogy a kép élesebb
legyen.
Ha olyan tévékészülékre köti a lejátszót, amelynek S-
Video kimenet-összekötése van, használjon S-videóká-
belt, hogy a lehető legjobb képélességet tudja elérni.
66
Seite 66
S-Video
SCART a SCART-hoz
RCA videó kimenet
Y, Pb/Cb, Pr/Cr
Csatlakoztatás egycsatornás tévékészülékre [B]
1 Tévékészülék (amelyre kötni kell)
2 DVD /CD lejátszó
3 21-es Pin Scart-ra kötés
4 Tévé bemeneti csatlakozóra
5 DVD kimeneti csatlakozóra
Csatlakoztatás audio-készülékekre [C]
1 Audiokészülék (opcionális)
2 Tévékészülék (opcionális)
3 DVD / CD lejátszó
4 Audio (opcionális)
5 Audio bemeneti csatlakozókra (piros, fehér)
6 21 Pin Scart összekapcsolás (lásd fent [A])
Megjegyzendő:
• DVD-k lejátszásakor előfordulhat, hogy a tévé han-
gereje kisebb, mint tévéműsorok esetén. Ilyenkor
állítsa be egyszerűen a kívánt hangerőt!
• Ha videomagnón keresztül csatlakoztatják a DVD /
CD-lejátszót a tévékészülékhez, egyes DVD-nél
megtörténhet, hogy a kép nem jelenik meg rendes-
en. Ha ilyen helyzet állna elő, ne videomagnón ke-
resztül kösse be a lejátszót!
Ügyeljen a következőre:
Ha a DVD videó-kimenetei a tévéhez vannak
csatlakoztatva, és a tévé rendesen működik, szakítsa
meg a DVD és a tévé közötti összes többi csatlakozást,
hogy elkerülje a zavarokat, és biztosítsa a kép
minőségét!