Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
DVD 582 - GB
30.09.2003 12:31 Uhr
Stopping Playback
Press STOP
In order to facilitate operation for you:
In the case of DVDs and video CDs (without PBC) press
STOP to turn the device to the Memory Stop Status. Then
press PLAY to continue playback where you left off. Press
STOP again to finish playback completely (some DVDs
do not have the Memory Stop Status function). In the ca-
se of video CDs with PBC press the STOP button to
finish playback completely. If the menu playback is
switched off, operation is as for DVDs.
Skipping + or -
Skipping +
Press SKIP + during playback. The device skips forward
one chapter (DVD) or one track (VCD/CD) every time this
button is pressed.
Skipping -
Press SKIP - during playback. If the button is pressed on-
ce in the middle of the chapter/track, playback returns to
the beginning of that chapter/track. If the button is
pressed again, the device skips backwards by one chap-
ter/track each time it is pressed.
For your Information:
If the SKIP - / + button is pressed while a video CD is
being played, a menu is sometimes called up.
Fast Forward / Fast Rewind FWD / RWD
Press fast forward FAST FWD (
RWD (
) on the remote control or device during playb-
ack.
FR X2
For your Information:
If the FAST FWD or FAST RWD button is pressed once
the CD is played forwards or in reverse at double speed.
If the button is pressed repeatedly the CD is played back
at 4, 8, 16 and 32 times the normal speed. When pressed
again, normal playback continues. Normal playback can
be continued at any time by pressing the PLAY button.
Pause / Frame by Frame Picture
Pressing PAUSE / STEP during Playback.
II
30
Seite 30
) or fast rewind FAST
FF X8
II
For your Information:
During playback, pressing the PAUSE button interrupts
playback temporarily. When the PAUSE button is pressed
a second time the STEP function, i.e. frame by frame pic-
ture display, is activated. Each picture is shown one after
the other. In order to return to normal playback, press the
PLAY button.
MENU and TITLE
Pressing MENU or TITLE on the Remote Control
•
DVDs are normally divided up into various titles which
in turn are subdivided into chapters. Video CDs/CDs
are divided up into tracks.
•
CDs: Press TITLE on the remote control and the disc
being played automatically returns to the title program-
me. To make your selection, press the CURSOR but-
tons on the remote control and confirm with the ENT-
ER button. It is possible that some CDs do not support
this function
•
DVDs: Press the MENU button on the remote control
and the disc being played automatically returns to the
chapter menu. To select the chapter you want, press
the CURSOR buttons on the remote control and con-
firm with the ENTER button in order to start playback.
•
In the case of VCDs with PBC, pressing the MENÜ
button switches the PBC menu on and off.
Changing the SUBTITLE Language
[DVDs only]
•
It is possible to change to another subtitle language if
it is available (this can only be done with DVDs on
which subtitles have been recorded in different langu-
ages). Press the SUBTITLE button on the remote con-
trol. Alternative subtitle languages appear each time
<SUBTITLE 1>, <SUBTITLE 2>, <SUBTITLE 3>,
<SUBTITLE OFF> is pressed (various DVDs have dif-
ferent displays.)
SUBTITLE
SUBTITLE
01/03
, 02/03
•
If no subtitles have been recorded the symbol "
appears on the television screen.
For your Information:
If the power is switched on and off or the DVD removed,
the subtitles appear the next time in the language selec-
ted in the basic setup of the DVD player. If this language
does not exist on the DVD, the language included in the
DVD factory setting appears.
Changing the Audio Soundtrack Language
•
It is possible to change to another soundtrack langua-
ge if this is available (this is only possible with DVDs
on which soundtracks have been recorded in various
languages.)
SUBTITLE
SUBTITLE
, 03/03
, OFF
"
Advertisement
Chapters
Table of Contents
