Pedal Multifuncional; Pedaliera Multifunzionale; Flerfunktionspedal - EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operation Instructions Manual

Pedal multifuncional

Standard mode
1
Air/Water spray
Air/Water/Powder
2
3
+ ( )
4
2
"Boost" function*
Perio mode
1 2 3
Standard mode
4
Beep On/Off
*Temporary air pressure increase of 30% (up to 100%)
*Augmentation de la pression d'air momentanée de 30% (jusqu'à 100%)
*Vorübergehende Erhöhung des Luftdrucks um 30% (bis 100%)
FB-450_3_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 61 FB-450_3_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 61

Pedaliera multifunzionale

EN FR
Jet d'Air/Eau
Jet d'
spray
Air/Eau/Poudre
Air only Air seul
Fonction "Boost"*
Same as Identique au mode
Standard
Beep On/Off
DE ES
Luft-/
Pulverización de
Wassergemisch
aire/agua
Pulverización de
Luft-/Wasser-/
aire/agua/polvo
Pulvergemisch
Nur Luft Solo aire
„Boost"-Funktion* Función "Boost" *
Siehe Standard- Igual que el modo
Modus Standard
Pitido activado/
Piepton ein/aus
desactivado
*Aumento temporal de la presión de aire del 30% (hasta el 100%)
*Aumento temporaneo della pressione dell'aria del 30% (fino al 100%)
*Tillfällig effektökning för lufttryck med 30 % (upp till 100 %)

Flerfunktionspedal

IT SV
Spray aria/acqua
Luft-/vattenstråle
Spray aria/acqua/
Luft-/vatten-/pulver-
polvere
stråle
Endast luft
Solo aria
Funzione "Boost"*
Effektökning*
Come in modalità Samma som
standard standardläge
Segnale acustico
Ljudsignal på/av
on/off
61
05/02/2020 09:01 05/02/2020 09:01