Characteristics; Selecting The Disc For The Connected Television Set - Clatronic DVD 582 Instructions For Use Manual

DVD 582 - GB 30.09.2003 12:31 Uhr
What to do if there is television interference while
you are watching a programme.
Depending on the reception conditions there may be in-
terference to the television picture when you are watching
a television programme and the device is switched on.
This is not a malfunction of the device or television.
Switch the device off if you want to watch a television pro-
gramme.
Important:
As soon as the devices are connected please read
the basic setup on page 35.

Characteristics

DVD: A completely new dimension of
video entertainment
• Subtitles can be displayed in up to 32 languages.
• The audio soundtrack can be heard in up to 8 langua-
ges.
• The multi-angle function makes it possible to select
from the various viewing angles from which the
scenes were filmed (this is limited to DVDs which were
recorded using cameras from various viewing angles).
The number of recorded languages depends on the DVD.
High Digital Sound Quality
• The digital output can be adapted to various types of
signal for connection to various digital inputs.
• This device can play back music CDs in MP3 format.
Many Practical Functions
• Direct access to your favourite scenes (title / chapter /
time / track search).
• Up to 20 scenes can be programmed into the memory
[DVD only].
• Child protection mode prevents the playback of CDs
which are not suitable for all age groups [DVD only].
Compatible with PAL DVD/ VCD, NTSC DVD /VCD
• This device can play back CDs in PAL or NTSC
format. However, the device must be connected to a
television set that has a multisystem and can play
back both PAL DVD/ VCD and NTSC DVD/ VCD. Use
of a multisystem television set is recommended.
Compatible with Video CDs and Audio CDs as well as
the DVD formats supported by the device.
This device can play back CDs with the following logos:
MP3
Seite 25
CD recorded in MP3 format
DVD (8 cm disc/12 cm disc)
VCD (8 cm disc/12 cm disc)
CD (8 cm disc/12 cm disc)
CDs recorded with JPEG files
or as photo CDs
Selecting the Disc for the
Connected Television Set
DVD CDs and video CDs contain recordings in the PAL
and NTSC systems.
Please consult the table below in order to select the cor-
rect type of CD for your television set.
Connected Disc
Television Set
PAL
Multisystem
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
PAL
NTSC
Produced under license from Dolby Laboratories.
"Dolby" and the double D symbol are trademarks of Dol-
by Laboratories.
Confidential unpublished works,
Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories Inc.
All rights reserved.
This product is equipped with copyright protection tech-
nology which is itself protected by specific American pa-
tent claims and other intellectual copyrights in the pos-
session of the Macrovision Corporation and other
holders of rights. Use of this copyright protection techno-
logy is only permitted with the authorisation of the
Macrovision Corporation and is limited to home and
other restricted performance situations unless express
approval is given by the Macrovision Corporation.
Dismantling or disassembly of this protection technology
is prohibited.
Television Screen
Playback in the
PAL system
Playback in the
NTSC system
There is no
clear picture
on the screen.
Playback in the
NTSC system
Playback in the
PAL system
There is no
clear picture
on the screen.
25